What is the translation of " BẠN CỦA NHỮNG NGƯỜI " in English?

• of you who
• you who
• friend of

Examples of using Bạn của những người in Vietnamese and their translations into English

Chúa Giêsu, bạn của những người tội lỗi?
Oh Jesus, friend of sinners?

Oh, và đừng quên rằng tôi sẽ được đưa đi vé ngày giờ từ nay đến Sunup cho những người bạn của những người có thể xác định điều chỉnh này.
Oh, and don't forget that I will be giving away tickets on the hour from now until sunup for those of you who can identify this tune.

Chúa Giêsu, bạn của những người tội lỗi?
But Jesus, friend of sinners?

Tuy nhiên, nếu bạn đề cao bản thân, bạn nên biết rằng nó không phải là bạn của những người ủng hộ cái rễ, bèn gốc hỗ trợ bạn.".
However, if you exalt yourself, you should know that it is not you who support the root, but the root supports you.".

Nhưng Chúa Giêsu, bạn của những người tội lỗi, đã hiện diện ngay đó.
Jesus, the Friend of sinners, was present.

Các bài đọc hôm nay nói rõ là, trong khi chúng ta là bạn của Thiên Chúa, không phải điều đó cũng làm cho chúng ta trở nên là bạn của những người sống cùng thời với chúng ta.
It's clear from today's readings that, while we might be friends of God, that won't automatically make us friends of our contemporaries.

Và những mối quan hệ như“ bạn của những người theo dõi tôi”.
And connections like“friends of people who follow me”.

Chúa muốn chúng ta trở thành bạn của những người bạn của Ngài, và chúng ta có thể làm như vậy, nếu trong nội tâm chúng ta sống gần bên Ngài.”.
God wants us to be friends of his friends and we can be so, if we are interiorly close to them.”.

Và, trong lễ kỷ niệm của bài viết này, tôi đã quyết định để cổ phiếu các sản phẩm này trên giaydepqua giày cho những người bạn của những người muốn cung cấp cho một đi!
And, in the celebration of this post, I have decided to stock these products on The Shoe Snob webshop for those of you whom would like to give this a go!

Nhưng đối với bạn của những người không có bất kỳ lý do để ghé thăm các chuyên gia mắt, không có gì là dừng lại bạn làm như vậy ít nhất là một lần trong một năm.
But for you who doesn't have any reasons to visit these eye experts, there is nothing stopping you from doing so at least once in a year.

Vì vậy, tôi biết rằng, cũng như một hướng dẫn, tôi nhận được để nói rằng tôi tin tưởng vào Điều này chỉ là một hữu hạn Số lần, nhưng cho những người bạn của những người đã không bao giờ sử dụng chúng.
So, I know that as an instructor, I get to say"trust me on this one" only a finite number of times, but for those of you who have never used these.

Đối với những người bạn của những người đã ở bên chúng tôi, bạn biết rằng đây sẽ là lần tham dự triển lãm BlogWorld thứ 4 của tôi( lần tham gia nói chuyện lần 3).
For those of you who have been with us, you know that this is going to be my 4th BlogWorld Expo attendance(3rd time speaking engagement).

Đức Gioan Phaolo II có lần đã nói về thầy Andre như sau:“ Chúng ta kính chân phước Andre là một người cầu nguyện và bạn của những người nghèo, một con người thực sư lạ lùng.(….).
Pope John Paul II once said of him,"We venerate in Blessed Brother André Bessette a man of prayer and a friend of the poor, a truly astonishing man.[…].

Và đối với những người bạn của những người muốn tham gia với chúng tôi hôm nay nhưng không thể, there are more clean ups to come so there is still time to participate in making your neighborhood better!
And for those of you who wanted to join us today but were unable to, there are more clean ups to come so there is still time to participate in making your neighborhood better!

Để democratize một cuộc thi nhỏ, như Tôi đã đề cập đến bạn sẽ là bạn của những người sẽ có nói cuối cùng vào ai thắng, người ở lại Thứ hai, và những người bên thứ ba;
To democratize a little contest, as I already mentioned you will be you who will have the final say on who wins, who stays second, and who third party;

Xem xét việc này, bạn của những người nói," Ngày hôm nay hoặc ngày mai chúng ta sẽ đi vào thành phố, và chắc chắn chúng tôi sẽ ở đó một năm, và chúng tôi sẽ làm kinh doanh, và chúng tôi sẽ làm cho lợi nhuận của chúng tôi,".
Consider this, you who say,“Today or tomorrow we will go into that city, and certainly we will spend a year there, and we will do business, and we will make our profit,”.

Trong khi điều này có thể không liên quan đến hầu hết những người chơi ở cổ phần thấp, những người bạn của những người muốn đánh cược một lượng lớn sẽ được tư vấn để tìm một sòng bạc với giới hạn cao hơn.
While this may not concern most people who play at low stakes, those of you who like to wager bigger amounts would be advised to look for a casino with higher limits.

Các thùng chứa 10 Capsules là hoàn hảo cho những người bạn của những người muốn thử các sản phẩm trên cơ sở ngắn hạn mà không cần phải đầu tư vào một chai lớn hơn với một nguồn cung cấp một tháng hoặc hơn.
The 10 Capsules container is perfect for those of you who would like to try out the product on a short-term basis without having to invest in a larger bottle with a one-month supply or more.

