What is the translation of " ЗМІШАННЯ " in English?

• mixture
• confusion
• mixing
• blending
• the conflux
• mix
• mixed
• intermingling

Examples of using Змішання in Ukrainian and their translations into English

Плече змішання масажер.
Shoulder Kneading Massager.

Змішання мрії з реальністю.
Balancing dreams with reality.

Загадковий Схід: змішання двох культур.
The North: Blending two cultures.

Змішання краще робити чистим інструментом.
Excision is better done with a sharp tool.

Місто контрастного змішання старого і нового стилів.
City contrasting mix of old and new styles.

Змішання двох-трьох(рідше чотирьох) стилів;
The mixing of two or three(sometimes four) styles;

Історичне змішання культур в гордій нації.
A historic melting pot of cultures in a proud nation.

Нерідко спостерігається змішання різновидів недуги.
Often there is a mixture of types of disease.

Змішання рас призвело до появи нових соціальних структур.
The mixing of races led to new social structures.

Тут гостро відчувалося змішання культурних традицій.
Here acutely felt a mixture of cultural traditions.

Це змішання стало відомо як французький сільський стиль.
This blending became known as French Country Style.

Великий пакет упаковки популярних фруктів солодке змішання.
Big bag packing popular mix fruit popping candy.

Більш того, змішання культур є основою сучасної Америки.
Moreover, the mixture of cultures is a staple of modern America.

Змішання архітектурних стилів можна досі побачити і по руїнах.
This architecture of mixity can still be read in the remains.

Головним є змішання треків абсолютно різних артистів.
The main thing is to mix the tracks of completely different artists.

Зазвичай на приватних подвір'ях спостерігається змішання стилів(еклектика).
Usually backyard there is a mixture of styles(eclectic).

Існує«тільки змішання і взаємообмін того, що було змішано.
They are only a mingling and interchange of what has been mingled.

Що змішання цих двох сторін призводить до багатьох непорозумінь.
I think the confusion of these 2 meanings cause a lot of misunderstandings.

Останнім часом посилюється тенденція до змішання, до взаємопроникнення жанрів.
Recently, the tendency to mix, to the interpenetration of genres.

Фьюжн- це«змішання» і меблі для цього найбільш виразний інструмент.
Fusion is the“blending” and furniture for this is the most expressive tool.

Динамічний характер алгоритмічної змішання є однією з форм дрейфу системи.
The dynamic nature of algorithmic confounding is one form of system drift.

Звернувшись тепер до євразійського степу, ми бачимо деяке змішання народів.
Turning now to the Eurasian Steppe, we see a bit of a mixture of peoples.

Але набагато більш серйозним є змішання кордонів знань і їх конфлікту.
But it is much more serious, it is the confusion of the limits of knowledge and their conflict.

Змішання Арденські коней з кровями брабансон мало наслідки.
The mixing of the Arden horses with the blood of the Brabancons had consequences.

Одним з найбільш смертоносних стихійних лих в історії літак був частково викликаний змішання мов.
One of the deadliest plane disasters in history was partly caused by language confusion.

Змішання темпераменту й характеру чревате серйозними наслідками для етичної теорії.
The confusion between temperament and character has had serious consequences for ethical theory.

Таке змішання стилів робить інтер'єр індивідуальним, надає йому художність і свободу доповнювати його новими предметами.
Such a mixture of styles makes the interior individual, gives it the artistry and freedom to supplement it with new objects.

Змішання повинно було б бути загальним у цих інтергляціал відкладеннях- ситуація, яка рідко зустрічається в інтергляціалі сьогодні.
Mixing would have to be common in these interglacial sediments- a situation that rarely occurs in the interglacial of today.

Змішання синього і червоного не завжди дають бажаний відтінок у зв'язку з тим, що фарба може складатися не з одного, а з різних квітів.
The mixture of blue and red does not always give the desired shade due to the fact that the paint may consist of not one, but of different colors.

Змішання чувашів і татар з монголами не могло відбуватися у великих масштабах, тим не менш, монголоїдні ознаки у частини чувашів і татар досить помітні.
The mixing of Chuvashes and Tatars with the Mongols could not occur on a large scale, nevertheless, the Mongoloid features of some Chuvashes and Tatars are quite noticeable.