What is the translation of " BOOT SECTOR " in English?

• boot sector

Examples of using Boot sector in Vietnamese and their translations into English

Virus Boot: những virus lây vào Boot sector.
Boot Virus: A virus that infects boot sectors.

Boot sector Cristi có thể di chuyển từ một phân vùng khác.
Cristi can move the boot sector of a partition to another.

Load một bản sao của boot sector từ phân vùng active vào bộ nhớ.
Loads a copy of the boot sector from the active partition into memory.

Với[ Tên ổ] là ký tự ổ đĩa bạn muốn ghi một partition boot sector mới.
Where[drive] is the letter of the drive to which you want to write a new partition boot sector.

Tìm và quét ổ đĩa tự động ngay cả khi boot sector hoặc FAT đã bị xóa hoặc bị hư hỏng.
Finds partitions automatically, even if the boot sector or FAT has been erased or damaged.

Một sector phải có một chữ ký đĩa( disk signature) rất cụ thể, để được BIOS xem là một boot sector.
A boot sector must have a specific disk signature to be seen by BIOS as a boot sector.

Nó có thể tự tìm thấy phân vùng, ngay cả khi boot sector hoặc FAT đã bị xoá hoàn toàn hoặc bị hư hỏng.
Finds partitions automatically, even if the boot sector or FAT has been erased or damaged.

Phần mềm quét virus của bạn được cập nhật hoàn toàn và nó được cấu hình để quét MBR và boot sector.
Make sure your virus scanning software is completely up to date and that it's configured to scan the MBR and boot sector.

Một số virus chẳng hạn như FORMS virus, có thể tiêm nhiễm vào boot sector của ổ đĩa cứng của bạn.
Some viruses, such as the FORMS virus, may infect the boot sector of your hard drive.

Quan trọng: phần mềm quét virus của bạn được cập nhật hoàn toàn và nó được cấu hình để quét MBR và boot sector.
Important: Make sure your virus scanning software is completely up to date and that it's configured to scan the MBR and boot sector.

Reyolvat một vấn đề tôi cài đặt lại các cửa sổ nhưng sự tò mò boot sector 7 có thể di chuyển và làm thế nào?
Problem I reinstalled windows reyolvat a 7 but curiosity can move the boot sector and how?

Master Boot Record( MBR) là một loại boot sector đặc biệt được tìm thấy khi bắt đầu phân vùng hệ thống.
The Master Boot Record(MBR) is a special type of boot sector found at the beginning of your system partition.

Boot sector: Đây là loai virus khởi đầu nó sẽ load vào khu vực đầu tiên của ổ cứng, khi máy tính được boot, virus sẽ load vào bộ nhớ.
Boot-sector- This type of virus is placed into the first sector of the hard drive so when the computer boots, the virus loads into memory.

Điều này đặc biệt đúng nếu virus đã mã hóa Boot Sector hoặc phá hỏng các mã trên hệ thống.
This is especially true if the virus has encrypted the boot sector or excessively damaged the code.

Boot sector là một khu vực vật lý, hoặc một phần trên ổ cứng, bao gồm thông tin về cách bắt đầu quá trình khởi động để load một hệ điều hành.
A boot sector is a physical sector on a hard drive that includes information about how to start the boot process in order to load an operating system.

Nó có thể tự tìm thấy phân vùng, ngay cả khi boot sector hoặc FAT đã bị xoá hoàn toàn hoặc bị hư hỏng.
The tool is able to find partitions automatically, even if the boot sector or FAT that has been deleted or damaged.

Boot sector chứa một chương trình nhỏ( vừa nhỏ đủ để chứa trong một sector duy nhất), trách nhiệm của chương trình này là đọc hệ điều hành từ đĩa và khởi động nó.
The boot sector contains a small program(small enough to fit into one sector) whose responsibility is to read the actual operating system from the disk and start it.

Master Boot Record( MBR) là một loại boot sector đặc biệt được tìm thấy khi bắt đầu phân vùng hệ thống.
The Master Boot Record(MBR) is a special type of boot sector that is located at the very beginning of the storage medium.

Thậm chí nếu bạn làm sạch các tập tin chương trình trên hệ thống, nếu virus này vẫn còn tồn tại trong Boot Sector, nó sẽ“ tái xuất” ngay lập khi bạn mở máy tính của mình một lần nữa.
Even if you clean a machine's program files, if the virus remains in the boot sector, it will immediately reproduce once you turn on the computer again.

