What is the translation of " ПЕРЕВИЩЕННЯ " in English?

• excess
• abuse
• excessive
• exceed
• exceedance
• exceeding
• overruns
• limit
• exceeded
• exceedances
• exceeds

Examples of using Перевищення in Ukrainian and their translations into English

Висоти і перевищення Фути ft.
Altitudes and elevations Feets ft.

Перевищення чогось корисного або необхідного.
Give something useful or necessary.

Штрафи за перевищення швидкості в Італії.
Speed limit for driving in Italy.

Перевищення влади або службових повноважень.
Exceeding of power or office duties.

Гарантована відповідність або перевищення специфікацій OEM.
Guaranteed to meet or exceed OEM specifications.

Перевищення чогось корисного або необхідного.
Give something useful or necessary to.

Причиною аварії було, звісно ж, перевищення швидкості.
The cause of this accident is of course, excessive speed.

Перевищення швидкості- від 100 до 600 євро.
Speed limit exceeding- from 100 to 600 Euro.

Оверклок означає"за годину", або"часте перевищення годинника".
Overclock means"over the clock", or"frequent clock overrun".

Перевищення максимальної вантажопідйомності та ін.
Exceeding of the maximum load capacity, etc.

Водіям можуть удвічі скоротити рамки законного перевищення швидкості.
I will call you could get twice the legal speed limit.

Перевищення цієї норми веде до серйозного штрафу.
The exceeding of this content leads to a serious fine.

S: Виявлено внутрішнє переповнення буфера, перевищення у%d символів.
S: Internal buffer overflow detected,%d characters exceeded.

Перевищення гранично допустимої концентрації.
Exceeding of maximum allowable concentration; nitrogen dioxide.

Місцева поліція вважає, що причиною аварії стало перевищення швидкості.
The police believe that the accident was caused by excessive speed.

Перевищення повноважень органами контролю та перевірки.
Excessive authority of the control and inspection bodies.

Конгрес США готовий залучити Обаму до суду за перевищення повноважень.
The U.S. Congress is ready to raise Obama on trial for abuse of power.

Стаття 10- Перевищення витрат та шляхи їхнього фінансування.
Article 10- Cost overruns and ways of financing them.

Конгрес США зібрався залучити Обаму до суду за перевищення повноважень.
The U.S. Congress was going to draw Obama on trial for abuse of power.

Перевищення критичної температури практично неминуче призводить до вибуху.
Excessive critical temperature almost inevitably leads to explosion.

Дружину слід контролювати витрати, щоб уникнути перевищення бюджету.
The government should enhance expenditure controls to prevent budget overruns.

Перевищення швидкості- один з найпоширеніших видів штрафу в Палермо.
Speed limit exceeding is one of the most common types of penalty in Palermo.

Окремі проби показували перевищення допустимої норми хлоридів у 100 разів.
Separate samples showed an excess of the permissible norm of chlorides by 100 times.

Перевищення контрольного рівня індивідуальних доз опромінення- 4 сЗв- не зафіксовано.
Exceeding of individual irradiation dozes control levels- 4 cZv wasn't fixed.

При 450 мільйонах ми матимемо перевищення порогового значення температури у 2 градуси.
At 450 million, we will have exceeded a threshold temperature of 2 degrees.

В разі перевищення встановленої суми- потрібне погодження Наглядової ради.
In case if the established sum is exceeded, the consent of the Supervisory Board is necessary.

При 450 мільйонах ми будемо мати перевищення порогового значення температури в 2 градуси.
At 450 million, we will have exceeded a threshold temperature of 2 degrees.

Після того, як перевищення було зареєстровано радаром і зафіксовано фотографічно, виписують квитанції.
After the excess was recorded radar and recorded photographically, prescribed receipt.

Такий негативний вплив на описану систему справляло перевищення межі реально можливої сплати податків.
Such a negative effect on the system described actually rendered exceed the limit possible tax.

Оцінки ризику перевищення допустимої величини річного надходження важких.
Risk of exceeding of the annual limit of ingestion of the heavy natural.