What is the translation of " CŨNG CÓ THỂ BUỘC " in English?

• can also force
• may also force
• could also force
• may also compel

Examples of using Cũng có thể buộc in Vietnamese and their translations into English

Họ cũng có thể buộc vải bạt xuống.
They can also tie the tarpaulin down.

Hơn nữa chúng ta cũng có thể buộc, búi như.
More so, we can also offer, as.

Bạn cũng có thể buộc chặt nó vào cây thông qua những thanh gỗ.
You can also fasten it to the tree through the slats.

Việc từ chối nỗi sợ hãi hay giận dữ của con sẽ không thể ngăn cản con khỏi những cảm xúc đó, nhưng nó cũng có thể buộc con phải kìm nén cảm xúc lại.
Disapproving of his/her fear or anger will not stop the child from having those feelings, but it may well force him/ her to repress them.

Sức mạnh này cũng có thể buộc ai đó nói sự thật.
This power can also force someone to tell the truth.

Bosses cũng có thể buộc phải tuyển dụng công nhân Anh trước khi tìm kiếm ở nước ngoài.
Bosses may also be forced to recruit British workers first before looking overseas.

Ở một số quốc gia, luật pháp cũng có thể buộc các công ty VPN chia sẻ hồ sơ hoạt động của người dùng.
In some nations, the legislation might also force VPN companies to share user activity records.

Bạn cũng có thể buộc các trình duyệt để luôn gửi yêu cầu đến máy chủ để kiểm tra lại cache trước khi sử dụng.
You can also force browsers to always send request to server to revalidate cache before using.

Nếu bạn đang tìm kiếm bản cập nhật plugin cụ thể và bạn không tìm thấy nó trên trang này, bạn cũng có thể buộc WordPress kiểm tra bản cập nhật plugin.
If you are looking for a specific plugin update, and you don't find it on this page, then you can also force WordPress to check for plugin updates.

Nhưng Netflix cũng có thể buộc Cannes phải nhượng bộ.
But Netflix may well get Cannes to cave.

Một người khiêm tốn trong tương tác vẫn cởi mở, mặc dù đặt tính cách của anh ta không phải là ưu tiên hàng đầu, sự nhút nhát cũng có thể buộc một người tránh tiếp xúc xã hội và trải nghiệm mới.
A modest person in the interaction remains open, although putting his personality is not a priority, shyness can also force a person to avoid social contacts and new experiences.

Người chơi cũng có thể buộc họ về phía cơ sở của họ theo cách này.
The player can also force them towards their Base this way.

Điều đó có nghĩa là bạn có thể kiểm tra nó mà không cần khởi động lại và bạn cũng có thể buộc CPU của mình hoạt động ở mức cao để bạn có thể thấy nó tăng nhiệt độ như thế nào khi nó chạy 1 chương trình.
That means you can check it without a restart and you can also force your CPU to do something difficult so you can see how warm it gets when it's working hard.

Bạn cũng có thể buộc Word cố gắng phục hồi tài liệu khi mở.
You can also"force" Word to try to recover a document when you open it.

Các chuyên gia cũng tin rằng các quy định mới ở Hàn Quốc cũng có thể buộc các tập đoàn phương Tây ngừng hoạt động tại Hàn Quốc hoặc thậm chí hoàn toàn rời khỏi đất nước này.
Experts also believe that the new regulations in South Korea may also force western cryptocurrency corporations to stop their operations in South Korea or even completely leave the country.

Văn bản cũng có thể buộc các nhà cung cấp này phải đặt các trung tâm dữ liệu tại Việt Nam và mở văn phòng.
It could also force them to locate data centres in Vietnam and open offices there.

Bình luận về mối đe dọa mới nhất, 360 cho biết thật ngạc nhiên rằng ngoài việc khai thác Monero, phần mềm độc hại cũng có thể buộc máy tính của người dùng gặp sự cố nếu phát hiện sự hiện diện của phần mềm chống vi- rút nhất định.
Commenting on the latest threat, 360 said it was“surprised” that in addition to mining Monero, the malware could also force a user's PC to crash if it detected the presence of certain antivirus software.

Các ngân hàng cũng có thể buộc lãi suất của bạn xuống mức chuẩn, thường là lãi suất cơ bản.
Banks also may tie your interest rate to a benchmark, usually the prime rate of interest.

