What is the translation of " ПРОСТИМУЛЮВАТИ " in English?

• stimulate

Examples of using Простимулювати in Ukrainian and their translations into English

Простимулювати м'язовий тонус;
Stimulate muscle tone;

Кущі підрізають, щоб простимулювати ріст пагонів.
The bushes are cut to stimulate the growth of shoots.

Простимулювати роботу внутрішніх органів;
Stimulate the work of internal organs;

Інтимний масаж здатний простимулювати кожну клітину тіла.
Intimate massage can stimulate every cell in the body.

Як простимулювати співробітників ділитися своїми знаннями?
How do you motivate employees to share their knowledge?

Стрижка волосся- стрижкою сьогодні можна простимулювати ріст волосся;
Haircut- Haircut today can stimulate hair growth;

Якщо здорова рослина все одно не дає квітки, його можна простимулювати.
If a healthy plant still does not produce flowers, it can be stimulated.

Зробіть легкий масаж хворої ноги, щоб простимулювати кровообіг;
Do a light massage of the aching leg to stimulate blood circulation;

Може простимулювати працівників погрозами, шантажем, штрафами та іншими гоніннями.
May stimulate workers with threats, blackmail, fines and other persecution.

Щоб не залишитися без врожаю, процес дозрівання потрібно простимулювати.
In order not to be left without a crop, the ripening process needs to be stimulated.

Як краще простимулювати ефективність співробітників з новими маркетинговими інструментами.
How best to boost the effectiveness of employees with new marketing tools.

Корінь при цьому потрібно трохи вкоротити, щоб простимулювати розвиток кореневої системи.
The root should be slightly shortened in order to stimulate the development of the root system.

Тоді уряду вдалося простимулювати попит, збільшивши державні витрати і надавши допомогу компаніям, що мають борги.
Then the government was able to stimulate demand by increasing public spending and saving indebted firms.

Бажано, щоб до його складу входили поживні речовини, які змогли б простимулювати і поліпшити роботу волосяних фолікулів.
It is desirable that it contains nutrients that could stimulate and improve the work of the hair follicles.

З іншої сторони, дана ситуація може простимулювати розвиток банківських установ, відкривши нові ніші для них.
On the other hand, this situation can stimulate the development of banking institutions, while opening the new niches for them.

Оформлення коктейльного меню- чудовий спосіб вдихнути нове життя у ваш заклад і в той же час додатково простимулювати продажі.
Creating a cocktail menu is an excellent way to breathe new life into your restaurant and, besides, increase sales at the same time.

Якщо розглядаємо стандартний механізм як можна простимулювати зайнятість, це, для прикладу, застосувати пільгове кредитування.
If we consider the standard mechanism that can stimulate employment, for example, apply preferential lending.

Валюта країни була девальвована, а ціни на сільськогосподарську продукцію відпущені в надії простимулювати аграрний ринок країни.
The country's currency was devalued, and the prices of agricultural products were released in hope to stimulate the agricultural market of the country.

Запах їжі корисний тим, що може підняти нам апетит, простимулювати сенсорне насичення, перемикнути нас на прийняття їжі.
The smell of food is useful in that it can raise the appetite, stimulate the sensory saturation, switch us to the meal.

Валюту було девальвовано, а ціни на сільськогосподарську продукцію були відпущені у сподіванні простимулювати аграрний ринок країни.
The country's currency was devalued, and the prices of agricultural products were released in hope to stimulate the agricultural market of the country.

Microsoft активно шукає способи простимулювати користувачів оновитися до«десятки», адже, що цікаво, її головними конкурентами на даний момент є старі версії.
Microsoft is actively seeking ways to encourage users to upgrade to the“tens”, because, interestingly, its main competitors at the moment are the old version.

У тому випадку, якщо уповільнення економіки КНР виявиться сильнішим, ніж прогнозують у МВФ, експерти фонду радять Пекіну простимулювати зростання ВВП зниженням податків.
But if the slowdown in China's economy is stronger than forecast in the IMF, the IMF experts advise Beijing to stimulate GDP growth tax cuts.

Можна також спробувати простимулювати певні ділянки мозку, але на даний момент переважна більшість робіт показує, що ви можете лише придушити певні етапи обробки даних, а не поліпшити.
You can also try to micro-stimulate certain areas in the brain, but so far the majority of papers show you can suppress certain processing steps, not really improve.

Це відмінний спосіб зарядитися з ранку позитивною енергією і простимулювати прискорення обміну речовин, що дозволить організму протягом всього дня витрачати більше калорій.
This is a great way to recharge in the morning with positive energy and stimulate the acceleration of metabolism, which will allow the body throughout the day to expend more calories.

Можна також спробувати простимулювати певні ділянки мозку, але на даний момент переважна більшість робіт показує, що ви можете лише придушити певні етапи обробки даних, а не поліпшити.
You Can also try to stimulate certain areas of the brain, but at the moment the vast majority of work shows that you can suppress certain stages of processing, not improve.

Всі програми лояльності розраховані саме на це- якщо ви постійно купуєте у одного і того ж продавця, то йому не потрібно більше витрачати гроші, щоб простимулювати вас робити покупки.
All loyalty programs are designed for exactly this- if you constantly buy from the same seller, then he does not need to spend more money to stimulate you to make purchases.

Простимулювати розвиток таких запасних шляхів(їх називають колатералями)- цілком посильне завдання, впоратися з якою допоможуть відомі з народного досвіду засоби лікування атеросклерозу.
Stimulate the development of such pathways(they are called collaterals) is a feasible task, which can be handled by well-known people's experience of treating atherosclerosis.

Відкриттям виставки-музею, присвяченого досягненням Віталія та Володимира, ми хочемо простимулювати бажання молоді до ведення здорового способу життя та зміцнення національного духу.
Opening of the exhibition- museum dedicated to the achievement of Vitali and Wladimir we want to stimulate the desire of young people to lead healthy lifestyles and strengthening the national spirit.

Можна також спробувати простимулювати певні ділянки мозку, але на даний момент переважна більшість робіт показує, що ви можете лише придушити певні етапи обробки даних, а не поліпшити.
You can also try to stimulate certain areas of the brain, but to date the vast majority of the work shows that you can only suppress certain data processing steps rather than improve.

Оскільки під час акції йде контакт безпосередньо з кінцевим покупцем, промоутер може створити позитивний образ компанії в очах споживача, простимулювати додаткову покупку, підвищити впізнаваність бренду.
Since during the action the contact directly with the end buyer is going on, the promoter can create a positive image of the company in the eyes of the consumer, stimulate additional purchase, raise brand recognition.