Examples of using Суперечить in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це суперечить законам фізики».
Біблія не суперечить сама собі.
Це суперечить самій природі любові.
Це сучасний неологізм, який суперечить логіці.
It's a modern bias that defies logic.Це суперечить усьому, у що я вірю.
That runs counter to everything I believe in.
People also translate
Ми знайдемо таке, що майже суперечить вірі.
Some of what we will find almost defies belief.Їй нав'язують і яка суперечить її бажанням.
Це суперечить моїм життєвим принципам і цінностям.
It's in violation of our values and principles.Істинна віра і істина наука не суперечить одна одній.
True science and true religion never conflict with one another.Він суперечить закону збереження енергії[1].
It violates the law of the conservation of energy.[2].Переконані в тому, що існування расових бар'єрів суперечить.
Convinced that the existence of racial barriers is repugnant to the.Це суперечить будь-якій економічній теорії та практиці.
Це може бути написано трохи суперечить RIX угоду з електронними грошима.
Це суперечить усім законам фізики, і тим не менш факт наявності.
This defies all the laws of physics, but is a fact.Чи правда, що еволюція суперечить другому закону термодинаміки?
Is the theory of evolution not in contradiction of the second law of thermodynamics?Це суперечить базовому закону про застосування амністії в Україні.
Що існування расових бар'єрів суперечить ідеалам будь-якого людського.
The existence of racial barriers is repugnant to the ideals of any human society.Суперечить доктрині, що вічне життя є нагородою.
Ми повинні протистояти істеблішменту тільки тоді, коли він суперечить Біблії.
We should reject the traditions of man only when they conflict with the Bible.Це суперечить будь-якій економічній теорії та практиці.
I suppose this defies all educational theory and practice however.Існування расових бар'єрів суперечить ідеалам будь-якого людського суспільства.
The existence of racial barriers is repugnant to the ideals of any human society.”.Це суперечить самій нашій природі, як її нам відкрив Бог.
That's contrary to our very nature as the Lord has revealed to us.Переглянути останнє непрочитане повідомлення Коли їзда на велосипеді суперечить законам рівноваги….
Consult unread newest When cycling defies the laws of balance….Це суперечить геологічній обстановці, в якій були знайдені мамонти.
This is contradicted by the geological setting in which mammoths Тим паче, що така процедура цілком суперечить Третьому енергетичному пакету ЄС.
The European Commission insists that these agreements are at odds with the Third Energy Package.Анексія суперечить міжнародному праву: які країни підтримали Кримську декларацію США.
The annexation was contrary to international law: which countries supported the Crimean Declaration USA.Таке положення вітчизняного законодавства суперечить міжнародному досвіду та стандартам.
This provision of Ukrainian legislation runs counter to both international experience and standards.Таку думку Олексія Кудріна прямо суперечить офіційному зовнішньополітичного курсу Російської Федерації.
This is the opinion of Alexey Kudrin directly at odds with official foreign policy of the Russian Federation.Такими висловленнями президент республіки легітимізує агресію, яка суперечить міжнародним правовим нормам.
With his statements, the president of the republic legitimizes aggression that violates international legal norms.Неможливість оскарження вироку суперечить праву Андрія Коломійця на доступ до правосуддя.
The impossibility of appealing the sentence violates the right of Andrei Komoliets to have access to justice.
