Examples of using Cùng với bạn bè của mình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cậu đang chơi bóng chày cùng với bạn bè của mình.
Maybe you were playing baseball with your friends.Cùng với bạn bè của mình, ông cũng tạo ra trò chơi máy tính chỉ để cho vui.
Along with his pals, he likewise created computer games just for fun.Lần này đây là Martin, cùng với bạn bè của mình.
This time here is Martin, together with his friends.Những khoảnh khắc đáng nhớ vàđiên nhất luôn là khi được chia sẻ cùng với bạn bè của mình.
Moments will turn into memories,and what's better than sharing those crazy moments with your friend?Hãy tham gia và tranh tài cùng với bạn bè của mình, bạn biết đấy, chỉ nên có duy nhất một người dẫn đầu.
Join and compete with your friends, you know, there should be only one leader.Vậy là tôi đã bước vào thế giới game cùng với bạn bè của mình.
Cùng với bạn bè của mình, Akari Hinomoto và Zenjirou Tsurugi, họ được lôi kéo vào thế giới kỹ thuật số.
Accompanied by his friends, Angie Hinomoto and Jeremy Tsurugi, they were dragged into the Digital World.Bây giờ bạn có thể tạo bất ngờ cùng với bạn bè của mình.
Cùng với bạn bè của mình, Rachel và Felix, họ đi qua những cảnh quan đẹp và những bí ẩn của thời gian.
Together with his friends, Rachel and Felix, they travel across beautiful landscapes and the mysteries of time.Theo UNESCO,trẻ em có quyền được giáo dục cùng với bạn bè của mình.
As UNESCO notes,children have a right to be educated with their peers.Cùng với bạn bè của mình, Rachel và Felix, họ đi du lịch và ngắm nhìn các phong cảnh đẹp và khám phá những bí ẩn của thời gian.
Together with his friends, Rachel and Felix, they travel across beautiful landscapes and the mysteries of time.You can also explore the underworld and challenge the Dark-Dragon with your friends.YoonA nói thêm,có thể nhìn thấy cậu đến trường cùng với bạn bè của mình đã làm cho cô ấy hài lòng và hạnh phúc.
Yoona said that just by looking at the boy going to school with his friends, she felt satisfied and happy.Tuy nhiên, bạn sẽ cảm thấy rất bất tiện khi muốn tải game về máy haychơi game cùng với bạn bè của mình.
However, you will find it very inconvenient to download games orplay games with your friends.Đàn ông thường cảm thấy lo lắng khi bạn ở bên anh ấy cùng với bạn bè của mình, đặc biệt là khi anh ấy muốn mời bạn đi chơi.
Guys feel nervous when you're around him with your friends, especially if he wants to ask you out.Joe, cùng với bạn bè của mình là Marya, là những chiến sĩ tự do cố gắng để ngăn chặn Bruce cho đến khi bị một người bạn của họ phản lại.
Joe, along with his friend Marya, are freedom fighters trying to stop the Bruce until a Giờ đây, bạn có thể trải nghiệmviệc thưởng thức âm nhạc cùng với bạn bè của mình bất kể bạn ở đâu.
Now, you can experience enjoying music together with your friends no matter where you are.Team Bingo cho phép bạn chơi cùng với bạn bè của mình, tạo lại môi trường phòng chơi bingo cũ tốt trong sự thoải mái của ngôi nhà của mình. .
Team Bingo allows you to play together with your friends, recreating the good old bingo hall environment within the comfort of Giống như mọi người khác,một ngày Andrew quyết định đi đến thị trấn lân cận nhỏ cùng với bạn bè của mình, đến thăm buổi hòa nhạc rock tuyệt vời.
Like every other guy,one day Andrew decides to go in the small neighboring town, together with his friends, to visit great rock concert.Sau buổi lễ,Aang được nhìn thấy đang ở Ba Sing Se cùng với bạn bè của mình, nơi cậu và Katara bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn với một nụ hôn nồng nàn[ 9].
