What is the translation of " ЗНЕЦІНЕННЯ " in English?

• depreciation
• devaluation
• impairment

Examples of using Знецінення in Ukrainian and their translations into English

Почалося знецінення грошей.
So began the money drain.

Знецінення успіхів інших.
Undermine the success of others.

Можливого їхнього знецінення.
Their eventual extermination.

Знецінення всього позитивного.
Undermining everything positive.

Неминуче знецінення долара.
Inevitable weakening of the dollar.

Виділяють кілька базових причин знецінення грошей.
There are strange reasons for the disappearance of money.

Ще одна проблема- знецінення парламенту іншими інституціями.
Another problem is devaluation of parliament by other institutions.

Знецінення позитивного:«Це не суттєво, будь-хто міг би впоратись із цим».
Discounting positives:“That doesn't count because anyone could do that”.

Цей курс зберігався до знецінення долара у 1971 році.
This newly established rate was held until the dollar was devalued in 1971.

Це дозволить прискорити процес реалізації активів і уникнути знецінення.
It will help speed up the sale and avoid the devaluation of assets.

Знецінення гри- одна з найбільших трагедій стандартизованої освіти.
The exile of play is one of the greatest tragedies of standardized education.”.

Які заходи повинен вжити Центральний Банк, щоб запобігти знецінення рубля.
What measures should take the central bank to prevent the devaluation of the ruble.

Один або обидва вуха можуть бути порушені, і знецінення може бути гірше, в одне вухо, ніж в інших.
One or both ears may be affected, and the impairment may be worse in one ear than in the other.

Але знецінення гривні, думаю, не буде критичним- особливо, якщо ми отримаємо кредит від МВФ.
But the devaluation of hryvnia, I think, will not be critical- especially if we get a loan from the IMF.

Первісна вартість підлягає зміні, у разі переоцінки і знецінення нематеріального активу(ПМА).
The initial value is subject to change, in case of revaluation and impairment of an intangible asset(PMA).

У розвинених країнах знецінення було пропорційно меншим, але й система в них набагато стійкіша.
In developed countries, devaluations were relatively lower, but even their systems weren't much more stable.

S&P прогнозує Україні скорочення темпів зростання ВВП, знецінення гривні та низький добробут людей.
S&P expects Ukraine to reduce the rate of GDP growth, devaluation of the hryvnia and low human well-being.

Загальний збиток від списання і знецінення активів, а також перегляду зобов'язань становить 4, 4 млрд гривень.
The aggregate loss resulting from the write-off and impairment of assets and from the restructuring of obligations totaled UAH 4.4 billion.

За підсумками 2017 року МТС зафіксувала збиток від знецінення активів у Туркменістані у 3, 2 млрд рублів.
At the end of 2017, MTS recorded a loss from the depreciation of assets in Turkmenistan at 3.2 billion rubles.

Як тільки баскетболіст до досконалості свій баланс, на думку експертів, він чи вона може бути менш схильні до знецінення.
As soon as a basketball player has perfected his or her balance, according to experts, he or she can be less susceptible to impairment.

Всі ми перенесли травми відкидання і знецінення, подібні похвали і подяки є цілющими для душі, і саме заради них люди будуть намагатися.
We all suffered traumas of rejection and devaluation, such praises and thanks are healing for the soul, and it is for them that people will try.

І повідомила в журналі Урологія, корейські дослідники дали 45 чоловіків з ерекцією знецінення плацебо або женьшеню(900 мг три рази на день).
In a report in the Journal of Urology, Korean researchers gave 45 men with erection impairment a placebo or ginseng(900 mg three times a day).

Якщо такі ознаки існують, то розраховується вартість відшкодування активу з метою визначення розміру збитків від знецінення(якщо такий має місце).
If any such indication exists, the recoverable amount of the assets is estimated in order to determine the extent of the impairment(if any).

Призвели до знецінення людського життя, соціальної напруги в суспільстві, а потім і до нового піднесення революційного та національно-визвольного руху.
Led to the devaluation of human life, social tensions in society, and then rise to a new and revolutionary national liberation movement.

За своєю економічною сутністю і характером використання коштів даного фонду можна розглядати як резерв на знецінення фіксованих активів(основних фондів);
In its economic essence and nature of use of this fund can be regarded as a provision for impairment of fixed assets(fixed assets);

Це зниження на 0,6% включає негативний вплив змін валютних курсів(-14 млн євро) і знецінення, пов'язане з діяльністю в сфері послуг мобільності(-21 млн євро).
This -0.6% decrease includes a negative currency effect for -€14 million and impairments related to mobility services activity for -€21 million.

Якщо такі ознаки існують, то розраховується вартість відшкодування активу з метою визначення розміру збитків від знецінення(якщо такий має місце).
If such indications exist for an asset, the recoverable amount of the asset is estimated in order to determine the extent of the impairment loss(if any).

Соціально-психологічне недооцінювання або знецінення людей похилого віку тісно повязана з іншими несприятливими для іхнього повноцінного функціонування обставинами, зокрема:.
Socio-psychological impairment or underestimation of the elderly is closely associated with other unfavorable for their full operation circumstances, including:.

Відчуження від соціуму і уникання міжособистісних відносин позбавляє від загрози критики або знецінення, ліквідуючи соціальні контакти взагалі.
Withdrawal from society and the departure of interpersonal relations is protecting from the threat of criticism or impairment, eliminating social contacts in general.

Банком розроблено ефективну та прозору систему управління коштами учасників дитячого ФБУ та їх захисту від знецінення, втрат та інших ризиків.
The Bank has developed an effective and transparent system for managing the funds of the children's FBU participants and their protection against impairment, losses and other risks.