What is the translation of " CÁC NHÀ KHẢO CỔ HỌC TIN " in English?

• archaeologists believe
• archeologists believe

Examples of using Các nhà khảo cổ học tin in Vietnamese and their translations into English

Các nhà khảo cổ học tin rằng, Stonehenge đã được tạo dựng từ năm 2.500 trCN.
Some archaeologists believe that Stonehenge was built in 2500 BC.

Những bộ xương này của nam giới, phụ nữ và trẻ em mà các nhà khảo cổ học tin là thành viên của một bộ lạc bán du khách nằm gần hồ.
These skeletons once belonged to men, women, and children which archeologists believe were members of a semi-nomadic tribe that settled close to the lake.

Các nhà khảo cổ học tin rằng Tayma đã có người ở từ thời cổ đại.
The archaeologist believes Tayma has been inhabited from ancient times.

Thành phố này được khám phá vào năm 1972 và các nhà khảo cổ học tin rằng nó là trung tâm đô thị kết nối với các làng mạc xung quanh của người Tairona.
The ancient settlement was discovered in 1972 and archaeologists believe it was the capital city that connected several other villages in the area belonging to the Tairona people.

Các nhà khảo cổ học tin rằng hài cốt được tìm thấy tại thành phố Smolensk, phía tây Moscow, chính là Gudin.
Archaeologists believe the skeleton found in the city of Smolensk, west of Moscow, is his.

Trong khi một số người cho rằng những chiếc chum khổng lồ được sử dụng để dự trữ nước mưa vào mùa mưa thì hầu hết các nhà khảo cổ học tin rằng những chiếc chum được sử dụng để đựng hài cốt của người đã chết.
While some have argued that the giant pots were used to collect rain water to the monsoon, most archaeologists believe that the pots were used as funeral urns.

Hầu hết các nhà khảo cổ học tin rằng Machu Picchu được xây dựng bởi hoàng đế Inca Pachacuti.
Most archaeologists believe that Machu Picchu was built as an estate for the Inca emperor Pachacutec.

Họ là tác giả của nhiều mặt nạ mạ đồng và vàng lá, mà các nhà khảo cổ học tin rằng đó là hiện thân của các vị thần hoặc tổ tiên của họ, theo bảo tàng Sangxingdui ở Trung Quốc.
They were prolific makers of painted bronze-and-gold-foil masks that some archaeologists believe may have represented gods or ancestors, according to the Sanxingdui Museum in China.

Các nhà khảo cổ học tin rằng nếu kim tự tháp này được hoàn thành, nó có thể còn lớn hơn Kim tự tháp Djoser.
Archaeologists believe that had this pyramid been completed it would have been larger than Djozer's.

Dù tuổi đời chính xác của món này vẫn chưa được biết rõ, nhưng các nhà khảo cổ học tin rằng hạt teff có nguồn gốc và được thuần hóa ở cao nguyên Ethiopia khoảng 2.000 năm trước, mặc dù lò nướng injera có thể có tuổi đời 2.500 năm.
While its exact age is unclear, archaeologists believe that teff originated and was domesticated in highland Ethiopia about 2,000 years ago, although griddles for baking injera may date back 2,500 years.

Các nhà khảo cổ học tin rằng những người đầu tiên sống ở vùng sông Rogue là những người săn bắn và hái lượm du mục.
Archeologists believe the first humans to inhabit the Rogue River region were nomadic hunters and gatherers.

Theo báo cáo của UNESCO, chưa có cuộc khám phá với quy mô lớn nào được thực hiện tại Babylon gần một thế kỷ qua, và các nhà khảo cổ học tin rằng" nhiều di tích khác vẫn còn bị chôn vùi bên dưới mặt đất và những khám phá vĩ đại đang còn đó".
But no large-scale exploration has been done at Babylon in nearly a century, and according to the UNESCO report, archaeologists believe"much remains buried beneath the earth and there is still a great deal to discover.".

Hầu hết các nhà khảo cổ học tin rằng Machu Picchu được xây dựng như một di sản cho Hoàng đế Inca( 1438- 1472).
Most archaeologists believe that Machu Picchu was built as an estate for the Inca Emperor Pachacuti(1438-1478).

Vì ít nhất 500 năm trước CN, khu vực này là một trung tâm sản xuất đồ trang sức, thiếc và lâm sản và theo một báo cáo về Siam- Society, các nhà khảo cổ học tin rằng việc phân phối trống đồng cho thấy đường isthmian là một phần của khu phố của các cộng đồng quanh Vịnh Xiêm.
Since at least 500 BC the region was a production hub of jewelry, tin and forest products and according to a report on Siam-Society, archaeologists believe the distribution of Bronze drums indicates that the isthmian tract was part of the neighborhood of communities around the Gulf of Siam.

Các nhà khảo cổ học tin là có một tượng hay một tấm bia, một dấu mốc tại điểm đó được ánh sáng mặt trời lặn ngày hôm đó chiếu sáng lên.
Archaeologists believe there was once a statue or stele at this spot which this beam of sunlight would have illuminated.

