Examples of using Оптимізація in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оптимізація розрахунків.
Тобто росте така оптимізація.
Оптимізація потокових процесів.
Модуль-2: оптимізація застосунків.
Оптимізація коду і контенту.
People also translate
Оновлення у вересні: оптимізація PCC.
September Update: PCC Optimizations.Оптимізація корпоративної структури.
Optimising corporate structure.Аудит та оптимізація digital каналів.
Audit and streamlining of digital channels.Оптимізація планування виробництва.
Streamlining of production planning.Виправлення помилок і оптимізація для більш плавного досвіду.
Bug fixes and optimizations for a smoother experience.Оптимізація структури біополімерів та ін.
Optimising structure in biopolymers etc.Якісне HD-відео 720р Оптимізація для низької пропускної здатності мобільних мереж.
HD 720p video Optimized for low bandwidth mobile networks.Оптимізація зображень за якістю та розміром.
Optimising Images in quality and size.Можливість налаштування системи і оптимізація ресурсів під кожен конкретний проект;
Facebook оптимізація сайту(пакети подобається).
Site optimized facebook(packets likes).Ми не хотіли перевіряти систему, оптимізація якої базується на довільних висновках.
We did not want to test a system whose optimizations are based on arbitrary conclusions.Оптимізація використання системної та графічної пам'яті;
Optimizes the usage of system memory and VRAM;Новим акцентом у лікуванні біполярної депресії є оптимізація дози стабілізаторів настрою.
The new focus in bipolar depression treatment is on optimising the dose of mood stabilisers.Оптимізація управління спортивної об'єкті та спортивні заходи…[-].
Optimize the management of a sports facility and a sports event…[-].Це означало, що оптимізація продуктивності значною мірою залежить від досвіду відповідного програміста.
This meant that performance optimizations heavily relied on the expertise of the programmer in question.Оптимізація байт-коду. Робота із Java Micro Edition та Android;
Bytecode-level optimizations; Works with Java Micro Edition and Android;Оптимізація процесу і якості продукції при виробництві зовнішніх деталей автомобіля.
Optimized process and product quality in the production of automotive exterior parts.Оптимізація реклами та маркетингової пропозиції окремому користувачеві інтернет-сайту.
Optimising the advertisements and marketing offer for a particular user of the webpage.Оптимізація ігр та додатків за рахунок збільшення пріоритету активного застосування.
Optimizes games and applications by increasing the CPU priority of the active application.Оптимізація реклами та маркетингової пропозиції окремому користувачеві інтернет-сайту.
Optimising the advertising and marketing offer to the specific user of the Internet site.Оптимізація запису музичних списків, надаючи поля, необхідні для швидкого відстеження пісні.
Optimize recording music lists by providing the fields needed to quickly track songs.Org Оптимізація фосфат відновлення стічних вод за допомогою фотосинтезу водних організмів.
Org Optimising Phosphate recovery from waste water using photosynthetic aquatic organisms.Оптимізація існуючого проекту медичної послуги шляхом аудиту недоліків та пошуку нових рішень.
Optimize the existing medical service project by auditing deficiencies and finding new solutions.Оптимізація транспортування зразків крові до іншої області для визначення вірусного навантаження та CD4.
Optimize transportation of blood samples to another region for viral load and CD4 testing.Оптимізація і прискорення завантаження сторінок веб сайту методом асинхронного завантаження файлів.
Optimize and accelerate the loading of web site pages using the asynchronous file upload method.
