What is the translation of " ЗРОЗУМІЛІСТЬ " in English?

• clarity
• understandability
• intelligibility
• comprehensibility
• clear
• comprehensiveness

Examples of using Зрозумілість in Ukrainian and their translations into English

Зрозумілість наступної роботи.
The scope of upcoming work.

Бал за простоту і зрозумілість.
T for simplicity and clarity.

Зрозумілість та зручність читання команд.
Clear and easy to read commands;

Покращує зрозумілість і організацію коду.
Improves understanding and organization of code.

Зрозумілість ілюстративного матеріалу;
Understandability of illustrative material;

Другим варіантом є письмова взаємна зрозумілість.
This allows mutual written intelligibility.

Швидкість доступу, зручність і зрозумілість використання;
The speed of access, convenience and understandability of use;

Презентація(якість подачі проекту, зрозумілість).
Presentation(project submission quality, comprehensiveness).

Максимальна доступність і зрозумілість тендерних процедур.
Maximum availability and comprehensiveness of tender procedures.

В Есперанто головним правилом порядка слів є зрозумілість.
In Esperanto the main guideline to word order is comprehensibility.

Узгодженість і зрозумілість опису витрат(максимум 5 балів).
Coherence and clarity of description of expenses(maximum 5 points);

Зрозумілість і доступність інформації, яка викладена на сайті.
Clarity and accessibility of information, which is available at the site.

Гарантується незалежність у часі, визначеність і зрозумілість- усе в одному.
It guarantees time independence, certainty and clarity, all in one.

N прикметника malvivan вносять зрозумілість, але його також можна відкинути.
The N in malvivan may aid in clarity, but one can also leave it out.

Вона має показати свою прозорість та продемонструвати зрозумілість своїх дій.
It must show its transparency and demonstrate the clarity of its actions.

Зрозумілість: інформація та операції для користувача інтерфейсу повинні бути зрозумілими.
Understandable- Information and operation of user interface must be intelligible.

Основним принципом комунікацій у даному випадку повинна бути доступність та зрозумілість.
The main communication principle, in this case, should be accessibility and comprehensibility.

Ясність і зрозумілість мовлення залежать від правильного вживання в ній іноземних слів.
Clarity and intelligibility of speech depends on the correct use of foreign words in it.

Сервіс Gmail володіє хорошими якостями, такими як безпека, низький рівень збоїв, зрозумілість і ін.
Gmail service has good qualities, such as security, low level failures, intelligibility, etc….

Зрозумілість: інформація та операції для користувача інтерфейсу повинні бути зрозумілими.
Understandability: Information and operation of the user interface must be understandable.

Емоційна презентація з блискучою графікою підкреслює зрозумілість інтуїтивної структури управління.
A presentation with brilliant graphics underlines the comprehensibility of the intuitive control structure.

Зрозумілість судового рішення полягає в логічному, чіткому, переконливому викладенні змісту рішення.
Intelligibility of the court decision consists in logical, clear, cogent argumentation of the court decision.

Інша особливість фестивалю- доступність і зрозумілість, адже тепер усі фільми, озвучені іншими мовами, будуть титруватися.
Another feature of the festival- accessibility and clarity, because now all the films are dubed or titled in other languages.

Класифікація та зрозумілість фінансова та інша інформація чітко сформульована, подана та визначена відповідним чином;
(iii) Classification and understandability- Financial and other information is appropriately presented and clearly expressed.

Головні«стрижні» інфографіки та реклами- це простота, зрозумілість і доступність в умовах істотного обмеження за часом.
The main“pivots” of infographics and advertising are simplicity, comprehensibility and accessibility due to a significant time lim.

Перевагою сертифіката є його зрозумілість, бо він завжди видається англійською мовою і державною мовою кожної країни.
The advantage of the certificate is its clarity, because it is always issued in English and the official language of a particular country.

Юзабіліті сайту(з англійської«website usability»)- забезпечує простоту та зрозумілість користування web-ресурсом без необхідності додаткового навчання.
Website usability- ensures simplicity and clarity of using the web-resource without the need for additional training.

Класифікація та зрозумілість: фінансова інформація подана та визначена відповідним чином і розкриття інформації чітко сформульоване;
Classification and understandability- financial information is presented and described properly, disclosure is clearly expressed.

Науковий стиль викладу(точність, логічність, лаконічність, зрозумілість, зв'язаність, цілісність, завершеність) матеріалу та його високий науковий рівень.
The scientific style of presentation(accuracy, logic, conciseness, clarity, connectedness, integrity, completeness) of the material and its high quality of scientific research.