What is the translation of " ПРОЦЕС РЕГЕНЕРАЦІЇ " in English?

• regeneration process

Examples of using Процес регенерації in Ukrainian and their translations into English

Потім важливо запустити процес регенерації.
Then it is important to start the regeneration process.

Це дозволить прискорити процес регенерації на клітинному рівні.
This will speed up the process of regeneration at the cellular level.

Всі вони необхідні для скінів природний процес регенерації.
These are all required for the skins natural regenerating process.

Протизапальні засоби- прискорюють процес регенерації слизових оболонок;
Anti-inflammatory drugs- accelerate the process of regeneration of mucous membranes;

Таніни та поліфеноли, що містяться в чаї допомагають прискорити процес регенерації шкіри.
Tannins and polyphenols present in back tea helps to accelerate the skin regeneration process.

Без води клітини шкіри починають висихати, тож процес регенерації не може відбуватися.
Without water, skin cells start to dry and the regeneration process cannot take place.

Тільки їх виключення дозволить зупинити руйнування міжхребцевих дисків і запустити процес регенерації.
Only their exclusion will stop the destruction of intervertebral discs and start the regeneration process.

Без води клітини шкіри починають висихати, тож процес регенерації не може відбуватися.
Without water, the skin cells begin to dry and the regeneration process can not take place.

У новонароджених процес регенерації, як і багато інших процесів(наприклад, метаболізм) протікає швидше.
In newborns, the process of regeneration, like many other processes(for example, metabolism), proceeds faster.

Якщо ж він з'єднується з порожниною або протоками, то процес регенерації значно сповільнюється.
If it connects with the cavity or ducts, the regeneration process is significantly slowed down.

Окрім функції зволоження шкіри, нічні креми містять інгредієнти, які стимулюють процес регенерації клітин.
As well as moisturising skin, night creams contain ingredients that stimulate the cell regeneration process.

Як і шкіра, поверхня кишківника проходить постійний процес регенерації, що триває 4-5 днів.
Like the skin, the surface of the bowels is constantly being regenerated in a process that takes four to five days.

Плазма введена в тканину, викликає процес регенерації завдяки вмісту в тромбоцитній масі факторів росту.
Plasma, injected into the tissue, causes a regeneration process due to growth factors contained in the platelet mass.

Лазер впливає на мікроділянки шкіри і достатньо лише одного проходження по шкірі, щоб запустити процес регенерації.
The laser affects the skin and microareas need only one passage in the skin to start the regeneration process.

Крім того, цей препарат прискорює процес регенерації шкіри, пом'якшує епідерміс і робить його більш еластичним.
Furthermore, this drug accelerates the regeneration process of the skin, softens the epidermis and makes it more elastic.

Пацієнтів після косметичних процедур або травм(прискорює процес регенерації шкіри і процес загоєння).
Patients after the cosmetic procedures or injuries(accelerates skin regeneration process and healing process),.

Також вони прискорюють процес регенерації, обміну жирів і вуглеводів, підсилюють дію анестетичних препаратів.
They also accelerate the process of regeneration, metabolism of fats and carbohydrates, increase the effect of anesthetic drugs.

Завдяки речовинам в таких продуктах активується процес регенерації клітин і тканин- це і дає ефект омолодження.
Due to the substances in the product activates the regeneration of cells and tissues- this gives the effect of rejuvenation.

Процес регенерації, спричинений лікуванням і регулярною лікувальною фізкультурою, здатний за період до 3 років значно зменшити грижу.
The regeneration process, which is caused by treatment and regular physical therapy, can significantly reduce hernia for up to 3 years.

Інфрачервоне світло нагріває сполучні тканини прискорюючи процес регенерації колагенових і еластичних волокон.
Infrared light heats the connective tissue speeding up the process of regeneration of collagen and elastic fibers.

Проникаючи в глибокі шари тканин шкіри, її корисні компоненти нормалізують клітинний метаболізм і запускають процес регенерації.
Penetrating into the deeper layers of skin tissue, its useful components normalize the cellular metabolism and trigger the regeneration process.

АРГАНОВА ОЛІЯ живить та зволожує шкіру, ВІТАМІН Е стимулює процес регенерації шкіри та має антиоксидантні властивості.
ARGAN OIL nourishes and moisturize the skin, VITAMIN E stimulates skin regeneration and remarkable for the antioxidant properties.

Екстракт нагідків надає антисептичну і протизапальну дію, сприяє зміцненню стінок судин, зв'язує вільні радикали, стимулює процес регенерації клітин.
Calendula Officinalis(Calendula) Extract has antiseptic and anti-inflammatory effect, promotes vascular walls strengthening, binds free radicals, stimulates cell regeneration processes.

На сьогоднішній день існує одна методика, яка дозволяє прискорити процес регенерації кісткової тканини в кілька разів і наблизити етап установки імплантату.
Nowadays, there is one technique which allows you to speed up the process of regeneration of bone tissue in a few times and approach to the stage of implantation.

Екстракт АЛОЕ ВЕРА живить та зволожує шкіру, екстракт МОРКВИ захищає та тонізує, ВІТАМІН Е стимулює процес регенерації шкіри та має антиоксидантні властивості.
Extract ALOE VERA nourishes and moisturize the skin, extract CARROT protects and tones, VITAMIN E stimulates skin regeneration and remarkable for the antioxidant properties.

Процес регенерації зазвичай включає в себе(але не обмежується) попередню обробку теплом або фільтрацію з подальшою вакуумною перегонкою і хімічною обробкою з гідроочищенням.
The regeneration process typically includes, but is not limited to, pre-heat treatment or filtration, followed by vacuum distillation and chemical treatment by hydro treating.

Безпосередньо після проведення процедури і між окремими сеансами на шкіру пацієнта наносяться спеціальні зволожуючі, пом'якшуючі і поліпшують процес регенерації креми і лосьйони.
Immediately after the procedure and between sessions, you would need to apply on your skin a special moisturizing, softening and improving regeneration creams and lotions.

Хірурги-стоматологи клініки Студія Посмiшкі володіють даною методикою та можуть прискорювати процес регенерації та відновлення кісткової тканини після оперативного втручання.
Dental surgeons of the clinic“Smile Studio” offer this technique and can speed up the process of regeneration and bone tissue restoration after surgical intervention.

Плазма, збагачена тромбоцитами, є центрифугатом крові пацієнта, яка містить велику кількість тромбоцитів і, таким чином, має фактор росту, який стимулює процес регенерації клітин шкіри.
Platelet-rich plasma is a centrifugate of the patient's blood which contains a lot of platelets and thus growth factor which stimulates the regeneration process of skin cells.

Це дозволить боротися з симптоматикою, а якщо проблема полягає в тому, що була травмована вуздечка, то це допоможе зняти набряк і больові відчуття і прискорить процес регенерації.
This will allow to deal with the symptoms, but if the problem lies in the fact that you were injured bridle, it will help to remove swelling and pain and accelerate the regeneration process.