What is the translation of " ANH TRỞ VỀ NHÀ " in English?

• he returned home
• he came home
• get you home
• he goes home
• he returns home

Examples of using Anh trở về nhà in Vietnamese and their translations into English

Và rồi một đêm… Anh trở về nhà.
And one evening they came home.

Khi anh trở về nhà muộn vào buổi tối.
When you came home late at night.

Khi mặt trời lặn và anh trở về nhà.
When the sun goes down and I'm getting home.

Anh trở về nhà với một cuộc diễu hành súng giấy.
He goes home to a ticker tape parade.

Anh có thể nghe nó kêu gọi anh trở về nhà!
I can hear it calling me back home.

Anh trở về nhà với cảm giác vừa….
Do you come home with the feeling that you just….

Nó chỉ ngồi đó và kiên nhẫn đợi anh trở về nhà.
He's just waiting patiently for me to come home.

Khi anh trở về nhà và tất cả ánh đèn đã tắt.
That moment when you get home and all of the lights are off.

Ta chỉ biết đến thế. Làm mọi cách để đưa anh trở về nhà, Robert.
Everything we can do to get him back home, Robert.

Sau đó, anh trở về nhà nói chuyện với người vợ Rebecca của mình.
Then, he went home to tell his wife Rebecca.

Nếu không, anh sẽ phải đợi cho đến khi anh trở về nhà.
If I can't you will have to wait until I get home.

Cho đến một ngày, anh trở về nhà với vẻ mặt rất nghiêm trọng.
On the first day he returned home with a very serious look on his face.

Nếu anh đi đến 1 nơi xa, tình yêu của em sẽ mang anh trở về nhà.
If you wander off too far, my love will get you home.

Họ ghim lên ngực anh một huy chương. Anh trở về nhà với một cuộc diễu hành súng giấy.
They pin a medal on his chest. He goes home to a ticker tape parade.

Nếu có bao giờ anh cảm thấy xấu hổ, tình yêu của em sẽ mang anh trở về nhà.
If you ever feel ashamed, my love will get you home.

Chỉ nửa tiếng sau, anh trở về nhà than phiền đau đầu, đau bụng và buồn nôn.
Just half an hour later, he returned home complaining of headaches, abdominal pain, and nausea.

Boy, my love will get you home- Anh, tình yêu của em sẽ mang anh trở về nhà.
My love will get you home Boy, My love will get you home.

Anh trở về nhà mệt mỏi vào buổi tối, vì vậy anh không làm nhiều công việc nhà..
He came home tired in the evening, so he did not do much housework.

Nếu ánh sáng chói chang làm lóa mắt anh, tình yêu của em sẽ mang anh trở về nhà.
If the bright lights blind your eyes, my love will get you home.

Một tháng sau, anh trở về nhà, phải làm gì, làm thế nào để không để bọ chét vào nhà chúng tôi?
A month later he returns home, what to do, how not to let bugs into our house?

Ông yêu các cậu bé, như ông nội anh đã từng yêu anh khi anh trở về nhà bẩn thỉu và xù lông sau một ngày phiêu lưu.
He loved the boys, as his grandpa had once loved him when he came home dirty and ruffled by a day of adventure.

Sau ba năm anh trở về nhà, chỉ trở về Pháp sau ba năm nữa ở Côte d' Ivoire.
After three years he returned home, only to go back to France after three more years in Côte d'Ivoire.

Sau sáu tháng ở bệnh viện tâm thần, anh trở về nhà, gặp bác sĩ tâm thần và cố gắng sống bình thường.
After spending six months in a mental hospital, he returns home, sees a psychiatrist, and tries to return to normal.

Khi anh trở về nhà để kể cho Jennie, cô đã nhận biết kế hoạch này vì Chúa cũng đã phán với cô.
When he returned home to tell Jennie, she was already aware of the plan because the Lord had told her as well.

De đã vô cùng bối rối khi anh trở về nhà và cố gắng giải thích lý do vì sao anh không về cả đêm.
De was somewhat bewildered when he returned home and tried to explain why he had been out all night.

Anh trở về nhà nhưng khi về đến nhà, trái tim anh đầy hối tiếc và buồn bã.
He returned home but upon reaching home, his heart was filled with regrets and sadness.

Shue đã gửi cậu bé đến nhà để hỏi Elva nếu cô cần bất cứ điều gì trước khi anh trở về nhà từ nơi anh đang làm thợ rèn.
Shue had sent the boy to the home to ask Elva if she needed anything before he came home from where he was working as a blacksmith.

Anh trở về nhà và bắt đầu luyện tập với cha mình, học về kỹ thuật thủy lực bằng cách học nghề.
He returned home and took up practice with his father, learning about hydraulic engineering by apprenticeship.

Anh hứa với Poseidon rằng anh sẽ hy sinh sinh vật đầu tiên anh gặp khi anh trở về nhà nếu Poseidon cứu con tàu và thủy thủ đoàn của anh..
He promised Poseidon that he would sacrifice the first living thing he saw when he returned home if the god would save his ship and crew.

Mệt mỏi và chạy đi, anh trở về nhà sau khi một thời gian vắng mặt dài và quyết định sử dụng món quà của mình- nhưng không phải vị tha.
Tired of running away, he returns home after a long absence and decides to use his gift-- but not altruistically.