What is the translation of " НЕЗМІННИМИ " in English?

• unchanged
• same
• constant
• immutable
• intact
• unchangeable
• unchanging
• unaltered
• unaffected
• invariable
• changed
• invariant

Examples of using Незмінними in Ukrainian and their translations into English

Залишаються незмінними в часі.
Are invariant in time.

Закони залишаються незмінними.
Laws remain unaffected.

Ці модулі є незмінними для будь-якої системи.
Scalars are invariant in any coordinate system.

Повинні залишитися незмінними?
Must they be unchanging?

Соціальної політики американської держави залишилися незмінними.
But official U.S. policy remains unaltered.

Останні є вічними і незмінними.
The latter are eternal and unchanging.

Основні переваги нового комплексу залишаються незмінними.
The main advantages of the new complex remain unchangeable:.

Останні є вічними і незмінними.
The Old Ones are eternal and unchanging.

Нова епоха диктує нові правила, традиції залишаються незмінними.
A new age demands new rules while traditions remain intact.

Але і самі потреби не є незмінними.
But the needs themselves are unchanging.

Флоренція- місто, чия чарівність і чудове минуле залишилися незмінними.
City whose charm and splendid past have remained unaltered.

Правила в нашій родині були жорсткими, незмінними, непохитними».
The rules in our family were rigid, unchanging, unshakable".

Мої ентузіазм і мотивація залишаться незмінними.
My desire and motivation remain intact.

Щоб подружжя священиків залишилися незмінними, за винятком двоєженців.
That the marriages of priests remain intact, except for bigamists.

Ви стаєте статичними, ви стаєте незмінними;
You become static, you become unchangeable;

Ці лінії є незмінними і тільки починають зникати з післясмертним гниттям.
These lines are immutable and just begin to disappear with rot post mortem.

Вимоги після цієї зустрічі залишилися незмінними.
Since this date the prayer has remained unaltered.

Вони вважаються незмінними символами пристрасної любові і міцних почуттів.
They are considered invariable symbols of passionate love and strong feelings.

Лише закони фізики завжди залишалися і залишаються незмінними.
Even the most basic of physical laws remain constant and unchanging.

Звичайно, погляди на теорію еволюції не залишилися незмінними з часів Дарвіна.
It's like thinking the theory of evolution hasn't changed since Darwin's time.

Вони змінили навіть ті галузі господарства, які, здавалося, були незмінними.
They have even disappeared from habitats that appear to be unaltered.

Україна та Молдова залишаються не тільки сусідами, а й незмінними та надійними партнерами.
Ukraine and Moldova remain not only neighbors, but also immutable and reliable partners.

Hyundai вимагає використання деталей Hyundai, щоб зберегти гарантію незмінними.
Hyundai required the use of Hyundai parts to keep the warranty intact.

Властивості плити залишаються незмінними навіть при інтенсивному використанні і частому очищенню.
Its properties therefore remain unaltered even after intensive use and frequent cleaning.

Важлива властивість об'єктів-значень полягає в тому, що вони мають бути незмінними.
One important property of objects is that they should be unchangeable.

Обов'язки щодо видалення або блокування використання інформації за загальним законодавством залишаються незмінними.
Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected.

Гарантійні заяви третіх сторін, такі як гарантії виробників, залишаються незмінними.
Warranty statements by third parties, such as manufacturers' warranties, remain unaffected.

Гарантійні заяви третіх сторін, такі як гарантії виробників, залишаються незмінними.
Guarantee declarations of third parties, for example manufacturer guarantees, remain unaffected by this.

Зобов'язання видалити або заблокувати використання інформації відповідно до загальних законів залишаються незмінними.
Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected.