What is the translation of " ЗЕМЛЕКОРИСТУВАННЯ " in English?

• land use
• land management
• land tenure
• land-use
• land uses
• landuse
• zemlekorystuvannia

Examples of using Землекористування in Ukrainian and their translations into English

Карти й плани землекористування.
Maps and plans of land.

Землекористування скрізь черезполосне.
Exploitation everywhere is rampant.

Комітету землекористування та дозволів і.
The Land Use and Permits Committee.

Ми багато працюємо над питаннями землекористування.
And also we work a lot on land tenure issues.

Комісія питань землекористування господарства.
Committee for Land Use Land Management.

Фільварком відображається вже більш розвинена форма землекористування.
The folwarks displayed an already more developed form of land-use.

Екологічно безпечне землекористування Лісостепу України.
Ekolohichno bezpechne zemlekorystuvannia Lisostepu Ukrainy.

Захисні зони являють собою території з особливим режимом землекористування.
A National Park is a protected area with specific rules of use.

Право землекористування може бути передане відповідно до законом.
The right to the use of land may be transferred according to law.

Таким чином, існує необхідність здійснення стратегічного планування землекористування.
Thus there is a need to have proper planning for land use.

Повільно руйнувалася середньовічна система землекористування і комунального господарства.
Slowly the medieval system of land tenure and communal farming broke down.

Егідою ЄЕК ООН відбудеться Міністерська конференція питань житлового господарства і землекористування.
UNECE Ministerial Meeting on Housing and Land Management.

Невдалими виявилися заходи для консервації поміщицького землекористування(створення Дворянського банку в 1885).
Unsuccessful measures for conservation landowners land(creation of Noble Bank in 1885).

Усі організації та приватні особи використовують землю слід забезпечити раціональне землекористування.
All organizations and individuals using land must ensure its rational use.

Комплексна програма політики землекористування на російській території басейну озера Байкал використання.
The Complex Programme of Land Utilization Policy on the Russian Territory of Lake Baikal Basin.

Усі організації та приватні особи використовують землю слід забезпечити раціональне землекористування.
Any organizations and individuals making use of land must use it rationally.

Сичова О. Д. Сучасні трансформації землекористування сільськогосподарськими підприємствами в Україні.
Sychova O.D. Modern transformations in land use of the agricultural enterprises in Ukraine.

Космічна інформація в системі моніторингу агроландшафтів, систем землекористування і агротехнологій.
Space satellite data within the system of agro-landscapes, land management systems and agricultural technologies monitoring.

Неправильне і неконтрольоване землекористування є основною причиною деградації і виснаження земельних ресурсів.
Inappropriate and uncontrolled land uses are a major cause of degradation and depletion of land resources.

Критичний огляд традиційних підходів щодо оптимізації землекористування/ О. П.
Krytychnyi ohliad tradytsiinykh pidkhodiv shchodo optymizatsii zemlekorystuvannia[A critical review of traditional approaches to optimizing of land-tenure].

Можна припустити, що землекористування на присадибних ділянках буде популярним серед селян в Карпатах і в майбутньому.
One can presume that landuse on small holdings will be prefered by peasants in the Carpathians also in future.

Купінець Л. Є., Жавнерчик О. В. Удосконалення інформаційного забезпечення екологобезпечного сільськогосподарського землекористування.
Kupinets L.Y., Zhavnerchyk O.V. Improvement of dataware of ecologically safe agricultural land tenure.

Вони закликають"змінити парадигму" землекористування, щоб зберегти ареали метеликів, клопів та летючих комах.
They are calling for a"paradigm shift" in land-use policy to preserve habitat for the likes of butterflies, bugs and flying insects.

Впродовж десятиліть чорноземні ґрунти по всій території країни постійно деградували через нераціональне землекористування та зумовлену ним ерозію.
Over the decades, chernozem soil across the country has been increasingly degraded by poor land management and subsequent soil erosion.

З іншого боку, історія землекористування може допомогти зрозуміти причини змін ландшафту, що відбувалися в наслідок конкретних методів землекористування.
On the other hand, land-use history can help to understand causes of landscape changes which had place as consequence of specific methods of land use.

Будівельні норми й вимоги до споживання електрики, до систем громадського транспорту і землекористування допоможуть визначити, чи впораємось ми з цією глобальною проблемою.
Building codes and electricity requirements, public transportation systems, and land management will help determine whether we meet this global challenge.

Таке землекористування може забезпечити виробництво екологічно чистих продуктів харчування і в поєднанні з агротуризмом сформувати нову економічну точку зору для населення.
Such landuse can provide production of ecological food and combined with agrotourism form a new economical perspective for the population.

Хто контролює українську землю, уже давно уникають відкриття інформації для проведення досліджень, оскільки офшорні податкові зони та популярні практики землекористування унеможливлюють це.
Who precisely controls Ukrainian land has long eluded researchers, as off-shore tax havens and land tenure practices make it difficult to discern.

Європейські ідеї щодо землекористування витіснили локалізовані та екологічно відповідні практики, з катастрофічними, постійними наслідками для корінного населення та колонізованих екосистем.
European ideas about land management displaced localised and ecologically appropriate practices, with disastrous, ongoing consequences for indigenous populations and colonised ecosystems.

Є кілька досліджень, які враховують ці негативні зовнішні ефекти в економічному аналізі екосистемних послуг, біорізноманіття, деградації земель і сталого землекористування.
There are several studies incorporating these negative externalities in an economic analysis concerning ecosystem services, biodiversity, land degradation and sustainable land management.