What is the translation of " BỆNH TẢ " in English?

• cholera

Examples of using Bệnh tả in Vietnamese and their translations into English

Cho tháng mười 2010 không có trường hợp bệnh tả ở Haiti.
There are no documented cases of cholera in Haiti before October 2010.

Khi mọi người đã có bệnh tả, có vẻ như họ nhớ gì, nhưng bản thân.
When people had the cholera it seemed that they remembered nothing but themselves.

Những người sống trong các trại tị nạn đông đúc đặc biệt có nguy cơ bị bệnh tả.
People living in crowded refugee camps are particularly at risk for cholera.

Tôi ngủ thiếp đi khi mọi người đã có bệnh tả và tôi đã chỉ chỉ wakened.
I fell asleep when everyone had the cholera and I have only just wakened up.

Đợt bùng nổ bệnh tả lớn gần đây nhất xảy ra ở Hoa Kỳ vào năm 1910- 1911.
The last major outbreak of cholera in the United States occurred in 1910- 1911.

Nó được sử dụng cho các chiến dịch nhận thức sức khỏe cộng đồng như việc ngăn ngừa bệnh tả.
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera.

Họ có thể đã chết vì bệnh tả trong nhiều ngày hoặc thậm chí vài giờ”, Gregoricka cho biết.
People could die of cholera in days or even hours, Gregoricka said.

Con bé đang chơi một mình dưới tán cây, như nó từng chơi vào hôm bệnh tả bùng phát.
She was playing by herself under a tree, just as she had been playing the day the cholera broke out.

Họ có thể đã chết vì bệnh tả trong nhiều ngày hoặc thậm chí vài giờ”, Gregoricka cho biết.
People could die of cholera in days or even hours, Gregoricka revealed.

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm gần đây đã phê duyệt Vaxchora, một loại vắc- xin để phòng ngừa bệnh tả.
The Food and Drug Administration recently approved Vaxchora, a vaccine for the prevention of cholera.

Captain Lennox và vợ của ông qua đời vì bệnh tả", ông Craven đã cho biết trong ngắn của ông.
Captain Lennox and his wife died of the cholera," Mr. Craven had said in his short.

Theo Quy định Y tế Quốc tế, thông báo về tất cả các trường hợp bệnh tả không còn là bắt buộc.
Under the International Health Regulations, notification of all cases of cholera is no longer mandatory.

Các khu ổ chuột ở phía bắc Haiti bị bệnh tả sau trận bão Matthew và tình trạng trở nên tệ hơn do thiếu nhà vệ sinh.
The slums of northern Haiti suffered from cholera after Hurricane Matthew, exacerbated by the lack of proper toilets.

Sở Dịch tễ học Florida báo cáo rằng họ có một phụ nữ sống ở Hạt Collier bị nhiễm bệnh tả ở Haiti.
The Florida Department of Epidemiology reported that they have a woman living in Collier County who was infected with cholera in Haiti.

Thực hành tang lễ cho những người chết vì bệnh tả phải được điều chỉnh để ngăn ngừa nhiễm trùng trong số những người tham dự.
Funeral practices for individuals who die from cholera must be adapted to prevent infection among attendees.

Giới chức ở miền Bắc Mozambique công bố một đợt bùng phát bệnh tả do thiếu nước sạch sau cơn bão Kenneth.
Officials in northern Mozambique have declared a cholera outbreak caused by a lack of clean water left behind from Cyclone Kenneth.

Waldemar Haffkine, người làm việc chủ yếu tại Ấn Độ, là nhà vi sinh đầu tiên phát triển và sử dụng vắc- xin bệnh tả và dịch hạch.
Waldemar Haffkine, who mainly worked in India, was the first microbiologist who developed and used vaccines against cholera and bubonic plague.

Vào những năm 1830, ngôi làng đã mất 1/ 6 dân số do dịch bệnh tả, lũ lụt tàn phá và nạn đói ở địa phương.
In the 1830s the village lost one sixth of its population due to a cholera epidemic, a destructive flood and a local famine.

