What is the translation of " CÁC THỊ TRƯỜNG NÀY " in English?

• these markets
• these marketplaces

Examples of using Các thị trường này in Vietnamese and their translations into English

Sẽ xuất khẩu sang các thị trường này.
Will pass these markets on.

Các công ty Hoa Kỳ đang ở vị trí tốt để dẫn đầu các thị trường này”.
Companies are well positioned to lead in these markets.".

Đủ kinh nghiệm về các thị trường này.
I have enough experience with this marketplace.

Một phân tích bảy năm lịch sử cũng được cung cấp cho các thị trường này.
Also, a seven-year historic analysis is provided for this market.

Xuất khẩu sang các thị trường này đã tăng 20- 25%.
Rent in these markets have increased 20 to 25%.

Hiện tại chúng tôi đang tập trung vào các thị trường này.
For now, we are focused on this market.

Khách hàng mới tại các thị trường này sẽ có thể sử dụng đầy đủ Coinbase.
In Coinbase they confirmed that the new customers in these markets will be able to make full use of Coinbase.

Ngoài ra, một sáu năm lịch sử phân tích được cung cấp cho các thị trường này.
Also, a six-year historic analysis is provided for this market.

Tăng trưởng ở các thị trường này lớn hơn 7% so với xuất khẩu sang Mỹ lên 184,6 triệu USD( 183,3 triệu CHF).
Growth in those markets outweighed a 7% drop in exports to the US to $184.6 million(CHF 183.3 million).

Trên hết, các thuật toán cũng có thể được trao đổi trong các thị trường này.
On top of this, the algorithms themselves could also be exchanged in these marketplaces.

Sau khi làm ra được 10 tỷ USD hồi năm ngoái thì các thị trường này được dự đoán sẽ mang lại 20 tỷ USD trong năm 2017 này..
After making $10 billion last year, these marketplaces are predicted to generate $20 billion in 2017.

Ngoài nguồn vốn, họ còn cung cấp cho chúng tôi những thông tin chiến lược vô giá khi hoạt động tại các thị trường này.
In addition to capital they will provide us with invaluable strategic insight of operating in such markets.

Các thị trường này nhằm mục đích thiết lập các tùy chọn mua hàng và kênh phân phối mới, an toàn cho nhà xuất bản và người dùng trò chơi.
These marketplaces aim to establish new, secure purchase options and distribution channels for game publishers and users.

Khi đó, áp lực USD mạnh lên sẽ được giảm thiểu, kích thích dòng tiền đầu tư quay trở các thị trường này.
Then, the pressure of a stronger US dollar will be minimized, stimulating investment cash flow to return to these markets.

Điểm cân bằng của các thị trường này đạt được trong các trường hợp khác nhau và dựa trên doanh thu kiếm được và chi phí phát sinh.
The equilibrium position of these market are reached in different circumstances and are based on revenues earned and cost incurred.

Rõ ràng là nhiều doanh nghiệp sẵn sàng chấp nhận những hạn chế về internet để tiếp cận được các thị trường này.
That's because many businesses have been willing to accept restrictive Internet rules to gain access to its markets.

Tuy nhiên, các thị trường này cung cấp khả năng tích hợp vào cơ sở dữ liệu của máy in 3D do các bên thứ ba cung cấp như MakeXYZ và 3D Hubs.
These marketplaces do however, offer integration to databases of 3D printers provided by third parties such as MakeXYZ and 3D Hubs.

Sau khi CPTPP có hiệu lực, giá trị kinh tế đem lại có thể cao hơn nhiều vì dư địa từ các thị trường này còn khá lớn".
After the CPTPP comes into effect, it could help generate much higher economic value because the potential remains large in these markets.

Họ sợ rằng nếu họ phát triển sản phẩm cho các thị trường nước ngoài, thì các thị trường này có thể sẽ không thể tiếp cận được với họ trong 6 tháng hoặc 1 năm.
They're afraid that if they develop products for foreign markets, those markets might no longer be accessible to them in six months or a year.

