What is the translation of " CÂU CHUYỆN CÁ NHÂN " in English?

• personal story
• personal narrative
• individual stories
• personal tale
• personal stories
• personal saga

Examples of using Câu chuyện cá nhân in Vietnamese and their translations into English

Đủ về tôi và câu chuyện cá nhân.
More about me and my personal story.

Câu chuyện cá nhân cho bất kỳ quan tâm.
Stories personalized for any interest.

Đủ về tôi và câu chuyện cá nhân.
Enough about me and my personal stuff.

Câu chuyện cá nhân của chúng tôi phù hợp với mọi lứa tuổi.
Our personalized stories are suitable for all ages.

Mình lợi dụng không gian đấy để nói lên câu chuyện cá nhân.
How to use that space to tell the personal story.

Kể câu chuyện cá nhân, trừ khi bạn không có gì để kể.
Avoid telling a personal story, unless you have nothing else.

Nó cũng quan trọng đặc biệt là khi bạn kể một câu chuyện cá nhân.
It's also important to be authentic, especially when you tell a personal story.

Viết một câu chuyện cá nhân sau khi nhận được một email từ Bộ Ngoại giao yêu cầu.
Write a personal narrative after receiving an email from the State Department requesting it.

Điều quan trọng là tính chân thật của câu chuyện, đặc biệt là khi bạn kể một câu chuyện cá nhân.
It's also important to be authentic, especially when you tell a personal story.

Nếu cô ấy chia sẻ một câu chuyện cá nhân với bạn, đó là cách của cô ấy cho bạn biết cô ấy thích bạn.
If she shares a personal story with you, that's her way of letting you know she's interested.

Đằng sau những sự kiện và số liệu của Hoa Kỳ nhập cư, có hàng triệu câu chuyện cá nhân.
Behind these facts and figures of US immigration, there are millions of personal stories.

Bộ phim chỉ kể lên câu chuyện lịch sử và câu chuyện cá nhân về cuộc chiến.
The film just tells the historical story and the personal story of the war.

Gửi một câu chuyện cá nhân cho người bán của bạn có thể chỉ là điều khiến bạn nổi bật so với các đề nghị tương tự.
Sending a personal story to your seller might be just the thing that makes you stand out over similar offers.

Đông hơn và bị bắn hạ, người chơi phải chiến đấu để đòi lại một quốc gia sa ngã trong một câu chuyện cá nhân mạnh mẽ.
Outnumbered and outgunned, players must fight to reclaim a fallen nation in an intensely personal narrative.

Làm cho điều này trở nên thú vị hơn bằng cách thêm câu chuyện cá nhân, sở thích, nỗi ám ảnh, mục yêu thích, trích dẫn….
Make it a little bit more interesting by adding your personal story, interests, obsessions, favorites, quotes.

Rhodes, G., Một câu chuyện cá nhân của một tour du lịch của quân đội kiểm tra trong các bộ phận châu Âu của Thổ nhĩ kỳ…, 1854.
Rhodes, G.; A personal narrative of a tour of military inspection in various parts of European Turkey…, 1854.

Bộ phim dần chuyển từ cốt truyện chính trị về hành động của ACT UP sang câu chuyện cá nhân của các thành viên ACT UP.
The film gradually shifts from the political storyline of ACT UP's actions to the personal stories of ACT UP members.

Khi trẻ tương tác với các bác sĩ nhi khoa muốn biết họ tự làm tổn thương mình như thế nào, họ kể một câu chuyện cá nhân.
When children interact with pediatricians who want to know how they hurt themselves, they tell a personal narrative.

Đây là một chiến thuật phức tạp hơn, nhưng bạn có thể thử nghiệm với thêm câu chuyện cá nhân gắn liền với sản phẩm của bạn.
It's a bit of a trickier tactic, but you may experiment with adding personal stories attached to your products.

Ví dụ từ iO Tillett Wright cho thấy câu chuyện cá nhân có thể kết nối mọi người với ý nghĩa mà bạn muốn miêu tả.
The following example from iO Tillett Wright shows how a personal tale can connect people to the meaning you want to portray.

WaterAid sau đó sẽ sử dụng những bức ảnh kép này để vẽ một bức tranh hoàn chỉnh về từng chủ đề và câu chuyện cá nhân của họ.
WaterAid would then use these dual photos to paint a complete picture of each subject and their individual story.

Hãy sử dụng Book Creator để tạo ra một câu chuyện cá nhân cho con bạn, hoặc sắp xếp hình ảnh gia đình và nghệ thuật vào một eBook đẹp.
Use Book Creator to create a personalised story for your child, or arrange family pictures and art into a beautiful eBook.

Và họ dạy chúng tôi cách làm điều này bằng cách phá vỡ sự im lặng, tìm tiếng nói và chỉnh sửa câu chuyện cá nhân của chúng tôi.
And they will teach us how to do this by breaking our silence, finding our voices, and editing our personal stories.

Các cá nhân với sự phát triển điển hình có thể kể một câu chuyện cá nhân đầy đủ, sinh động, hấp dẫn vào thời điểm họ sáu tuổi.
Individuals with typical development can tell a complete, lively, engaging personal narrative by the time they're six years old.

Đó là, ít nhất là đối với những người ủng hộ, một cách mô tả ngắn gọn và hùng hồn mô tả kinh nghiệm và câu chuyện cá nhân của họ.
It was, at least for those supporters, a way of succinctly and eloquently describing their experiences and personal stories.

Chia sẻ những câu chuyện cá nhân có thể giúp bạn xây dựng mối quan hệ với khách hàng, khán giả của bạn vì có những người có thể liên quan đến bạn.
Sharing these personal stories can help you build a bond with your audience since there are people who can relate to you.

Khi nói về ly thân và ly hôn, truyền thông và câu chuyện cá nhân thường tập trung vào các mối quan hệ đặc trưng bởi xung đột hoặc bạo lực đang diễn ra.
When talking about separation and divorce, media and personal stories often focus on relationships characterised by ongoing conflict or violence.

Với câu chuyện cá nhân từ 25 nhà lãnh đạo doanh nghiệp từ các công ty có trách nhiệm xã hội, đây là Kinh thánh cho công dân tốt ngày nay.
With personal stories from twenty-five business leaders from socially responsible companies, this is the bible for today's good corporate citizen.

Kể lại câu chuyện cá nhân của cặp đôi qua những thước phim đóng một phần quan trọng trong việc mang câu chuyện cổ tích của họ vào cuộc sống.
Being able to narrate their personal story to the screen is an essential part of bringing their fairy-tale to life.