What is the translation of " ПОЧИНАЮТЬСЯ ПРОБЛЕМИ " in English?

• problems begin
• problem starts
• trouble begins

Examples of using Починаються проблеми in Ukrainian and their translations into English

І починаються проблеми.
And trouble begins.

Але саме тут і починаються проблеми.
But this is when the problems started.

І тут починаються проблеми.
And here the problems begin.

Але як тільки вони закінчують школу, починаються проблеми.
Once they enter school, problems begin.

А далі починаються проблеми інтерпретації.
Here the problems of interpretation begin.

І саме тут для багатьох із нас починаються проблеми.
And this is where the trouble begins for many of us.

У 26 років у Бетховена починаються проблеми із слухом.
In 26 years old Beethoven is begin problems with a rumor.

Але як тільки вони закінчують школу, починаються проблеми.
But when they started going to school again, trouble started.

Саме тут найчастіше і починаються проблеми, але про це пізніше.
This is where my problems started, but more on that later.

Напевно ви помітили, тільки варто вам понервувати, як починаються проблеми з вашими волоссям.
You probably noticed that is nervous, as with hair problems begin.

Якщо енергії не відповідають один одному, виникають неприємності, починаються проблеми.
If the energy does not correspond to each other, there are troubles, problems begin.

Але через кілька хвилин починаються проблеми з диханням, судоми, параліч і смерть.
But after a few minutes the problem starts with breathing, convulsions, paralysis and death.

Замість радості від знайдених людей, у головного героя починаються проблеми.
Instead of the joy of the people found, the main hero of the problems begin.

У нього починаються проблеми із спілкуванням в реальності, починаються особові комплекси.
His problems begin with communication, in reality, begin personal complexes.

Ми можемо досить добре почуватися до 50 років, але після 50 починаються проблеми із здоров'ям.
We may be feeling fine until the age of 50 but soon after that the health problems begin to appear.

В результаті кровоносні судини спазмуються, кров надходить у недостатній кількості, і починаються проблеми.
As a result, blood vessels spasmodic, blood comes in insufficient quantity, and problems begin.

Але якщо сироїдіння не йде на користь, починаються проблеми зі здоров'ям- краще повернутися до звичної дієті.
But if raw food does not work, health problems begin- it's better to return to the usual diet.

Серйозніші- плоскостопість, застій лімфи, варикозне розширення вен і починаються проблеми з нирками.
More serious- flat feet, stasis of lymph, varicose veins and beginning problems with the kidneys.

Це відбувається в момент, коли починаються проблеми з пуском двигуна, іскра ніяк не хоче з'являтися.
This happens at the moment when problems with starting the engine begin, the spark does not want to appear.

Але допомога і підтримка Флоранс допомогли йому видужати і подолати починаються проблеми з алкоголем.
But the help and support of Florence helped him to recover and overcome the problems begin with alcohol.

Якщо школяр часто п'є такої кави, то у нього починаються проблеми з зубами і шлунково-кишковим трактом.
If the student frequently drinks this coffee, he starts problems with the teeth and the gastrointestinal tract.

Як тільки постає питання про вибір меблів, відразу ж починаються проблеми.
As soon as there is a question about the choice of furniture, as soon as the problem starts.

Дитина витягає з організму мами додатковий кальцій, і у жінки починаються проблеми з зубами, шкірою, нігтями і волоссям.
Child pulls the body of mother extra calcium, and women problems begin with teeth, skin, nails and hair.

Проте потреба в увазі вимушує дівчаток виділитися в їх сценічних костюмах, а потім починаються проблеми.
However the need for attention makes the girls want to stand out in their stage costumes and then the trouble begins.

На пізніх стадіях(при ураженні ЦНС) починаються проблеми із зором, які можуть призвести до повної сліпоти.
In the later stages(with damage to the central nervous system), vision problems begin, which can lead to complete blindness.

У такого недбайливого оцінювача після подібної експертизи, як правило, починаються проблеми з ліцензією і вже тим більше з репутацією.
Such a negligent valuer after such examination, as a rule, the problem starts with the license and have much less of a reputation.

Після чергової ночі, коли він врятував банк від пограбування, самовбивцю від смерті і поїзд від катастрофи в його житті починаються проблеми.
After the next night, when he saved from bank robberies, suicide and death from train wreck in his life, the problems begin.

В принципі, як завжди, теоретично все здається простим і зрозумілим, але як тільки справа доходить до складання меню, починаються проблеми.
In principle, as usual, theoretically everything seems simple and understandable, but as soon as it comes to making up the menu, problems begin.

Якщо бетон правильно зроблено і поверхня незаймана- це прекрасно, але наявність тріщин може дозволити воді проникнути всередину і саме тут починаються проблеми.
If the concrete is properly made and the surface remains intact, it's fine, but if it cracks, it can let water into the interior and that's where the trouble starts.

Через плаценту між матір'ю і дитиною кровдитини може проходити від організму матері до дитини і навпаки, і тут починається проблема.
Through the placenta between mother and child bloodthe child can pass from the mother's body to the child and vice versa, and then the problem begins.