After Zuko's coronation,Aang is seen in Ba Sing Se with his friends, where he and Katara began a romantic relationship Công phu gấu trúc 2 Po giờ đây đang sống giấc mơ của mình như The Dragon Warrior,bảo vệ thung lũng Hòa Bình cùng với bạn bè của mình và thạc sĩ fu đồng kung, The Furious Five-….
Po is now living Sau buổi lễ,Aang được nhìn thấy đang ở Ba Sing Se cùng với bạn bè của mình, nơi cậu và Katara bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn với một nụ hôn nồng nàn[ 9].
After Zuko's coronation,he is seen in Ba Sing Se with his friends, where he and Katara begin what is likely a romantic relationship Một ngày, sau khi uống Ryuzo ăn trưa mà Fusa đã làm cho ông như thường lệ, Akiyuki đến trường, nơiông đang bị cuốn vào một vụ nổ cùng với bạn bè của mình, Haru và Furuichi.
One day, after taking Ryuzo the lunch that Fusa has made for him as usual, Akiyuki arrives at school,where he is caught up in an explosion along with his friends, Haru and Furuichi.Smith từ IGN phàn nàn về sự xuất hiện của Orihime khi cô cùng với bạn bè của mình cứu Kuchiki Rukia vì hầu hết trong số họ chỉ hài hước và rất lặp đi lặp lại.
Smith from IGN complained on Orihime's appearances when she joins her friends to rescue Rukia Kuchiki since most of them were only comical and they were very repetitive.Một linh mục kể cho tôi rằng có lần ngài đến một thành phố khác, nơi mà cha mẹ ngài đã từng sinh sống và cha ngài đã nói với ngài,“ Con biết không,cha rất vui, bởi vì cha đã cùng với bạn bè của mình tìm thấy một nhà thờ, ở đó Thánh lễ không có bài giảng”.
A priest said to me that once he went to another city where his parents lived and his father said to him:“You know,I'm happy, because along with my friends we found a church where there is Mass without a homily!”.Cùng với bạn bè của mình Runo, Marucho, Julie, Shun và Alice, chúng tạo thành các Bakugan Battle Brawlers và các thành viên của mình đang vô tình bị kéo vào chiến đấu với số phận của Vestroia( kích thước nhà của Bakugan) chống lại các đấng Doom.
Together with his friends Runo, Marucho, Julie, Shun, and Alice, the group Bakugan Battle Brawlers is formed and its members are accidentally dragged into fighting for the fate of Vestroia(the Bakugan's home dimension) against the Doom Beings.Vào giữa năm 2010,Sam đã thành lập một dự án phụ gọi là The Azenders cùng với bạn bè của mình từ các ban nhạc khác như Izal( bass) từ One Buck Short, Ajam( synth và strings) từ Dichi Michi, và Kudut( Drummer) từ Robot Asmara.
In mid-2010 Samformed a side project called The Azenders along with his friends from other bands such as Izal(bass) from One Buck Short, Ajam(synth and strings) from Dichi Michi, and Kudut(Drummer) from Robot Asmara.Cùng với bạn bè của mình de Kooning và John D. Graham Gorky tạo sinh học morphically hình và trừu tượng tác phẩm tượng trưng rằng vào năm 1940 phát triển thành bức tranh hoàn toàn trừu tượng. việc Gorky có vẻ là một phân tích cẩn thận nhớ, cảm xúc và hình dạng, sử dụng dòng và màu sắc để diễn tả cảm xúc và thiên nhiên.
Along with his friends de Kooning and John D. Graham Gorky created bio-morphically shaped and abstracted figurative compositions that by the 1940s evolved into totally abstract paintings. Gorky's work seems to be a careful analysis of memory, emotion and shape, using line and color to express feeling and nature.GX sau một cậu bé tên là Jaden Yuki, cùng với bạn bè của mình, tham dự Duel Academy, một viện đặc biệt được thành lập bởi Seto Kaiba, với hy vọng trở thành vua tiếp theo của trò chơi.
GX follows a young boy named Jaden Yuki who, along with his friends, attends Duel Academy, a special institute founded by Seto Kaiba, in the hopes of becoming the next King of Games.
