What is the translation of " РЕКУЛЬТИВАЦІЇ " in English?

• reclamation
• remediation
• recultivation
• restoration

Examples of using Рекультивації in Ukrainian and their translations into English

Рекультивації Лузанівських.
Wetland Park Conception.

Складання проекту рекультивації.
Development of remediation project.

Цього року ми розпочали роботу над проектом рекультивації.
This week I worked on a restoration project.

На другому етапі рекультивації.
At the second stage of Regeneration.

Не для сестер, які будуть використовуватися для рекультивації.
Not for sires that will be used for re-cultivation.

Складання проекту рекультивації.
Preparation of reclamation works project.

Види меліорації і рекультивації грунтів садової ділянки.
Types of reclamation and remediation of soil of a garden site.

Питання степового та лісової рекультивації земель.
Issues of Steppe Forest Science and Forest Reclamation of Lands.

Тривалість рекультивації може сягати 10-15 років і більше.
The restoration can easily last 10 to 15 years or even longer.

Перу- встановлені національні терміни для рекультивації земель.
Peru- Established national terms for land reclamation.

Головнаgt; Соціалкаgt; Територія АТО після завершення війни потребуватиме масштабної рекультивації.
ATO territory after the war will require large-scale reclamation.

Оцінка забезпечення для відновлення(рекультивації) порушених земель.
Assessment of the provision for restoration(reclamation) of disturbed lands.

Партнерство- це запорука успіху сучасних концепцій рекультивації.
Partnerships are key to success of modern restoration concepts.

З 543 сміттєзвалищ, які потребують рекультивації, фактично рекультивовано 74.
Out of 550 landfills that require reclamation, in fact 74 units have been reclaimed.

Інноваційні технології рекультивації териконів, використання золовідвалів та шлаковідвалів.
Innovative technologies of recultivation of waste heaps, use of ash dumps and slurry ditches.

Знизити викиди органічних сполук, що мають неприємний запах, з поверхні полігонів завдяки їх технологічній рекультивації;
Reduce emissions of organic compounds with an unpleasant odor by technological remediation.

З 550 сміттєзвалищ, які потребують рекультивації, фактично рекультивовано 74 од.
Out of 550 landfills that require reclamation, in fact 74 units have been reclaimed.

Курс охоплює всі основні напрямки ресурсів підземних вод, забруднення ґрунтових вод і рекультивації, і підземних вод інженерії.
The course covers all major areas of groundwater resources, groundwater pollution and remediation, and groundwater engineering.

Компанія Lamor об'єднала різні способи рекультивації для оптимізації відновлення даної площі.
Lamor combined different remediation methods to optimize remediation of the area.

Завдання рекультивації на території Венето є дуже складними через розширення урбанізації і дощів все більш і більш інтенсивних;
The reclamation activities in the Venetian territory are highly complex because of the expansion of the urbanization and because of the ever more intense rain;

Для придушення парів, контролю за запахом, рекультивації ґрунту, очищення резервуарів та очищення від розливу.
For vapor suppression, odor control, soil remediation, tank cleaning& spill cleanup.

Конкретна ціль 2: Надання доступності інвестиційних ділянок Яворівського району та міста Новий Розділ шляхом рекультивації постіндустріальних(сірчаних) ділянок.
Specific objective 2: Making the investment areas of Yavoriv Raion and the Town of Novyi Rozdil accessible through recultivation of post-industrial(sulphur) areas.

Використання або продаж земель після їх рекультивації та зменьшення санітарної зони до 150 метрів.
Use or sale of lands after their recultivation and reduction of the sanitary zone to 150 meters.

Консорціуми рекультивації Венето, також займаються управлінням і підвищенням спадщини води і самої території, та сталістю довкілля рекультивації.
The Veneto reclamation consortiums are also employed in the management and valorisation of the hydric heritage and of the territory itself and, furthermore, of works sustainability.

Фінансові та технічні вимоги для комплексної оцінки та рекультивації забруднених ділянок є доволі суттєвими.
The financial and technical requirements for the comprehensive assessment and remediation of contaminated sites are considerable.

У атомній енергетиці існують кричущі проблеми, зокрема, недофінансування заходів щодо майбутнього закриття станцій, утилізації обладнання, рекультивації земель.
In nuclear power, there are glaring problems, in particular, under-funding of measures for the upcoming closure of the stations, recycling the equipment, land reclamation.

Запит стосувався копії експертного звіту проекту рекультивації сміттєзвалища підготовленого ТД«óрхімпром», який розроблявся Відповідачем.
The request concerned a copy of the expert report of the landfill recultivation project prepared by the TPP“Girkhimprom”, developed by the defendant.

Такий аналіз стану довкілля часто роблять до початку робіт на ділянці, потім після буріння, після проведення гідророзриву та в перспективі після завершення пошукових робіт під час рекультивації ділянки.
Often this is done prior to entering the site, then after drilling, fracking and potentially at the end of exploration activities during reclamation of the site.

Всі постраждалі, зібрані після рекультивації, необхідно надійно законсервувати в відстійниках, які повинні знаходитися під постійним контролем для забезпечення повної безпеки навколишнього середовища.
All the victims collected after reclamation must be safely stored in sump tanks, which must be under constant monitoring to ensure complete safety of the environment.

Особливу увагу приділено на процеси забруднення підземних вод і проблем рекультивації, а також проспекцію і експлуатації геотермальних ресурсів при низьких, середніх і високих глибинах.
There is particular emphasis on groundwater contamination processes and remediation issues, as well as the prospection and exploitation of geothermal resources at low, medium and high depths.