Điều đó cho thấy khá rõ ràng rằng số tiền được tạo ra đi thẳng vào túi bọn chủ ngân hàng, những kẻ sử dụng nó để đầu cơ vào các thị trường này.
That makes it pretty clear that the created money goes straight in the pocket of bankers who use it to speculate on those markets.

Mặc dù những điều đó có thể đúng, việc so sánh trực tiếp là vô nghĩa- quy mô tương đối của các thị trường này có nghĩa là chúng có thể có khả năng ít rủi ro và đổi mới hơn.
While they may be right, a direct comparison is meaningless- the relative size of those markets means that they can afford to be less risk-averse and more pro-innovation.

Bridgestone đã tăng năng lực sản xuất tại nhà máy Nong Khae ở Thái Lan và Nhà máy Karawang ở Indonesia để cung cấp lốp xe cho các thị trường này.
Bridgestone has increased its production capacities at the Nong Khae Plant in Thailand and the Karawang Plant in Indonesia to supply PSRs to those markets.

Cần lưu ý Tuy nhiên đưa ra bản chất bất hợp pháp của các thị trường này, thậm chí một số tiền đủ của đánh giá là không bảo đảm chất lượng như sản phẩm thương hiệu rất nhiều counterfeited.
It should be noted however that given the illicit nature of this market, even a sufficient amount of reviews are no guarantee of quality as brand name products are heavily counterfeited.

Trong trường hợp của Uber, sự tách biệt này sẽ mở rộng nhanh hơn, vào nhiều thị trường hơn và thời gian chờ đợi ngắn hơn ở các thị trường này.
In the case of Uber, this separation takes the form of faster expansion into more markets and shorter wait times in those markets.

Trong trường hợp Brexit không có thỏa thuận, Anh sẽ đột nhiên mất quyền tiếp cận miễn thuế vào các thị trường này và sẽ phải giao dịch theo các quy tắc của Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO).
In the event of a no-deal Brexit, the UK would suddenly lose tariff-free access to these markets and it would have to trade under World Trade Organization(WTO) rules.

Hoa Kỳ và châu Âu vẫn là những thị trường tiềm năng với doanh nghiệp( DN) chế biến gỗ Việt Nam, nhưng thực tế, các DN trong nước chỉ mới đáp ứng khoảng 1% nhu cầu tiêu dùng của các thị trường này.
The US and the EU remained the most potential markets for Vietnamese wood processors, but in fact, domestic businesses met only 1 percent of consumption demand in these markets.

Mặc dù giao diện sản phẩm tương tự như phiên bản Trung Quốc, Tik Tok đã được người dùng ở các thị trường này đón nhận, và tích hợp âm nhạc, văn hóa địa phương vào các video ngắn của họ.
Although its product interface is similar to the Chinese version, Tik Tok has also been localized organically by users in these markets, who integrated local music and culture into their short videos.

Chúng tôi không nói rằng Proton không nên xuất khẩu nhưng thực tế là có những rào cản thương mại phi thuế quan trong nước trưởng thành nhất mà có thể dịch vào chi phí tuân thủ cao hơn trước khi chúng ta có thể thâm nhập vào các thị trường này.
We are not saying that Proton should not be exporting but the reality is there are non-tariff trade barriers in most mature countries that would translate into higher compliance costs before we can penetrate these markets.

Một phần nhiệm vụ của cơ quan là giám sát các thị trường phái sinh và để cảnh sát các thị trường này đảm bảo rằng họ không gian lận và thao túng," CFTC cho biết trong một tuyên bố vào hôm thứ Sáu.
One component of the agency's mission is to oversee orderly derivatives markets, and to police those markets to ensure they are free of fraud and manipulation,” the CFTC said in a statement Friday.

Bắc Kinh có thể kiềm chế không cố tình gây ra một cuộc khủng hoảng đường lối ngoại giao nghiêm trọng, vì lẻ rằng nền kinh tế Trung Quốc phụ thuộc rất nhiều vào thị trường xuất khẩu, và sự tiếp cận với các thị trường này sẽ bị hủy hoại bởi chiến tranh.
Beijing might refrain from deliberately provoking a major foreign policy crisis, since the Chinese economy depends heavily on export markets, and access to those markets would be jeopardized by war.