What is the translation of " ANGULIMALA " in English?

• angulimala

Examples of using Angulimala in Vietnamese and their translations into English

Angulimala đã giết rất nhiều người.
Ephraim killed many people.

Đôi khi tôi có thể giúp được Angulimala nữa.
Again this can sometimes be helped with angioplasty.

Angulimala không thể hiểu được ý.
Angulimāla could not understand.

Đức Phật trả lời y,“ Ta đã đứng lại rồi, này Angulimala.
The Buddha replied,“I have stopped, Angulimala.

Angulimala, tên cướp sát nhân, định giết mẹ của hắn.
Angulimala, the bandit, was trying to kill his mother.

Tất cả dân làng đều rất sợ Angulimala là điều dễ hiểu.
Understandably, the locals are all afraid of Angulimala.

Đức Phật trả lời y,“ Ta đã đứng lại rồi, này Angulimala.
And the Buddha says to him,“I have stopped already, Angulimala.

Những lời này đã tác động mạnh mẽ đến Angulimala khiến hắn thực sự“ dừng lại”.
These words struck Angulimala to the extent that he did indeed“stop.”.

Lúc ấy, vòng đeo cổ của Angulimala có 999 ngón tay rồi, chỉ còn thiếu một ngón là đủ một ngàn.
By this time, the chain around the neck of Angulimala had 999 fingers in it, just one finger short of 1,000.

Chính vì lý do đó mà một người mang tên là Angulimala có thể trở thành một vị A- lahán.
It's due to this very point that someone like Angulimala could become an arahant.

Nghe qua những lời này, Angulimala như được nhắc nhở thực tại và suy nghĩ, đây là những lời của một bậc hiền nhân.
On hearing these words Angulimala was recalled to reality, and thought, these are the words of a wise man.

Trước câu hỏi này, Đức Phật đáp:“ Này các Tỳ kheo, Angulimala đã tạo quá nhiều ác nghiệp, vì vị ấy không có bạn tốt.
To this question, the Buddha replied,"Bhikkhus, Angulimala had done much evil because he did not have good friends.

Biết rằng Angulimala đã từ bỏ ác đạo của mình và trở thành một vị Tỳ kheo, vua và quần thần đều đồng ý để yên vị này.
Finding that Angulimala had given up his evil ways and become a bhikshu, the king and his men agreed to spare him.

Cái tên mà mọi người đặt cho gã ta là Angulimala, có nghĩa là‘ người đàn ông đeo vòng những ngón tay'.
The name people gave to him was Angulimala, which means‘the man who wears a garland of fingers'.

Biết rằng Angulimala đã từ bỏ ác đạo của mình và trở thành một vị Tỳ kheo, vua và quần thần đều đồng ý để yên vị này.
Finding that Angulimala had given up his evil ways and become a monk, the king and his men agreed to leave him alone.

Làm việc cho tổ chức và thăm các nhà tù đã giúp Allen hiểu rõ hơn con đường Phật giáo, và chắc chắn các hoạt động của Angulimala sẽ là nguồn cảm hứng cho nhiều người khác.
Working for the organization and visiting the prisons has helped Allen along the path, and no doubt the activities of Angulimala will be a source of inspiration for many others.

Sự thay đổi tận gốc rễ về tâm tính của Angulimala và Asoka( Vua A Dục) chứng minh tiềm lực của con người có thể kiểm soát được Nghiệp lực của mình.
The radical transformations in the characters of Angulimala and Asoka illustrate man's potential to gain control over his karmic force.

Dick Allen, một cựu tù nhân theo đạo Phật, người đã đến thăm các nhà tù khắp nước Anh trong 9 năm quan sát thấy rằng, theo kinh nghiệm của mình, Angulimala giúp đỡ không chỉ các tù nhân, mà cả các phật tử ở bên ngoài.
Dick Allen, a former prison chaplain with Angulimala who had been visiting prisons for nine years, observed that in his experience Angulimala helps not only the prisoners, but also Buddhists on the outside.

Sự thay đổi tận gốc rễ về tâm tính của Angulimala và Asoka( Vua A Dục) chứng minh tiềm lực của con người có thể kiểm soát được Nghiệp lực của mình.
The radical transformations in the characters of Angulimala and Asoka illustrate human beings' potential to gain control over karmic forces.

Đức phật biết được nỗ lực ngăn cản của người mẹ đối với con bà và nghĩ rằng nếu Ngài không can thiệp vào thì Angulimala, đang tìm người cuối cùng để làm cho đủ số một ngàn, sẽ gặp mẹ mình và y có thể giết bà.
The Buddha; learned of the mother's attempt to dissuade her son from, and reflected that if he did not intervene, Angulimala, who was on the lookout for the last person to make up the 1,000, would see his mother and might kill her.

Lord Avebury, một người Dân Chủ Cấp Tiến là thành viên của Angulimala, Tổ chức Tuyên Uý Phật Giáo tại các Nhà Tù, nói với tờ báo The Daily Telegraph rằng," Nhiều người yên lặng một cách đáng chú ý.
Lord Avebury, a Liberal Democrat peer who is the patron of Angulimala, the Buddhist Prison Chaplaincy Organisation, told The Daily Telegraph:"The numbers are quite remarkable.

Stella Malucchi( tiếng Thái) Là một người mẫu và nữ diễn viên Thái gốc Ý và Colombia.[ 1][ 2] Thông thạo tiếng Thái, cô chủ yếu làm việc ở Thái Lan và đóng hai bộ phim là Nước mắt hổ đen và Angulimala.
Stella Malucchi(Thai: สเตลล่า มาลูกี้) is a Thai of Italian and Colombian descent model and actress.[1][2] Fluent in the Thai language, she has primarily worked in Thailand, and has acted in two films, Tears of the Black Tiger and Angulimala.

Tu sĩ Khemadhammo thành lập Angulimala vào năm 1985, từ đó đến này, tổ chức đã giới thiệu Phật giáo cho hơn 100 nhà tù khắp nước Anh, và từ năm 1999 bắt đầu phổ biến tại các nhà tù ở Scotland.
British monk Venerable Khemadhammo founded Angulimala in 1985, and has since introduced Buddhism to more than 100 prisons throughout England, and since 1999 to numerous prisons in Scotland.

Cách tiếp cận không sợ hãi của ông đối với cuộc sống tiêu biểu nhất là cuộc gặp gỡ với Angulimala, một tên cướp nổi tiếng đã giết chết các nạn nhân và cắt một ngón tay để đeo vào vòng hoa quanh cổ( tên của hắn có nghĩa là“ Garland of Fingers”).
His fearless approach to life is perhaps characterized mostly clearly by his encounter with Angulimala, who was an infamous bandit who killed his victims and added a finger from each to the garland he wore around his neck(his name means“Garland of Fingers”).

Bằng trí tuệ của mình, đức Phật đã thấy rõ Angulimala đã giết 999 người và đang tìm kiếm nạn nhân thứ 100, vì thế, Ngài đi đến chỗ của Angulimala và xuất hiện trên con đường trước mặt anh ta.
The Buddha saw with his clairvoyance that Angulimala had killed 999 people and was looking for his thousandth victim, so he went to where Angulimala was and appeared on the road in front of him.