Tuy nhiên, giống như những câu chuyện sử thi hay nhất về chinh phạt và ca khúc khải hoàn, sự đi lên mang tính lịch sử của Disney vẫn có nhiều rủi ro và bất ổn, vì chính những phẩm chất đã thúc đẩy thành công‘ khủng' của công ty cũng có thể buộc nó quay lại thực tế.
Like the best epic tales of triumph and conquest, however, Disney's historic ascent is still laced with risk and uncertainty, as the very qualities that have propelled the company's astronomic success could also force it to plummet back down to Earth.

Họ cũng có thể buộc phải sản xuất nhiều thanh 400oz có lợi nhuận thấp hơn để đưa vào London.
They may also be forced to manufacture more low-margin 400oz bars to deliver into London.

Mỹ có một danh sách dài những chính sách để ngăn chặn hành động vũ trang và cũng có thể buộc chính quyền Trung Quốc hứng chịu nỗi đau đớn và quan trọng nhất là khiến Trung Quốc mất mặt với người dân trong nước, một vấn đề rất lớn đối với lãnh đạo nước này.
There is a long list of American policies that stop short of armed action but that could also impose pain on the Chinese government and- most importantly- cause it to lose face before its own population, a matter of great concern to Chinese leaders.

Toà cũng có thể buộc quý vị khai Chương 13 nếu toà tin rằng quý vị đang lạm dụng luật phá sản bằng cách khai Chương 7.
The court also can require you to file Chapter 13 if it believes that you are abusing the system by filing Chapter 7.

Ảnh hưởng của Trung Quốc ngày càng tăng cũng có thể buộc Xri Lanca phải ủng hộ vị thế của Trung Quốc trong tranh chấp Biển Đông và chính sách“ Một Trung Quốc” trên vũ trường quốc tế.
The growing Chinese influence may also compel Sri Lanka to support China's position on the South China Sea dispute and‘One China' policy.

Nó cũng có thể buộc Bắc Kinh tham gia vào một cuộc chạy đua vũ trang tốn kém, buộc Trung Quốc phải chi nhiều tiền hơn cho tên lửa phòng vệ.
It could also force Beijing into a costly arms race, forcing China to spend more on missile defenses.

Ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc cũng có thể buộc Sri Lanka phải hậu thuẫn quan điểm của Trung Quốc về tranh chấp tại Biển Đông cũng như chính sách“ Một Trung Quốc”.
The growing Chinese influence may also compel Sri Lanka to support China's position on the South China Sea dispute and‘One China' policy.

Dây giày cũng có thể buộc vào một vật gần đó như chân bàn, khiến nạn nhân vấp ngã khi cố gắng đứng dậy và di chuyển.
The laces may also be tied to a nearby object such as a chair leg. This may cause the victim to unexpectedly trip or stumble when attempting to get up and move.

Thính giác bị suy thoái cũng có thể buộc não dành quá nhiều năng lượng của nó để xử lý âm thanh, nên phải lấy bớt năng lượng dành cho bộ nhớ và tư duy.
Degraded hearing may also force the brain to devote too much of its energy to processing sound, at the expense of energy spent on memory and thinking.

Các mức thuế cũng có thể buộc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ một lần nữa cắt giảm lãi suất để bảo vệ nền kinh tế Mỹ khỏi rủi ro trong chính sách thương mại, các chuyên gia cho biết.
The tariffs may also force the Federal Reserve to again cut interest rates to protect the U.S. economy from trade-policy risks, experts said.

Họ cũng có thể buộc một làn sóng đất hướng ra ngoài và sử dụng nó như một đòn tấn công vô cùng mạnh mẽ, như Aang thể hiện tại Pháo đài Tướng quân Fong[ 15].
They can also force a wave of earth outward and use it as an extremely powerful offensive attack, as both Aang and General Fong were seen doing during their battle[15].

Bạn cũng có thể buộc nhấp vào liên kết để xem một bản xem trước của trang web họ sẽ đưa bạn đến trang web mà không thực sự mở cửa cho biết, văn bản xem trước trong công cụ tìm và trên máy tính để bàn, và thậm chí xem các bài hát và album trong iTunes.
You can also force click on links to see a preview of the site they will take you to without actually opening said site, preview documents in finder and on the desktop, and even see songs and albums in iTunes.