Examples of using Підпрограми in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Показувати підпрограми.
Show Subroutines.Підпрограми: функції та процедури.
Зрозумійте місцеві підпрограми.
Understand Local Subprograms.Основні підпрограми лінійної алгебри.
BLAS Basic Linear Algebra Subprograms.Підпрограми поділяються на процедури та функції.
Виконати підпрограми як одну операцію(Step Over).
Execute subprograms as a single statement(Step Over).Нано-наукова програма має три підпрограми.
The Nano Science and Technology Program has three sub-programs.Прикладні підпрограми для розрахунків(власні розробки).
Application subprograms for calculation(own developments).Підпрограми бувають двох видів- процедури та функції.
There are two kinds of subprograms: procedures and functions.Креативна Європа» має дві підпрограми-«Культура» і«Медіа».
Creative Europe has two sub-programmes: Culture and Media.Підпрограми були розроблені так просто, наскільки це можливо!
SubPals was designed to be as simple as humanly possible!Наукова програма Альянсу поділяється на чотири підпрограми:.
NATO Science Programme is grouped into four sub-programmes:.Підпрограми або функції- це найпростіші форми повторного використання.
Subroutines or functions are the simplest form of reuse.Програма має дві підпрограми- Китайська мова і бізнес-китайськи….
The Program has two subprograms- the Chinese Language and the Business Chinese….Підпрограми можна було зберігати і використовувати в інших програмах.
Вони повинні бути правильними- про пристрої, вимогах до службовців, підпрограми.
Уявіть собі білки як підпрограми, які можна об'єднати, щоб виконати програму.
Think of proteins as subroutines that you can string together to execute a program.Управління обслуговування проведення asneeded і моніторинг і біомаса рослин підпрограми.
Manage conduct servicing asneeded and and monitor biomass plant routines.Іноді підпрограми, які відображають відповідні об'єкти також називають«геометричними примітивами».
Sometimes the subroutines that draw the corresponding objects are called"geometric primitives" as well.Процедура завантаження та деякі підпрограми операційної системи містилися в додатковій мікросхемі ПЗУ на 64 КБ.
The boot procedure and some operating system routines were contained in an additional 64 KB ROM chip.Органічні технології суб-програма ґрунтується на майстер-Підпрограми інженерних розробок і технологій і прикладної хімії.
Organic Technology sub-programme builds on Master sub-programmes Engineering and Technology and Applied Chemistry.Академія також зазначила, що«підпрограми будуть посилені щодо проблем, пов'язаних із конфліктом інтересів, й управлінням інформацією, класифікованою як секретна».
Also,“routines will be tightened regarding conflict-of-interest issues and the management of information classified as secret.”.Програми MIX часто використовують код який самомодифікується, зокрема,щоб повернутися з підпрограми, так як в MIX відсутній автоматичний стек підпрограм.
MIX programs frequently use self-modifying code, in particular to return from a subroutine, as MIX lacks an automatic subroutine return stack.Він забезпечить участь у чотирьох напрямках підпрограми"Культура" і доступних нам наразі чотирьох напрямках підпрограми"Медіа".
It will ensure participation in the four areas of the“Culture” sub-programme and four areas of the“Media” sub-programme that are currently available to us.Виконання підпрограми hardscape, у тому числі Розстрочка або ремонту зрошення методи, шліфування або класифікації з rockwork маршрутів, або контролю ерозією.
Perform hardscape routines, including installment or repair of irrigation methods, resurfacing or grading of of rockwork routes, or erosion control control.Пов'язаним поняттям зарезервованих слів є попередньо визначені функції,методи, підпрограми або змінні, зокрема бібліотека підпрограм зі стандартної бібліотеки.
A related notion to reserved words are predefined functions,methods, subroutines, or variables, particularly library routines from the standard library.Окрім ступеневої підпрограми, Еразмус+ пропонує кредитну мобільність для студентів та професійні обміни для викладачів і співробітників університетів.
In addition to the Erasmus Mundus degree sub-programme, Erasmus+ offers credit mobility for students and professional exchanges for professors and university staff.І Крім того, після установки в зондів зондування функцій є всідоступні через дуже складні макрос програми з підпрограми вкладені кілька глибоких шарів.
And furthermore, once the probes are installed the probing functions are allaccessed through very complex macro programs with subroutines nested several layers deep.Процедури, також відомі як підпрограми, методи, або функції(це не математичні функції, але функції, подібні до тих, які використовуються в функціональному програмуванні).
Procedures, also known as routines, or functions(not to be confused with mathematical functions), but similar to those used in functional programming.Їм також буде дозволено розробляти підпрограми з більш високим рівнем підтримки потреб молодих фермерів, дрібних фермерів, гірських районів і коротких ланцюжків постачань.
Member States will also have the possibility to design sub-programmes with higher support rates to address the needs of young farmers, small farmers, mountain areas and short supply chains.
