Examples of using Пообіцяв in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Том пообіцяв не казати.
Міністр оборони Латвії пообіцяв стріляти в"зелених чоловічків".
Я пообіцяв Тому не робити цього.
I promised Tom I wouldn't do that.Лукашенко пообіцяв не нападати на Україну.
Я пообіцяв, що ми це зробимо, то ми це зробимо.
People also translate
Він також пообіцяв повечеряти з нами сьогодні.
He also promised to have dinner with us today.Віктор Ющенко став демократично обраним президентом, який пообіцяв свободу від страху і корупції.
Viktor Yushchenko became the democratically elected president, promising freedom from fear and corruption.Він пообіцяв бути чесним і справедливим.
They promise to be honest and fair.Джастін Бібер пообіцяв«прибуття гарної музики».
Justin Bieber promises that he has“some good music coming”.Макрон пообіцяв допомогти відновити діалог між Сербією та Косово.
Муаммар Каддафі пообіцяв боротися до останньої каплі крові.
Now Gaddafi promises to fight to the last drop of blood.Трамп пообіцяв допомогти китайській ZTE«повернутися в бізнес».
Муаммар Каддафі пообіцяв боротися до останньої каплі крові.
A defiant Moammar Gadhafi says he will fight to the last drop of blood.Том пообіцяв не відкривати виток цієї інформації будь-кому.
Tom promised not to divulge the source of the information to anyone.Міністр пообіцяв, що ці цифри будуть"приємними".
The minister says these are going to be"huge figures".Луценко пообіцяв провести розслідування… але відповіді ми і досі чекаємо….
Lightware promise to find a solution but I'm still waiting….Читайте також: Huawei пообіцяв запровадити HarmonyOS на свої пристрої в 2020 році.
Read Also: Huawei promises HarmonyOS on smartphones as early as 2020.Король пообіцяв віддати половину царства тому хто вилікує його доньку.
An ailing king promises half his kingdom to the person who can cure him.По дорозі Яхве пообіцяв, що потомство Авраама стане великим народом.
God kept His promise that Ishmael's descendants would become a great nation too.Роухані пообіцяв притягнути до відповідальності винних у знищенні українського літака.
Rouhani promised to bring to justice those responsible for the crash of the Ukrainian plane.Ходорковський пообіцяв підтримати незалежних кандидатів на виборах-2016.
Khodorkovsky promised to support independent candidates in the elections 2016.Прем'єр пообіцяв не підвищувати ціни на газ до президентських виборів 2019 року.
Prime Minister of Ukraine promised not to raise gas prices until the presidential elections of 2019.Берлусконі пообіцяв депортувати з Італії 600 тисяч нелегальних іммігрантів.
Він також пообіцяв повернути Сполучені Штати на Місяць і досягти Марса.
Він також пообіцяв змести курдських бійців по всій довжині кордону.
He also vowed to sweep Kurdish fighters from the length of the border.Янукович пообіцяв вирішити питання Тимошенко до 21 жовтня.
Yanukovych promises Ukraine's friends to solve the issue with Tymoshenko by October 21.Він також пообіцяв порушити питання про компенсацію за Крим і Донбас.
He also promised to raise the issue of compensation for Crimea and the Donbas.Він також пообіцяв викорінити екстремізм та тероризм в Пакистані.
He also pledged to combat Islamic extremism and lawlessness within Pakistan itself.Він також пообіцяв посилити демократію шляхом проведення вільних та чесних виборів.
He also pledged to strengthen democracy by holding free and fair elections.Він також пообіцяв особисто приїхати на кордон, щоб простежити за дотриманням порядку.
He also promised to personally be at the border to monitor the situation.
