What is the translation of " CÂU HỎI TRỞ THÀNH " in English?

• the question becomes

Examples of using Câu hỏi trở thành in Vietnamese and their translations into English

Vậy câu hỏi trở thành.
So the question becomes.

Ở đây, động vật thực tế, khái niệm trong câu hỏi, trở thành biểu.
Here, the actual animal, the concept in question, becomes the signified.

Các 64,000 câu hỏi trở thành….
The 64,000 question becomes….

Câu hỏi trở thành,“ Ít hơn, nhiều hơn?”.
The question than becomes,“Is less, more?”.

Bây giờ bạn đã biết làm thế nào họ làm việc, câu hỏi trở thành những gì bạn nên mua.
Now that you know how they work, the question becomes what you should buy.

Câu hỏi trở thành không liên quan nếu tôi đang học hành.
The question becomes irrelevant if I am learning.

Tuy nhiên, laser picosecond có xu hướng máy nhanh hơn, do đó, câu hỏi trở thành," Làm thế nào tốt là đủ tốt cho quá trình này?".
However, picosecond lasers tend to machine faster, so the question becomes,"How good is good enough for the process?".

Vì vậy, câu hỏi trở thành, làm thế nào bạn có thể làm điều này?
Now the question becomes… how can you do this?

Do đó, nếu dữ liệu đó được lưu trong blockchain, về mặt lý thuyết, các nhà cung cấp này sẽ ngừng hoạt động- đây có thể là ý tưởng, nhưng câu hỏi trở thành, ai muốn chia sẻ thông tin miễn phí?
Consequently, if that data is saved in a blockchain, theoretically these providers would go out of business- this may be even the idea, but the question becomes, who wants to share information for free?

Câu hỏi trở thành, Làm thế nào để chúng ta kết nối với cảm hứng?
The question becomes, How do we connect with inspiration?

Miller nói thêm rằng Iger và Disney" thực sự đặt cược vào hướng đi mới này", vì vậy nếu vào cuối ngày, dịch vụ mới không được coi là thành công," câu hỏi trở thành," tốt, bây giờ thì sao?".
Miller added that Iger and Disney“really bet on this new direction,” so if at the end of the day the new service is not perceived as successful,“the question becomes,‘well, now what?'”.

Vì vậy, câu hỏi trở thành, bạn đang cố gắng để gây ấn tượng với ai?
So the question is: who are you trying to impress?

AT& T đang làm việc với các nhóm tiêu chuẩn khác nhau để giúp xác định tác động của các thiết bị này và cách tiếp cận tốt nhất đối với một thiết kế mạng phù hợp nhưng câu hỏi trở thành, bao nhiêu là đủ?
AT&T is working with the various standards groups to help define the impact of these devices and the best approach to an appropriate network design but the question becomes, how much is enough?

Vậy câu hỏi trở thành, Điều gì khiến đàn ông ủng hộ quyền của phụ nữ?
So the question becomes, What drives men's support for women's rights?

Đối với những người tìm kiếm này, câu hỏi trở thành làm thế nào để hòa nhập cái nhìn hòa bình tu viện của họ vào cuộc sống hàng ngày của họ trên thế giới, làm thế nào để tu luyện chiêm niệm trong một cuộc sống năng động.
For these seekers, the question becomes how to integrate their glimpse of monastic peace into their everyday lives in the world, how to cultivate contemplation within an active life.

Câu hỏi trở thành lý do tại sao mọi người nên có hứng thú để tạo ra một khối mới?
The question becomes why should anybody have an interest to generate a new block?

Vì vậy, câu hỏi trở thành, nhà đầu tư nên mua thiết bị công viên nước ở đâu?
So the question becomes, where should the investors buy water park equipment?

Câu hỏi trở thành hay không họ áp đặt các chi phí về giam giữ người tiêu dùng.
The question becomes whether or not they impose the costs on a captive consumer.

Vì vậy, sau đó câu hỏi trở thành, làm thế nào để bạn kích hoạt các tế bào vệ tinh để tăng sự phát triển cơ bắp?
So then the question becomes, how do you activate these satellite cells to increase muscle growth?

Giờ, câu hỏi trở thành: làm thế nào để bắt đầu nhận diện chính xác đó là những gene nào?
So the question becomes, how can we start to identify what exactly those genes are?

Sau đó, câu hỏi trở thành lý do tại sao một nhân viên thông minh và có khả năng làm tốt nhất của mình?
Then the question becomes why would a smart and capable employee who did his best screw up?

Và câu hỏi trở thành, làm thế nào tất cả chúng ta trở nên giỏi ở lĩnh vực mà mình đang cố gắng theo đuổi?
And it became a question of, how do we all get good at what we're trying to do?

Câu hỏi trở thành làm thế nào để cung cấp thông tin đúng cho đúng người vào đúng thời điểm?”.
The bottom line question is“how can we get the right information to the right individual at the right time?”.

Trong trường hợp này, câu hỏi trở thành lý do tại sao vũ trụ của chúng ta có các thuộc tính dường như được tinh chỉnh rất nhiều để cho phép sự tồn tại của sự sống.
In this case, the question becomes why our universe has properties that seem to be so finely tuned to allow for the existence of life.

Thế nên, câu hỏi trở thành: Các nhà lập pháp Mỹ sẽ làm gì để đối mặt với những thách thức và cơ hội trong một thế giới mới của sự sáng tạo?
So the question then becomes, what are American policymakers going to do to meet the challenges and the opportunities of this new world of innovation?”?

Câu hỏi trở thành, mọi người sẽ nhảy sang Windows 10 và do đó sẽ nắm giữ Microsoft, hoặc họ sẽ nắm lấy những thứ như AWS WorkSpaces hoặc Google Chromebook?
The question becomes, will people just jump to Windows 10 and thus cement Microsoft's hold, or will they embrace things such as AWS WorkSpaces or Google Chromebooks?

Do vậy, câu hỏi trở thành,“ Ở đâu, trong công ty này, anh có thể tìm được các câu hỏi nguy hiểm, có thể đe doạ tới công ty mà không ảnh hưởng tới những gì anh đang làm?”.
So the question becomes,“Where, within the company, can you explore heretical questions that could threaten the business as it is- without contaminating what you're doing now?”.

Câu hỏi trở thành câu hỏi Kết quả tốt nhất mà tôi có thể đạt được với các công cụ tôi có là gì, trái ngược với điều gì Kết quả tốt nhất có thể đạt được mà không có bất kỳ ràng buộc nào cả?
The question becomes"What is the best outcome I can achieve with the tools I have?", as opposed to"What is the best outcome that could be achieved without any constraints at all?"?

Kết hợp 2 nghiên cứu trên, và câu hỏi trở thành liệu chúng ta có thể bắt đầu từ 1 khuôn mặt dùng công nghê nhận dạng, tìm ra tên và các thông tin công khai khác về cái tên đó và con người đó rồi từ các thông tin công khai đó suy luận ra các thông tin cá nhân cực kì nhạy cảm rồi kết nối chúng với khuôn mặt đó?
So if you combine the two studies together, then the question becomes, can you start from a face and, using facial recognition, find a name and publicly available information about that name and that person, and from that publicly available information infer non-publicly available information, much more sensitive ones which you link back to the face?