Examples of using Attlee in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô và Lane biết rằng Attlee lau ổ đĩa.
Cô sinh Beverly Attlee Bunn ở Oregon, và cô đã lớn lên như một đứa trẻ.
She was born Beverly Atlee Bunn in Oregon, and she grew up as an only child.Phái đoàn đã có gặp Thủ tướng Anh Clement Attlee ở London năm 1948.
The mission met with British Prime Minister Clement Attlee in London in 1948.Churchill đã chế nhạo Attlee, nói rằng ông là" một người đàn ông khiêm tốn với rất nhiều thứ để khiêm tốn".
Churchill apropos Major Attlee"A modest man with a lot to be modest about.Một làvụ lở đất lao động của Clement Attlee năm 1945, mở đường cho Nhà nước phúc lợi và NHS.
One was Clement Attlee's Labour landslide in 1945, paving the way for the Welfare State and the NHS.Khi Attlee thật đến, Hunt buộc anh phải thừa nhận rằng ông đã bắt đầu Syndicate mà không được phép.
When the real Atlee arrives, Hunt forces him to admit that he began Các nhà lãnh đạo Công đảng như Clement Attlee, thủ tướng đầu tiên sau Thế chiến II, không phản đối một nền kinh tế thị trường;
Labour leaders like Clement Attlee, the first prime minister after World War II, were not opposed to a market economy;Trong cuộc tổng tuyển cử Anh năm1945, Đảng Bảo thủ của Churchill đã bị Đảng Lao động Clement Attlee đánh bại.
In the 1945 British general election,Churchill's Conservative party was soundly defeated by the Labour party of Clement Attlee.Tháng 11 Harry S. Truman, Clement Attlee và Mackenzie King kêu gọi thành lập Cao uỷ Năng lượng Nguyên tử Liên Hiệp Quốc.
November 15- Harry S. Truman, Clement Attlee, and Mackenzie King call for a U.N. Atomic Energy Commission.Đảng của ông đã thua trong cuộc bầu cử ở Anh, và ông đã bị thay thế giữa hộinghị bởi tân thủ tướng Clement Attlee.
His party lost in the elections in England, and he was replaced midway through the conference bythe new prime minister, Clement Attlee.Sau sáu năm đảm nhiệm, Attlee đã bị đánh bại trong cuộc tổng tuyển cử Anh năm 1951 và Churchill trở lại nắm quyền.
After six years in office, Attlee was defeated in the 1951 British general election and Churchill returned to power.Tại Anh Chính phủ Tự do của Henry Campbell- Bannerman và David Lloyd George đã giới thiệu hệ thống Bảo hiểm Quốc gia vào năm 1911,một hệ thống sau đó được mở rộng bởi Clement Attlee.
In Great Britain the Liberal government of Henry Campbell-Bannerman and David Lloyd George introduced the National Insurance system in 1911,a system later expanded by Clement Attlee.Tại một đấu giá từ thiện London, Hunley, Brandt, và Attlee đưa Thủ tướng Chính phủ cho một phòng an toàn để bảo vệ anh ta từ Hunt.
At a London charity auction, Hunley, Brandt, and Atlee take the Prime Minister to a secure room to protect him from Hunt.Attlee thừa nhận rằng ông đã được che giấu sự tồn tại của nó sau khi bị cướp ngõ dự án và đi lừa đảo, biến Syndicate chống lại ông và MI6.
Atlee admits he has been covering up its existence after Lane hijacked the project and went rogue, turning the Syndicate against him and MI6.Tại một đấu giá từ thiện London, Hunley,Brandt, và Attlee đưa Thủ tướng Chính phủ cho một phòng an toàn để bảo vệ anh ta từ Hunt.
During a charity auction in Blenheim Palace near Oxford,Hunley and Atlee take the PM to a secure room to protect him from Hunt.Attlee Burpee và quỹ Burpee Foundation cũng đã đóng góp 2,5 triệu USD để vườn rau Nhà trắng được duy trì ít nhất 17 năm nữa.
Atlee Burpee home gardening company and The Burpee Foundation have contributed $2.5 million to the National Park Foundation to maintain the garden for at least 17 years.Ngày 20/ 2/ 1947,Thủ tướng Anh Clement Attlee tuyên bố rằng nước Anh, đã kiệt quệ vì chiến tranh và phá sản, sẽ phi thực dân hóa Nam Á.
On Feb. 20, 1947,British Prime Minister Clement Attlee announced that a war-weary and broke Britain would decolonize South Asia.Attlee Burpee và quỹ Burpee Foundation cũng đã đóng góp 2,5 triệu USD để vườn rau Nhà trắng được duy trì ít nhất 17 năm nữa.
