Examples of using Наколінники in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Термоустілки, наколінники(3).
Наколінники для малюків- захист від.
Knee pads for babies- protection from.Термоустілки, наколінники- Salmo. ee.
Insoles, Knee Pads- Salmo. ee.Спецназівці отримали налокітники та наколінники.
Special Forces Platoon receives elbow and knee pads.Термоустілки, наколінники Товарів у наявності: 3.
Insoles, Knee Pads There are 3 products.У спеціальних магазинів(зазвичай, спортивних або медичних) продаються наколінники.
In special stores(usually, sports or medical) sold knee pads.Вибираємо наколінники для танців: стиль, зручність і безпеку.
Choose knee pads for dancing: style, comfort and safety.Тому ми одягаємо на них наколінники, ремені безпеки й шоломи….
So, we put knee-pads, safety belts and helmets on them….Вони вирішили вмонтувати генератори в взуття та навіть наколінники військових.
They decided to integrate the generators into the shoes and even the kneecaps of the military.Терки для штукатурки, колеса, наколінники оптом від ВИРОБНИКА.
Graters for plaster, wheels, knee pads wholesale from the MANUFACTURER. ppu-tools.Отже, ви наділи ролики, наколінники, налокітники та інші елементи захисту.
So, you put on videos, knee pads, elbow Терки для штукатурки, колеса для тачок, наколінники будівельні від ВИРОБНИКА.
Grout for plaster, wheels for wheelbarrows, knee pads construction from the MANUFACTURER.Наколінники NEO(арт. 97-536) забезпечують захист колін від забиття та натертостей.
NEO knee pads(ref. no. 97-536) provide Також, ми виготовляємо поліуретанові наколінники і поліуретанові колеса для візків.
We also produce polyurethane knee pads and polyurethane wheels for wheelbarrows.Носіть відповідну передачу безпеки для Вашого спорту, таких як наколінники і зап'ястя підтримує.
Wear appropriate safety gear for your sport, such as kneepads and wrist supports.Контурні наколінники з липучкою ззаду на задній частині, щоб їх можна було швидко надіти та зняти.
Contoured knee pads with Velcro closure at the back so they can be quick to put on& take off.Також, рекомендую для захисту колін взяти наколінники звичайні спортивні наколінники з неоперену.
Also recommended to protect the Незнімні еластичні наколінники з високим рівнем захисту від проколів та інших фізичних впливів.
Non-removable, elastic knee pads with a high level of protection against punctures and other physical effects.Наколінники і гомілки(так само як і шоломів та інших засобів захисту) допоможе захистити вас від травм.
Kneepads and shin guards(as well as helmets and other protective gear) will help to protect you from injury.Якщо планується укладання плитки на підлогу,додатково бажано використовувати наколінники для комфортної роботи.
If you plan to laying tiles on the floor,additionally desirable to use the knee for comfortable work.Наколінники еластичні, добре тримаються на нозі, НЕ передавлівая артерії, і в той же час забезпечують свободу рухів тренується.
Knee pads, elastic, hold on to the leg, not peredavlivaya artery, and at the same time provide the exercising freedom of movement.Завжди носіть взуття, шолом та відповідні захисні засоби, такі як наколінники, налокітники і зап'ястя смуг.
Always wear shoes,a helmet and appropriate safety equipment such as knee pads, elbow Після прийому Soul і Core наколінники зняла, але ще були труднощі при ходьбі вниз по сходах, не вистачало гнучкості.
After taking Soul and Core, the knee pads were removed, but there were still difficulties when walking down the stairs, there was not enough flexibility.Крім того, при не надто великої початковоїмасі можна використовувати для більшої ефективності наколінники і налокітники з ваги.
In addition, at not too large initial masscan be used for greater efficiency knee and elbow pads with weight.Незнімні еластичні наколінники, виготовлені за власною технологією, з високим рівнем захисту від проколів та інших фізичних впливів.
Non-removable, elastic knee pads, manufactured by own technology, with a high level of protection against punctures and other physical effects.Філистимський велетень був одягнений у панцер броню вагою приблизно 57 кілограмів(5000 шеклів міді, 1 сикль= 11, 4 г)і мідні наколінники, на голові його був мідний шолом, в руках мідний щит.
The Philistine giant was dressed in scaly armor weighing approximately 57 kg(5,000 shekels of copper, 1 shekel= 11.4 g)and copper kneecaps, with a copper helmet on his head, and a copper shield in his hands.Крім того, страждаючи акромегалією нерідко розвиваються різноманітні хвороби ніг,а тому ті ж самі наколінники, про які говориться при опису обладунків Голіафа, потрібні були йому, напевне, не стільки для захисту, скільки для того, щоб допомагати слабким зв'язкам ніг, підтримувати величезну вагу тіла.
In addition, various diseases of the legs often develop in acromegaly sufferers,and therefore the knee pads mentioned in the description of Goliath's armor were needed, probably not so much for protection, but to help the weak ligaments of the legs to support enormous body weight.Так, наприклад, для футбольного воротаря- це захист гомілки і паху, для баскетболіста-захисні еластичні налокітники та наколінники, а для силових видів спорту існують спеціальні бандажі, запобігають розтягнення зв'язок.
So, eg, for a soccer goalkeeper- is to protect the shin and groin, for basketball-elastic protective elbow Забув про спортивні травмах колінних суглобів, Тепер ходжу без наколінників; пройшли судоми;
Forgot about sports injuries of the kneeNow I go without knee pads; underwent convulsions;Спочатку виходила на вулицю тільки в наколінниках, а в подальшому і по квартирі так ходила.
At first I went out only in the kneecaps, and later on I walked around the apartment.