Waldemar Haffkine, người làm việc chủ yếu tại Ấn Độ, là nhà vi sinh đầu tiên phát triển và sử dụng vắc- xin bệnh tả và dịch hạch.
Waldemar Haffkine, who mainly worked in India, became the first microbiologist to develop and deploy vaccines against cholera and bubonic plague.

Tchaikovsky đã qua đời vào ngày 6 tháng 11 năm 1893, có vẻ như bệnh tả, mặc dù bây giờ có một số học giả lập luận rằng ông đã tự sát.
Tchaikovsky died ostensibly of cholera on November 6th 1893, though there are now some scholars who argue that he committed suicide.

Tuy nhiên, ngay cả khi bảo hiểm vắc- xin tiếp tục phát triển, dân số vẫn có nguy cơ mắc bệnh tả và các mối đe dọa mới nổi khác.
However, even as vaccine coverage continues to grow, the population remains at risk for cholera and other emergent threats.

Ban đầu, Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) đã phát triển WHO- ORS để nhanh chóng bù nước cho nạn nhân của bệnh tiêu chảy nặng là bệnh tả.
Originally, the World Health Organization(WHO) developed the WHO-ORS to rapidly rehydrate victims of the severe diarrheal illness, cholera.

Ít lâu sau, tờ Nhật báo Thương mại đăng tin nói rằng có hai đứa trẻ chết vì bệnh tả ở khu vực khác nhau trong thành phố.
A short while later, The Commercial Daily published the news that two children had died of cholera in different locations in the city.

Mặc dù dễ dàng ngăn ngừa và điều trị nhưng bệnh tả giết chết gần 100.000 người mỗi năm trong các cộng đồng bị ảnh hưởng bởi đói nghèo và xung đột.
Despite being an easily preventable and treatable disease, cholera causes nearly 100,000 deaths in poverty and war stricken communities.

Cô nghe thấy cả tiếng nói cũng không bước chân, và tự hỏi nếu tất cả mọi người đã có của bệnh tả và tất cả các sự việc đã kết thúc.
She heard neither voices nor footsteps, and wondered if everybody had got well of the cholera and all the trouble was over.

Năm 1959, SEATO lập Phòng thí nghiệm nghiên cứu bệnh tả tại Bangkok, sau đó lập một phòng nghiên cứu bệnh tả nữa tại Dhaka.
In 1959, SEATO set up the Cholera Research Laboratory in Bangkok, later establishing a second Cholera Research Laboratory in Dhaka, Bangladesh.

Tháng trước, Quỹ nhi đồng Liên hơp quốc đã cảnh báo rằng, số người nhiễm bệnh tả tại Yemen sẽ lên tới 300.000 người vào tháng 8.
Last month, the United Nations children's agency warned that the number of Yemenis infected with cholera would rise to more than 300,000 by the end of August.

Các hành động nhắm vào các điều kiện môi trường bao gồm triển khai các giải pháp WASH bền vững thích ứng lâu dài để đảm bảo sử dụng nước an toàn, vệ sinh cơ bản và thực hành vệ sinh tốt trong các điểm nóng bệnh tả.
Actions targeting environmental conditions include the implementation of adapted long-term sustainable WASH solutions to ensure use of safe water, basic sanitation and good hygiene practices in cholera hot spots.

WASHINGTON- Tổ chức Y tế thế giới đang gửi 900.000 liều vaccine phòng bệnh tả đến Bangladesh để giúp ngăn ngừa một vụ dịch tả lớn trong trại tị nạn đông đúc Rohingya nằm trên biên giới Bangladesh và Myanmar.
The World Health Organization is sending 900,000 doses of cholera vaccine to Bangladesh to help prevent a major outbreak of cholera in the crowded Rohingya refugee camp that sits on the border of Bangladesh and Myanmar.

Ở một quốc gia nơi dịch tả không thường xuyên xảy ra, một vụ dịch được xác định bằng sự xuất hiện của ít nhất 1 trường hợp tả xác định với bằng chứng lây truyền tại chỗ tại một khu vực thường không có bệnh tả.
In a country where cholera does not regularly occur, an outbreak is defined by the occurrence of at least 1 confirmed case of cholera with evidence of local transmission in an area where there is not usually cholera.