Atlee Burpee home gardening company have contributed $2.5 million to the National Park Foundation to keep the White House garden productive and healthy for at least the next seventeen years.Cuối tháng 8,Truman đã liên lạc với Thủ tướng Anh Clement Attlee để đề xuất cho phép những người tị nạn Do Thái di cư đến Palestine, lúc đó đang bị Anh chiếm đóng.
In late August,Truman contacted British Prime Minister Clement Attlee to propose that Jewish refugees be allowed to immigrate to Palestine, which at the time was occupied by Britain.Trong các hộp kính trưng bày là một vài đôi vớ cũ của Mao, một dây thắt lưng được cho là ông đã mang 20 năm và chiếc“ quần vá” màông từng mặc để tiếp Thủ tướng Anh Clement Attlee vào năm 1954.
In the glass display cases are some of Mao's old socks, a belt he supposedly wore for two decades and the“patched trousers” he wore tomeet British prime minister Clement Attlee in 1954.Attlee trả lời rằng sẽ xem xét đề xuất đó và yêu cầu thành lập một Ủy ban chung Anh- Mỹ để nghiên cứu sâu hơn về sự phức tạp khi đưa người định cư Do Thái vào một lãnh thổ nơi có đa số là người Ả Rập.
Attlee responded that he would look into the matter and asked for a joint Anglo-American Committee of Inquiry to examine the complicated issue of integrating Jewish settlers into territory that was home to an Arab majority.Tại Anh Chính phủ Tự do của Henry Campbell- Bannerman và David Lloyd George đã giới thiệu hệ thống Bảo hiểm Quốc gia vào năm 1911,[ 9]một hệ thống sau đó được mở rộng bởi Clement Attlee.
In Great Britain the Liberal government of Henry Campbell-Bannerman and David Lloyd George introduced the National Insurance system in 1911[[WEB Liberal Reforms] at BBC Bitesize],a system later expanded by Clement Attlee.Sau khi làm việc trong Hội quốc liên và Văn phòng nội các, ông lànhà kinh tế hàng đầu trong những năm đầu của chính phủ Attlee, trước khi nhận làm giáo sư tại LSE( 1947- 57) và Cambridge( 1957- 1967).
After working in the League Tháng 9/ 1950, Thủ tướng Anh Clement Attlee gửi một thông điệp bí mật cho Menzies, hỏi liệu chính phủ Australia có đồng ý về mặt nguyên tắc, rằng vũ khí hạt nhân đầu tiên của Anh sẽ được thử nghiệm trên đất Australia hay không.
In September 1950, British leader Clement Attlee sent Menzies a secret message asking whether his government“would be prepared in principle to agree that the first United Kingdom atomic weapon should be tested in Australian territory.”.Quan điểm chính trị của Elizabeth ít khi được tiếtlộ, nhưng một lá thư bà viết vào năm 1947 mô tả" hy vọng cao về xã hội chủ nghĩa trên trái đất" của Attlee như mờ nhạt và có lẽ mô tả những người bình chọn ông là" người nghèo, rất nhiều người có trình độ học vấn thấp Tôi rất yêu họ".
Elizabeth's political views were rarely disclosed,but a letter she wrote in 1947 described Attlee's"high hopes of a socialist heaven on earth" as fading and presumably describes those who voted for him as"poor people, so many half-educated and bemused.Attlee tiết lộ mình là một Hunt trá hình, có Thủ tướng Chính phủ xác nhận sự tồn tại của Syndicate, một dự án được đề xuất để thực hiện nhiệm vụ mà không có sự giám sát, làm cho Thủ tướng Chính phủ như đao với số không trách nhiệm.
Atlee reveals himself as a disguised Hunt and has the Prime Minister confirm the existence of the Syndicate, a proposed project to perform missions without oversight, making the Prime Minister an executioner with zero accountability.Có 12 người hộ tang trong nhà thờ, bao gồm Louis Mountbatten, Earl Mountbatten của Miến Điện, Thủ tướng Úc Robert Menzies,và cựu Thủ tướng Anh Clement Attlee, Anthony Eden và Harold Macmillan.[ 1] Đó là tập hợp lớn nhất của các nhà lãnh đạo trong lịch sử cho đến tang lễ năm 2005 của Giáo hoàng John Paul II, với các quan chức từ hơn 112 quốc gia tham dự.
There were 12 pallbearers in the cathedral, including Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma, the Prime Minister of Australia Robert Menzies,and the former British Prime Ministers Clement Attlee, Anthony Eden and Harold Macmillan.[1] It was the largest gathering of dignitaries in history until the 2005 funeral of Pope John Paul II, with officials from more than 112 countries attending.
