What is the translation of " BỊ MẤT LIÊN LẠC VỚI " in English?

• lost contact with
• losing touch with
• losing contact with
• lose touch with

Examples of using Bị mất liên lạc với in Vietnamese and their translations into English

Chúng ta bị mất liên lạc với viện trưởng!”.
And we have lost contact with the rest!".

Đôi khi, có những đợt bị mất liên lạc với thực tế.
At times, they may lose contact with reality.

Bạn sẽ không lo bị mất liên lạc với người thân, bạn bè khi ra nước ngoài.
You won't want to lose contact with your friends and family when you move abroad.

Kato nói rằng các trường học ảo giúp giới trẻ không bị mất liên lạc với xã hội.
Kato said that virtual schools allowed people not to lose touch with society.

Nhưng Riley bị mất liên lạc với Heather và không thể kết nối được với điện thoại của cô.
But Riley had lost contact with her and couldn't reach her phone.

Còn về lý do thứ hai, tôi thấy chuyện bị mất liên lạc với ai đó vì hoàn cảnh thay đổi là chuyện bình thường.
As for the second objection, losing touch with people as situations change is natural.

Bạn đang bị mất liên lạc với hiện tại đơn giản chỉ vì bạn quá tập trung vào một ý tưởng mơ hồ mà thậm chí không tồn tại.
You're losing touch with the present simply because you're so focused on ideas that don't exist yet.

Trong khi nổ lực chuyển hình thực tại, họ có thể bị mất liên lạc với thực tế, chuyện trong tháp ngà như họ thường ám chỉ.
While trying to transpose reality, he can end up losing contact with it, in an ivory tower, as they say.

Cha của họ đã chết trong một tai nạn săn bắn, mẹ của họ tự tử và qua nhiều năm họ bị mất liên lạc với nhau.
In the years since their father died in a hunting accident and their mother committed suicide, they have lost touch with one another.

Một số chú ý quá nhiều đếnnhững gì người khác đang làm, và bị mất liên lạc với những gì họ thực sự muốn làm.
Some pay too much attention to what everyone else is doing and consequently lose touch with what they genuinely want to do.

Máy bay bị mất liên lạc với kiểm soát không lưu vào khoảng 6 giờ 30 sáng theo giờ địa phương trên đường đến Pangkal Pinang ở đảo Bangka.
The plane lost contact with air traffic control around 6.30 am, en route to Pangkal Pinang on the island of Bangka.

Tình trạng này có khả năng khiến khách hàng dễ bị mất liên lạc với Wills của họ và các dịch vụ khác mà họ đã mua.
This situation potentially left the client vulnerable to losing contact with their Wills and other services they had bought.

Nhưng lần này người đàn ông thường là khó khăn hơn để tập trung vào các nghi lễ, và nó có thể dễ dàng bị mất liên lạc với thế giới khác.
But this time the man is usually more difficult to focus on the ritual, and it can easily lose touch with the other world.

Làm việc qua phân tích SWOT một cách thường xuyên sẽ giúp bạn tránh bị mất liên lạc với doanh nghiệp, nhóm của bạn và khách hàng của bạn.
Working through a SWOT analysis on a regular basis will keep you from losing touch with your business, your team, and your customers.

Nhưng lần này người đàn ông thường là khó khăn hơn để tập trung vào các nghi lễ, và nó có thể dễ dàng bị mất liên lạc với thế giới khác.
But at this time, it is usually more difficult for a person to focus on the ritual, and he can easily lose touch with the other world.

Sau khi bị mất liên lạc với một phòng thí nghiệm ngầm và một số cuộc tấn công quân sự thất bại, nhân vật chính sẽ được gửi đến để điều tra.
After losing contact with an underground laboratory and several failed military attacks, the main character is sent for investigation.

Najib nói rằng tìm kiếm trong khu vực Biển Đông, nơi chiếc máy bay đầu tiên bị mất liên lạc với kiểm soát không lưu, sẽ được kết thúc.
He said that searching in the South China Sea, where the plane first lost contact with air traffic controllers, would be ended.

