Examples of using Bổ trợ excel in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bộ công cụ giúp bạn với tất cả các khía cạnh tạo và duy trì bổ trợ Excel.
The toolkit helps you with all aspects of creating and maintaining an Excel add-in.Power Pivot là một bổ trợ Excel bạn có thể dùng để thực hiện phân tích dữ liệu và tạo mô hình dữ liệu phức tạp.
Power Pivot is an Excel add-in you can use to perform powerful data analysis and create sophisticated data models.XLL+ là bộ công cụ hỗ trợ các lập trình viên C/ C++ trong việc xây dựng các thư viện bổ trợ Excel.
XII+ is a toolkit to aid C/C++ programmers in the construction of Excel add-in libraries.Người dùng XLL+có thể tạo thư viện bổ trợ Excel hoạt động trong vài giây và bắt đầu thêm các chức năng hữu ích sau vài phút.
Users of XLL+ can produce a functioning Excel add-in library in seconds, and start to add useful functions in minutes.XLL+ là bộcông cụ hỗ trợ các lập trình viên C/ C++ trong việc xây dựng các thư viện bổ trợ Excel.
XLL Plusis a toolkit to aid C/C++ programmers in the construction of Excel add-in libraries.Combinations with other parts of speech
Bổ trợ Excel 97- 2003, một chương trình bổ trợ được thiết kế để chạy mã bổ sung.
Nếu bạn đang chạy bất kỳ bổ trợ Excel từ CD- ROM, bạn phải dỡ cài đặt bổ trợ Excel, và sau đó cài đặt từ đĩa CD- ROM.
If you are running any Excel add-ins from the CD, you must uninstall the Excel add-ins, and then reinstall them from the CD.Nếu bạn mở một sổ làm việc đã được tạo với sự trợ giúp của một bổ trợ Excel, một số tính năng trong sổ làm việc có thể không được hỗ trợ. .
If you open a workbook that was created with the help of an Excel add-in, some features in the workbook may not be supported.Khi bạn chạy Excel trong chế độ an toàn, nó bỏ qua chức năng và thiết đặt chẳng hạn như vị trí khởi động thay thế, thanh công cụ đã thay đổi,thư mục xlstart, và bổ trợ Excel.
When you run Đối với SharePoint Server 2010, điều này có nghĩa là bạn sẽ cần tiếp tục sử dụng Excel 2010 vàmột Power Pivot cho bổ trợ Excel để tạo và duy trì mô hình dữ liệu.
For SharePoint Server 2010, this means you will need to continue to use Kutools cho Excel là một bổ trợ Excel tiện dụng với nhiều tính năng nâng cao 300 để đơn giản hóa các loại tác vụ phức tạp khác nhau thành một vài lần nhấp trong Excel. .
Kutools for Trong Excel Online, bạn có thể xem biểu đồ họa tiết( biểu đồ cột hiển thị dữ liệu tầnsuất), nhưng bạn không thể tạo nó vì nó yêu cầu ToolPak phân tích, một phần bổ trợ Excel không được hỗ trợ trong Excel dành cho web.
In Nếu bạn đã cài đặt bổ trợ Excel từ CD và bạn đã ánh xạ ổ đĩa CD của mình vào một chữ cái ổ đĩa mới sau khi cài đặt phần bổ trợ, bạn cần phải cài đặt lại phần bổ trợ từ CD.
If you installed the Excel add-in from a CD and you mapped your CD drive to a new drive letter after installing the Microsoft Power query cho Excel là một bổ trợ Excel giúp nâng cao trải nghiệm thông minh kinh doanh tự phục vụ trong Excel bằng cách đơn giản hóa việc khám phá dữ liệu và truy nhập.
Microsoft Power Query for Để cài đặt phần bổ trợ thường được cài đặt với Excel, chẳng hạn như Solver hoặc ToolPak Analysis, hãy chạy chương trình thiết lập cho Excel hoặc Microsoft Office vàchọn tùy chọn thay đổi để cài đặt bổ trợ.
To install an Nếu bạn, hãy xem lấy Office bổ trợ cho Excel.
If you are, see Get an Office Add-in for Excel.Nếu bạn viết bổ trợ cho Excel bằng C++, thì bạn nên sử dụng XLL+.
Bắt đầu Power Pivot trong Microsoft Excel bổ trợ và mở một cửa sổ Power Pivot.
Start Power Pivot in Microsoft Excel add-in and open a Power Pivot window.Hãy thử khởi động Excel không có bổ trợ để xem nếu vấn đề đi.
Try starting Excel without add-ins to see if the problem goes away.Có một phiên bản bổ trợ này cho Excel để cài đặt và hoạt động giống như phiên bản dành cho Word.
There is a version of this add-in for Excel that installs and works the same way as the version for Word.Nếu bạn cần tùy chỉnh các ứng dụng từ bộ Office với COM add- ins, thẻ thông minh, máy chủ RTD,bổ trợ tự động hóa Excel và bổ trợ XLL, bạn có thể sử dụng các sản phẩm của Add- in Express viết cho.
If you need to customize applications from the Office suite with COM Nhiều lập trình viên viết các hàm bổ trợ cho Excel hoàn toàn bằng C hoặc C++ hơn là trong Visual Basic, bao gồm tốc độ, sự ổn định và kỹ năng.
Many programmers who write add-in functions for Excel prefer to do so completely in C or C++ rather than in Visual Basic, for any number of good reasons, including speed, stability and skills.Một số bổ trợ được tích hợp sẵn trong Excel, chẳng hạn như Solver và ToolPak phân tích.
Some add-ins are built in to Excel, such as Solver and the Analysis ToolPak.Nếu bạn đang dùng Excel cho Mac,trong menu tệp đến công cụgt; Excel bổ trợ.
If you're using Trình hướng dẫn hàm XLL+tạo mã để đăng ký các hàm bổ trợ với Excel một cách chính xác và để dịch dữ liệu từ các cấu trúc dữ liệu Excel thành các biến tiêu chuẩn và các thùng chứa STL.
The XLL+ Function Wizard generates code to register add-in functions with Excel correctly, and to translate data from Quan trọng: Nếu bạn đã cài đặt Excel bổ trợ từ một máy chủ tệp mạng hoặc từ một thư mục được chia sẻ, bạn có thể cần phải loại bỏ bổ trợ từ vị trí đó.
Important: If you originally installed the Excel add-in from a network file server or from a shared folder, you might need to remove Để cài đặt bổ trợ được cài đặt thông thường trong Excel, chẳng hạn như bộ giải hoặc ToolPak phân tích, chạy chương trình thiết lập cho Excel hoặc Microsoft Office và chọn thay đổi tùy chọn để cài đặt bổ trợ.
To install an add-in that is typically installed with Phần bổ trợ Power Pivot dành cho Excel 2010 không đi kèm với Office, nhưng sẵn có dưới dạng bản tải xuống miễn phí: Tải xuống phần bổ trợ Power Pivot.
The Power Pivot Hãy xem Bắt đầu Power Pivot trong bổ trợ Microsoft Excel để mở cửa sổ.
See Start Power Pivot in Microsoft Excel add-in to open the window.