Nếu cho rằng Windows XP không khởi động được là do partition boot sector bị hỏng, bạn có thể sử dụng một công cụ đặc biệt của Recovery Console được gọi là Fixboot để sửa nó.
If you suspect that Windows XP won't boot because the partition boot sector has been corrupted, you can use a special Recovery Console tool called Fixboot to fix it.

Nếu Windows không thể tự động sửa chữa các lỗi trên máy tính, bạn có thể thử sửa chữa Master Boot Record hoặc tích hợp lại Boot Sector bằng tay trên Command Prompt.
If Windows cannot automatically repair your PC, you can always try repairing the Master Boot Record or rebuilding the boot sector manually from the Command Prompt.

Ví dụ, một số virus có thể lây nhiễm các mã thựcthi trong boot sector của đĩa mềm hay trong một số khu vực hệ thống của đĩa cứng.
For example, some viruses infect executable code in the boot sector of floppy disks or in the system areas of hard drives.

Boot sector của các phân vùng cũng chứa một chương trình nhỏ, chương trình này đọc nội dung những phần đầu tiên của hệ điều hành đuợc lưu trữ ở phân vùng đó( giả sử phân vùng đó là bootable), sau đó khởi động hệ điều hành.
This boot sector contains another small program that reads the first part of the operating system stored on that partition(assuming it is bootable), and then starts it.

Một máy quét là một chương trình sẽ phát hiện virus bằng cách kiểm tra các tập tin trên đĩa, boot sector của đĩa và chương trình trong bộ nhớ bằng cách tìm kiếm chữ ký của virus.
A scanner is a program that will detect the virus by checking the files on the disk, the boot sector of the disk and programs in the memory by looking for the signature of the virus.

Với kích thước nhỏ của một boot sector( 512 Byte), stage 1 có thể làm ít hơn so với tải các giai đoạn tiếp theo của GRUB bằng cách tải một vài sector từ một vùng cố định gần điểm đầu đĩa cứng( trong 1024 cylinder đầu tiên).
Given the small size of a boot sector(512 Bytes), stage 1 can do little more than load the next stage of GRUB by loading a few disk sectors from a fixed location near the start of the disk(within its first 1024 cylinders).

Nếu chữ ký đĩa bị hỏng hoặc bằng cách nào đó đã bị thay đổi, thì rất có thể BIOS sẽ không thể tìm thấy boot sector, và do đó, tất nhiên sẽ không thể load các hướng dẫn cần thiết để tìm và khởi động hệ điều hành.
If this signature is corrupted, or has been changed, the BIOS will not be able to find the boot sector and won't be able to load the necessary instructions for finding and starting the operating system.

Volume Boot Record, thường được gọi là Partition Boot Sector, một loại boot sector, được lưu trữ trên một phân vùng cụ thể trên ổ cứng hoặc thiết bị lưu trữ khác, có chứa code máy tính cần thiết để bắt đầu quá trình boot..
A volume boot record(VBR), frequently called a partition boot sector, is a type of boot sector, stored on a particular partition on a hard disk drive or other storage device, that contains the necessary computer code to start the boot process.

Lệnh này để ghi một hệ điều hành Windows mới tương thích với Master Boot Record( dựa trên nền tảng bất kỳ phiên bản Windows nào mà bạn đang sử dụng) để Boot Sector không cần phải ghi đè lên Partition Table đang tồn tại.
This command writes a new Windows-compatible Master Boot Record(based on whatever version of Windows you're using) to the boot sector without overwriting the existing partition table.

Master boot record( MBR) thường chứa GRUB giai stage 1, nhưng có thể chứa bootloader khác có thể gọi đến GRUB stage 1 từ một boot sector giống như bản ghi kích thước khởi động của phân vùng.
The master boot record(MBR) usually contains GRUB stage 1, but can contain another bootloader which can chain boot GRUB stage 1 from another boot sector such as a partition's volume boot record.

Khi khởi động từ một đĩa cứng, mã trong master boot record sẽ đọc bảng phân vùng( cũng nằm trong master boot record nốt), nó sẽ xác định các phân vùng active( phân vùng mà được đánh dấu là bootable), đọc boot sector của phân vùng đó, sau đó bắt đầu đoạn mã nằm trong boot sector vừa đọc.
When booting from the hard disk, the code in the master boot record will examine the partition table(also in the master boot record), identify the active partition(the partition that is marked to be bootable), read the boot sector from that partition, and then start the code in that boot sector.