What is the translation of " BỘT KIỀU MẠCH " in English?

• buckwheat flour

Examples of using Bột kiều mạch in Vietnamese and their translations into English

Tính chất hữu ích của bột kiều mạch.
Useful properties of buckwheat flour.

Bột kiều mạch và ngũ cốc có chỉ số đường huyết thấp là 54.
Buckwheat flour and cereals have a low glycemic index of 54.

Oyaki là một loại bánh bao làm từ bột kiều mạch lên men.
Oyaki is a dumpling made from fermented buckwheat flour.

Soba được làm từ bột kiều mạch và udon làm từ bột mì.
Soba is made from buckwheat flour and Udon from wheat flour..

Bột kiều mạch cũng rất hấp dẫn đối với những người đang cố gắng giảm cân.
Buckwheat flour is also very attractive for those who are trying to lose weight.

Cách lành mạnh và hữu ích nhất để ăn bột kiều mạch là trộn nó với kefir.
The most healthy and useful way to eat buckwheat flour is to mix it with kefir.

Nguyên liệu: Bột gạo vỡ hoặc bột ngô hoặc bột kiều mạch.
Raw material: Broken rice flour or corn flour or buckwheat flour.

Bột kiều mạch là một sản phẩm không chứa gluten giúp nhiều bệnh nhân mắc bệnh celiac.
Buckwheat flour is a gluten-free product that helps many patients with celiac disease.

Bánh crêpe đầu tiên chỉ được làm bằng bột kiều mạch rồi sau đó người ta mới dùng bột mì.
The first crepes were made only with Buckwheat flour and then later on with wheat flour..

Nhào bột kiều mạch chất lượng cao được thu hoạch từ cao nguyên Yatsugatake ngay trước cửa hàng.
The highest-quality buckwheat flour made in Yatsugatake plateau will be hand-made at storefront.

Dưới đây là một số tính chất hữu ích của bột kiều mạch, sẽ ảnh hưởng tích cực đến trạng thái của cơ thể bạn.
Here are some useful properties of buckwheat flour, which will positively affect the state of your body.

Ông sử dụng bột kiều mạch, mà đã được sẵn sàng hơn sau đó, và tái tạo các quirks của bánh mì.
He uses buckwheat flour, which was more readily available then, and re-creates the quirks of the bread.

Ngày nay, kệ cửa hàng có đầy đủ các sản phẩm bất thường, để tìm bột kiều mạch trong số đó không phải là vấn đề.
Today, store shelves are full of unusual products, to find buckwheat flour among them is not a problem.

Tùy vào các cửa hàng, tỷ lệ bột kiều mạch trong mì Soba thường dao động từ 40% đến 100%.
Depending on the shop, the percentage of buckwheat flour in soba noodles typically ranges between 40 percent and 100 percent.

Trong khi được gọi là soba, Okinawa Soba của quận Okinawa không được làm bằng bột kiều mạch mà là bột mì.
While called soba, Okinawa Soba are not made with buckwheat flour but with wheat flour..

Chúng được làm bằng bột mì thay vì bột kiều mạch, và do đó trông giống như mì udon hơn mì soba.
They are made of wheat rather than buckwheat flour, and therefore resemble udon noodles more than soba noodles.

Có loại bột kiều mạch cụ thể được gọi là farinetta, được xay xát đặc biệt chứa hàm lượng D- chiro inositol cao.
A specific type of buckwheat flour called farinetta is milled specifically to contain high levels of D-chiro inositol.

Ở Brittany, một galette( hoặc galette bretonne) là một chiếc bánh lớn mỏng làm bằng bột kiều mạch, thường chỉ được nấu ở một bên.
In Brittany, a galette(or galette bretonne) is a large thin pancake made of buckwheat flour, often cooked on one side only.

Nửa chén( 60 gram) bột kiều mạch chứa khoảng 8 gram protein, cùng với nhiều chất xơ và các carbs khác( 49).
Half a cup(60 grams) of buckwheat flour contains around 8 grams of protein, along with plenty of fiber and other carbs(49).

