What is the translation of " РОЗПИЛІТЬ " in English?

• spray

Examples of using Розпиліть in Ukrainian and their translations into English

Розпиліть розчин на поверхню та протріть її насухо.
Spray the surfaces and wipe dry.

Після чого перелийте в пульверизатор і розпиліть на різних поверхнях в будинку.
Then pour into a spray and spray on various surfaces in the house.

Розпиліть піретрин, інсектицид, на одяг.
Spray pyrethrin, an insecticide, on clothing.

Надайте зачісці бажану форму і рівномірно розпиліть лак з відстані не менше 30 см.
Give your hair a desired shape and evenly spray the varnish from a distance of at least 30 cm.

Розпиліть і залиште на кілька хвилин, перш ніж змити.
Spray and leave for several minutes before rinsing off.

Зніміть і очистіть статор базу- Використовуючи пристрій для чищення карбюратора, розпиліть базу статора та протріть його тканиною.
Remove and Clean the Stator Base- Using carburetor cleaner, spray down the stator base and wipe clean with a cloth.

Розпиліть на забруднену поверхню і протріть насухо- змивати не потрібно.
Spray surface and wipe dry- no need to rinse.

Якщо ви хочете запобігти природне потемніння м'якоті, відбувається при контакті з повітрям, розпиліть на продукт трохи лимонного соку або оцту.
If you want to prevent the natural darkening of the pulp, which occurs when in contact with the air, spray a little lemon juice or vinegar on the product.

Розпиліть трохи аерозольного кошти від комах в спальні перед тим, як лягати спати.
Spray a little of the aerosol cleaner from the insects in the bedroom before you go to bed.

Якщо ви все ж хочете спробувати використовувати яблучний оцет, додайте декілька столових ложок в свій шампунь або змішайте його з іншими ефірними оліями і розпиліть прямо на волосся.
If you would like to give vinegar a try, add a few tablespoons to your shampoo or combine it with other essential oils and spray directly onto hair.

Застосування: розпиліть необхідну кількість засобу на відстані 20 см на чисто вимите сухе або вологе волосся.
Application: spray from the distance of 20 cm to clean dry or wet hair.

Якщо ви все ж хочете спробувати використовувати яблучний оцет, додайте декілька столових ложок в свій шампунь або змішайте його з іншими ефірними оліями і розпиліть прямо на волосся.
If you still want to try using apple cider vinegar, add a few tablespoons to your shampoo or mix it with other essential oils and spray directly on your hair.

Застосування: розпиліть необхідну кількість засобу на відстані 20 см на чисто вимите сухе або вологе волосся.
Application: spray the required amount of the product from the distance of 20 cm to washed dry or wet hair.

Важливо, шкіра обов'язково повинна бути перед нанесенням волога, для цього чудово підійдуть наші тоніки, розпиліть його на обличчя та відразу не даючи висихнути, нанесвіть відновлюючу олію;
It is important that the skin must be moisture, before applying, our tonics are perfect for it, spray it on the face and immediately without letting it dry, use the oil;

Розпиліть з флакону на очищене обличчя невелику кількість засобу, дайте до хвилини часу йому ввібратись, але не висохнути, далі наносьте живлення, зволоження на шкіру.
Spray a small amount of the toner from the bottle on the face, let it absorb for a minute, but do not dry, then apply nutrition, moisture to the skin.

Розпилити на сухе або вологе волосся дитини для легкого розчісування.
Spray on dry or damp hair for easy combing.

Розпилити невелику кількість на чисте, вологе волосся, розподілити по всій довжині. Не змивати.
Spray a small amount of hair spray over clean, wet hair, distribute through the length. Do not rinse off.

Після того як ви розпилили бур'янів, чекав 72 годин, а потім видалити їх, ви можете піти далі і рослини.
Once you have sprayed the weeds, waited 72 hours and then removed them, you can go ahead and plant.

Після того як ви розпилили бур'янів, чекав 72 годин, а потім видалити їх, ви можете піти далі і рослини.
After you have sprayed the weeds, waited seventy two several hours and then eradicated them, you can go ahead and plant.

Однак, злість подібна до палива, і якщо Ви розпилите його навкруги і хтось запалить сірника, навколо Вас утвориться пекло.
But anger is like gasoline, and if you spray it around and somebody lights a match, you have got an inferno.

Також вапняк податливий до багатьох методів обробки: його легко розпилити, розколоти або порізати в будь-якому напрямку.
Also malleable limestone many treatment methods, it is easy to spray, split or cut in any direction.

Приблизно о 17:45 деякі члени цих груп спробували прорватися через поліцейський кордон, і спостерігачі бачили, як один чоловік розпилив сльозогінний газ і кинув петарду убік поліції.
At about 17:45, some group members tried to break through a police cordon and the SMM saw a man spray tear gas and throw a fire cracker towards the police.

Сльозогінний газ розпилили в школі у Вінницькій області.
Tear gas sprayed in a school in Vinnytsia region.

Розпилити тонік на ватний диск.
Serum Express tonic UltraLift.

У харківській школі №3 невідомі розпилили, ймовірно, перцевий спрей.
In Uzhgorod school№9 someone, probably, sprayed the contents of the pepper spray.

Він схопив балончик зі спреєм-інсектицидом і розпилив його собі прямо у вухо, сподіваючись убити непроханого гостя.
He grabbed a canned on insecticide and sprayed it into his ear, hoping to kill the intruder.

Попередньо встановлено, що перцевий газовий балончик у школу приніс учень 9-го класу та розпилив його під час перерви.
According to preliminary data, the pepper gas canister in school brought student of the 9th grade and sprayed him during a break.

Місцеві ЗМІ відзначають, що люди почали панікувати після того, як хтось розпилив"пекучий спрей", імовірно перцевий балончик.
Local media notes that people began to panic after someone sprayed“hot spray” allegedly pepper spray.

Вже на вулиці один із«вірян» нової церковної структури розпилив сльозогінний газ прямо в очі представнику охоронної служби.
Already on the street, one of the“believers” of the new church structure sprayed tear gas directly into the eyes of a security guard.

Під час рейдерської атаки активіст ПЦУ розпилив сльозогінний газ прямо в очі співробітнику охоронної служби, в результаті той отримав серйозний опік ока.
During the raider attack, an OCU activist sprayed tear gas directly into the eyes of the security office causing a serious eye burn.