Ông Lý Đức Vĩ bị mất liên lạc với gia đình vào khoảng lúc 11 giờ sáng ngày hôm đó và có người đã nhìn thấy ông bị hai cảnh sát bắt đi vào khoảng 5 giờ chiều.
Mr. Li Dewei lost contact with his family at around 11:00 a.m. on that day and was seen being taken away by two officers at around 5:00 p.m.

Giới chức nói phi công của chiếc Boeing 737 đã yêu cầu được cho quay lại sân bay Soekarno- Hatta ngay trước khi bị mất liên lạc với trạm kiểm soát không lưu.
Officials say the pilot had asked to return to Soekarno-Hatta airport before losing contact with air traffic control.

Ngay sau đó, bộ phận điều khiển không lưu ở Malaysia bị mất liên lạc với chiếc máy bay ở đâu đó trên biển, giữa vùng trời Malaysia và Việt Nam.
Shortly afterward, air traffic controllers in Malaysia lost contact with the plane somewhere over the sea between Malaysia and Vietnam.

Phát ngôn viên Lầu Năm Góc- ông Peter Cook cho hãng tin AP biết, tàu của họ đang đi giữa Kuwait và Bahrain thì bị mất liên lạc với phía Mỹ.
Pentagon spokesman Peter Cook tells The Associated Press that the boats were moving between Kuwait and Bahrain when the US lost contact with them.

Khi cuộc đàn áp gia tăng, học viên địa phương chúng tôi bị mất liên lạc với học viên ở những nơi khác, và một số người trong chúng tôi đã bị bắt giữ.
As the persecution intensified, we local practitioners lost contact with those in other places; and some of us were arrested.

Phát ngôn viên nói thêm rằng máy bay sẽ được ưu tiên hạ cánh theo yêu cầu như thế, nhưng nhân viên kiểm soát không lưu lại bị mất liên lạc với máy bay ngay sau đó.
The spokesman added that the aircraft would have been given priority landing upon such request, but that air traffic controllers lost contact with the plane shortly after.

Xác chết đã được tìm thấy gần nơi máy bay Lion Air bị mất liên lạc với các quan chức giao thông hàng không trên mặt đất, Muhmmad Syaugi, người đứng đầu cơ quan tìm kiếm và cứu nạn cho biết.
Wreckage had been found near where the Lion Air plane lost contact with air traffic officials on the ground, said Muhmmad Syaugi, the head of the search and rescue agency.

Người đàn ông 28 tuổi này đã chết sau khi chiếc máy bay mà anh ta đang đi từ Nantes đến Cardiff bị mất liên lạc với kiểm soát không lưu trên Kênh tiếng Anh vào ngày 21 tháng 1.
Died on January 21 after the plane he was travelling in from Nantes to Cardiff lost contact with air traffic control and crashed into the English channel.

Xác chết đã được tìm thấy gần nơi máy bay Lion Air bị mất liên lạc với các quan chức giao thông hàng không trên mặt đất, Muhmmad Syaugi, người đứng đầu cơ quan tìm kiếm và cứu nạn cho biết.
Wreckage was found near where the Lion Air plane lost contact with air traffic officials on the ground, said Muhmmad Syaugi, the head of Indonesia's search and rescue agency.

Người đàn ông 28 tuổi này đã chết sau khi chiếc máy bay mà anh ta đang đi từ Nantes đến Cardiff bị mất liên lạc với kiểm soát không lưu trên Kênh tiếng Anh vào ngày 21 tháng 1.
The 28-year-old died after the plane he was travelling in from Nantes to Cardiff lost contact with air traffic control over the English Channel on January 21.

Vo lam 3 Các chế độ Bắc Triều Tiên bị mất liên lạc với một trong những tàu ngầm của mình vào đầu tuần này, ba quan chức Mỹ thân cận với các thông Võ Lâm 3tin mới nhất cho CNN cho biết.
Washington(CNN) The North Korean regime lost contact with one of its submarines earlier this week, three U.S. officials familiar with the latest information told CNN.

Giới chức nói phi công của chiếc Boeing 737 đã yêu cầu được cho quay lại sân bay Soekarno- Hatta ngay trước khi bị mất liên lạc với trạm kiểm soát không lưu.
Officials say the pilot of the Boeing 737, which was heading for the western city of Pangkal Pinang, had asked to return to Soekarno-Hatta airport shortly before losing contact with air traffic control.