Nếu bạn là người ủng hộ dinh dưỡng lành mạnh, tốt hơn là tự nấu bột kiều mạch, vì vỏ trấu là một chất xơ có giá trị, từ đó bạn không thể từ chối.
If you are a supporter of healthy nutrition, it is better to cook buckwheat flour yourself, because the husk is a valuable dietary fiber, from which you can not refuse.

Bột kiều mạch thường được sử dụng bên ngoài- nó hấp thụ bã nhờn dư thừa, giúp bình thường hóa việc sản xuất chất béo nhờn và làm cho da mờ.
Buckwheat flour is often used externally- it absorbs excess sebum, which helps normalize the production of greasy fat and make the skin matte.

Những người tị nạn đã không thể có bột kiều mạch trong chiến tranh, vì vậy họ phải thay thế bằng bột mì, vốn là nguồn lương thực được viện trợ từ quân đội Mỹ.
The refugees weren't able to secure a supply of buckwheat flour during the war, so as a substitute they used wheat flour, which was more common due to food aid from the U.S. military.

Bột kiều mạch là một trong những thực phẩm an toàn và không gây dị ứng nhất có thể được dùng cho dị ứng và trẻ sơ sinh như một thực phẩm bổ sung đầu tiên.
Buckwheat flour is one of the safest and hypoallergenic foods that can be given to allergies and babies as a first complementary food.

Blini( Russian) và mlynci( Ukrainian Ukrainian) là những chiếc bánh mỏng, hơi dày hơn bánh crêpe, được làm từ bột mì hoặc bột kiều mạch, bơ, trứng và sữa, với men được thêm vào bột bánh.
Blini(Russian: блины) and mlynci(Ukrainian: млинцi) are thin pancakes, somewhat thicker than crêpes, made from wheat or buckwheat flour, butter, eggs, and milk, with yeast added to the batter.

Đối với những bệnh nhân này, bột kiều mạch là một sự cứu rỗi thực sự- họ làm bánh mì trên cơ sở của nó, làm bánh kếp và làm nhiều món tráng miệng khác.
For these patients, buckwheat flour is a real salvation- they make bread on the basis of it, make pancakes and make many other desserts.

Bột kiều mạch thực tế không làm mất tất cả các đặc tính hữu ích của ngũ cốc nguyên hạt, đặc biệt là nếu bạn không lưu trữ nó trong một thời gian dài ở dạng đất.
Buckwheat flour practically does not lose all the useful properties of whole grains, especially if you do not store it in a long time in a ground form.

Các loại thực phẩm giàu oxalat như hạt, hạt, củ cải đường, rau bina và bột kiều mạch có thể đóng góp vào đá oxalat canxi, mặc dù điều này không có nghĩa là mọi người cần loại trừ chúng khỏi chế độ ăn uống của chúng hoàn toàn.
High oxalate foods, such as nuts, seeds, beets, spinach, and buckwheat flour can contribute to calcium oxalate stones, although this does not mean that people need to exclude them from their diet completely.

Bột kiều mạch có thể được sử dụng trong bột bánh nướng chảo, làm cho một loại bánh kiều mạch, một loại bao gồm Blini, Kaletez, Ploye, và Memil- buchimgae.
Buckwheat flour can be used in a pancake batter, making for a type of buckwheat pancake, a category that includes Blini, Kaletez, Ploye, and Memil-buchimgae.

Hôm nay chúng ta sẽ nói về bột kiều mạch chi tiết hơn, xem xét các đặc tính có lợi và hàm lượng calo của nó, đọc các chống chỉ định cho việc sử dụng sản phẩm này.
Today we will talk about buckwheat flour in more detail, consider its beneficial properties and caloric content, read the contraindications for the use of this product.

Những bậc thầy làm soba của Shinshu lấy bột kiều mạch từ cao nguyên Yatsugatake và nước của Ise rồi nhào nặn mỗi sáng, canh chỉnh theo nhiệt độ và độ ẩm của Thị Trấn Thành ngày hôm đó, nhằm có thể cung cấp món soba ngon nhất đến thực khách.
Shinshu's soba masters use buckwheat flour and water- ordered from Yatsugatake plateau- to knead the dough from every early morning, according to the temperature and humidity of Castle Town on that day, in order to offer the best soba to the customers.