Trong khi xương được gửi đến phòng thí nghiệm để phân tích, bà cho biết các nhà khảo cổ học tin rằng chúng thuộc về một số trong khoảng 6.000 người nhập cư đã vượt đại dương đến đây trên những chiếc tàu quá đông chỉ để chết vì bệnh sốt phát ban bộc phát trên bờ sông St. Lawrence.
While the bones have been sent to a laboratory for analysis, she said archeologists believe they belong to some of the estimated 6,000 immigrants who came across the ocean on overcrowded ships only to die of typhus in fever sheds erected on the banks of the St. Lawrence.

Các nhà khảo cổ học tin rằng một kiến trúc lạ được khám phá ra trong mùa tìm kiếm thứ hai trên Đồi Nadali Beig ở miền tây Iran có thể thuộc thiên niên kỷ thứ 5 trước Công nguyên.
Archaeologists believe that the architectural structure discovered in the second season of explorations on Nadali Beig Hill in western Iran dates back to the fifth millennium BCE.

Một nhóm các nhà khảo cổ học tin rằng họ đã phát hiện ra một hòn đảo ở biển Aegean mà trước kia là thành phố cổ Kane, khu vực xảy ra trận thủy chiến sử thi giữa người Athens và người Sparta những năm 406 trước Công Nguyên.
An international team of archaeologists believe they had discovered an island in the Aegean Sea that was once the ancient city of Kane, site of an epic sea battle between the Athenians and the Spartans in 406 B.C.

Các nhà khảo cổ học cũng tin rằng một số đá và vỏ đã được sử dụng làm đồ trang sức.
Archaeologists also believe some stones and shells were used as jewelry.

Các nhà khảo cổ học tại Tây Tạng tin rằng tấm bia Purang thế kỷ thứ 9 là cổ xưa nhất trong khu vực này.
Archaeologists in Tibet autonomous region believe the ninth century Purang stele to be the oldest in the region.

Các nhà khảo cổ học ở Israel tin rằng họ đã tìm thấy một thành phố được nhắc đến trong câu chuyện Kinh Thánh Đa- vít và Gô- li- át.
Archaeologists in Israel have discovered what they believe to be the site of a biblical city mentioned in the story of David and Goliath.

Các nhà khảo cổ học ở Na Uy tin rằng họ đã phát hiện ra một chiếc thuyền Viking được chôn bên dưới thành phố Trondheim.
Archaeologists in Norway believe they have uncovered a Viking boat buried beneath the city of Trondheim.

Các nhà khảo cổ học đã tin rằng tu viện này là nơi mà các tu sĩ đầu tiên đã học bảng chữ cái Glagolitic( được dùng để dịch kinh Thánh sang tiếng Slav Giáo hội cổ)..
Archaeologists have come to believe that the monastery was the site where the first students of the Glagolitic alphabet(used to translate the Bible into Old Church Slavonic) were taught.

Tuy nhiên, nhiều nhà khảo cổ học tin rằng Úc, Trung Đông, Ấn Độ, và Trung Quốc đã có người đến định cư sớm hơn nhiều.
Many archaeologists, however, believe that Australia, the Middle East, India, and China were inhabited much earlier.

Sẽ thật đáng ngạc nhiên bởi nhiều nhà khảo cổ học tin rằng khi xưa, tổ tiên chúng ta đã thuần hóa gà không phải để ăn, mà là để cho chúng đá nhau.
It is all the more surprising in light of the belief by many archaeologists that chickens were first domesticated not for eating but for cockfighting.

Nhiều nhà khảo cổ học tin rằng sự khởi đầu của một pha văn hóa có tên gọi Thời kỳ Đồ đá giữa( MSA) đã báo trước cho sự trỗi dậy của loài người bắt đầu biết tư duy như chúng ta.
Many archaeologists think that the start of a cultural phase known as the Middle Stone Age(MSA) heralded the emergence of people who were beginning to think like us.

Điều này đã khiến một số nhà khảo cổ học tin rằng không bao giờ có sự nghiêm trọng liên quan đến cuộc xung đột tôn giáo ở Java như là để cho một vị vua đạo Ấn Giáo bảo trợ việc thành lập di tích Phật giáo;
This has led some archaeologists to believe that there was never serious conflict concerning religion in Java as it was possible for a Hindu king to patronize the establishment of a Buddhist monument;

Nó là một trong những nước sản xuất rượu vang lâu đời nhất trên thế giới, với một số nhà khảo cổ học tin rằng các thung lũng màu mỡ của vùng Nam Caucasus là các trang web của trồng nho và sản xuất rượu vang đầu tiên hơn 8.000 năm trước.
It is one of the oldest wine producing countries in the world, with some archeologists believing that the fertile valleys of the South Caucasus region are the site of the first grape cultivation and wine production over 8,000 years ago.

Trong bài giảng đó, Hawass nói với Live Science, ông đã thảo luận về công việc tại Taposiris Magna, đang được thực hiện bởi một nhóm do Kathleen Martinez, một nhà khảo cổ học tin rằng ngôi mộ của Mark Antony và Cleopatra VII có thể được đặt tại địa điểm này.
At that lecture, Hawass told Live Science, he discussed work at Taposiris Magna, which is being carried out by a team led by Kathleen Martinez, an archaeologist who believes that the tomb of Mark Antony and Cleopatra VII could be located at the site.