Những người bạn của những người coi trọng sự toàn vẹn của hệ thống tiêu hóa của bạn, không phải đề cập đến hạnh phúc của vị giác của bạn, chắc chắn sẽ tìm thấy tiêu chuẩn vàng 100% Whey là dễ dàng giá trị tiền.
Those of you who value the integrity of your digestive system, not to mention the happiness of your taste buds, will definitely find Gold Standard 100% Whey to be easily worth the money.

Tất nhiên, họ có những cách riêng của họ thuyết phục bạn làm việc và làm cho bạn nghĩ nó là bạn của những người đã quyết định, nhưng thường đó là người ngồi trên xe lái xe và quyết định phải làm gì, và nơi để đi.
Of course they have their own ways of persuading you doing things and making you think it was you who made the decisions, but generally it's you who sits on the driving wheel and decides what to do and where to go.

Tất cả các cư dân của thế giới, bạn của những người sống trên đất: khi dấu hiệu sẽ được nâng lên trên những ngọn núi, Bạn sẽ thấy, và bạn sẽ nghe thấy vụ nổ của trumpet.
Isa 18:3 All you people of the world, you who live on the earth, when a banner is raised on the mountains, you will see it, and when a trumpet sounds, you will hear it.

Những người bạn của những người đã tham gia vào một marathon, tham gia vào các cuộc thi trượt tuyết xuống một sườn dốc hoặc chơi bóng đá mà đòi hỏi bạn phải hoạt động trong khoảng 90 phút có thể chứng thực vào thực tế rằng nó cần rất nhiều năng lượng và độ bền để làm điều này.
Those of you who have participated in a marathon, participated in skiing competitions down a steep slope or played soccer which requires you to be active for about 90 minutes can attest to the fact that it needs a lot of energy and endurance to do this.

Hôm nay tôi quyết định viết một hướng dẫn cho những người bạn của những người có thể quan tâm để nhổ tận gốc thiết bị của bạn( để cài đặt một cổng MIUI nhưng không chỉ…) và điều đó, không có mong muốn, thời gian hoặc….
Today I decided to write a guide for those of you who maybe are keen to root your device(to install a port MIUI but not only…) and that, devoid of desire, time or….

Tuy nhiên, những người bạn của những người đặc biệt nhạy cảm với các sản phẩm sữa sẽ gần như chắc chắn muốn bắt đầu vào cuối thấp của quang phổ, chọn cho một đơn phục vụ mỗi ngày một lần để đánh giá khả năng chịu của bạn..
However, those of you who are particularly sensitive to dairy products will almost definitely want to start on the lower end of the spectrum, opting for a single serving once per day to assess your tolerance.

Các đại lý Nhất Nghệ Building nói có ai đó di chuyển với bạn của những người đã không được chấp nhận như là một phần của quá trình ứng dụng- vượt quá số lượng tối đa của người cư ngụ theo thuê- luôn luôn là lý do để nói chuyện với quản lý tài sản của bạn..
The Victoria Park agent says having someone move in with you who was not approved as part of application process- in excess of the maximum number of occupants as per lease- is always reason to speak to your property manager.

Đối với những người bạn của những người muốn đa nhiệm vụ, nó cho phép bạn bật ra và trôi video của bạn trên bất kỳ ứng dụng khác, vì vậy bạn có thể xem video và gửi tin nhắn văn bản, email hoặc chỉ cần trình duyệt Internet.
For those of you who like to multi-task, it allows you to pop-out and float your videos above any other app, so you can watch a video and send text messages, emails or just browse the Internet.

Đối với những người bạn của những người đang tìm kiếm các thông tin cụ thể hơn về một khóa học đặc biệt, kiểm tra của chúng tôi trung tâm nghiên cứu mà bao gồm một số chủ đề chính như luật, công nghệ thông tin, kỹ thuật, kinh doanh, và nhiều hơn nữa!
For those of you who are looking for more specific information about a particular course of study, check out our study centers that cover some of the main topics such as law, information technology, engineering, business, and more!

Đối với những người bạn của những người có máy trả lời, xin vui lòng chắc chắn rằng thông điệp trả lời của bạn là một chuyên nghiệp, không phải cái gì quá dễ thương có tính năng trẻ ca hát của bạn tất cả các độ tuổi dưới ba, hài hước chính trị không đúng, vv.
For those of you who do have answering machines, please make sure your answering message is a professional one, not something too cutesy featuring your singing children all under the age of three, politically incorrect humor, etc.

Chỉ có một chuyên nghiệp như bạn của những người giữ cho bản thân và muối một cách nhanh chóng với miệng của ông là đúng, nhưng nếu không nó rất im lặng và không dạy người khác về nghệ thuật chụp hình, tốt hơn một người đàn ông nên làm thế nào hiểu biết cho người khác kiến thức của mình và đề xuất chúng một cái gì đó.
Only a professional like you who keeps to himself and jumps quickly to correct mouth but otherwise it's very silent and not teach others the art of shooting a man better knows as much as give to others his knowledge and recommends something.