What is the translation of " CỐT LIỆU " in English?

• aggregate
• aggregates

Examples of using Cốt liệu in Vietnamese and their translations into English

Đôi khi đá được sử dụng thay vì cốt liệu.
Sometimes rocks are used instead of aggregates.

Như hầu hết là không có cốt liệu thô được sử dụng để sản xuất bê tông bọt đúng hạn sẽ được gọi là vữa thay vì bê tông;
As mostly no coarse aggregate is used for production of foam concrete the correct term would be called mortar instead of concrete;

Compact Grain là nhiều mảnh mài mòn liên kết với nhau để tạo ra một mảnh cốt liệu lớn.
Compact Grain is many pieces of abrasive bonded together to create one large piece of aggregate.

Đối với nhà máy nghiền cốt liệu thường đi theo máy nghiền hình nón, vì hình dạng không lý tưởng sau khi nghiền bằng máy nghiền hình nón.
For aggregate crushing plant which usually follows a cone crusher, as the shape is not ideal after crushing with cone crusher.

Cacbua được xi măng thường sử dụng cacbua vonfram( WC), cacbua titan( TiC), hoặc tantali cacbua( TaC) làm cốt liệu.
Cemented carbides commonly use tungsten carbide(WC), titanium carbide(TiC), or tantalum carbide(TaC) as the aggregate.

Quá trình trộn cần lưu ý đúng tỷ lệ giữa cốt liệu và chất kết dính, sao cho hỗn hợp bê tông đảm bảo đúng tiêu chuẩn.
The mixing ratio should be the correct ratio between the aggregate and the binder, so that the concrete mixture meets the standards.

Chúng tôi có hơn 100 mô hình máy có thể được kết hợp tự do để đáp ứng các yêu cầu khác nhau về loại và năng suất của cốt liệu xây dựng.
We have more than 100 machine models that can be freely matched to meet the various requirements for the type and yield of building aggregates.

Các cacbua xi măng bao gồm một hỗn hợp ma trận kim loại trong đó các hạt cacbua đóng vai trò là cốt liệu và chất kết dính kim loại đóng vai trò là ma trận.
Cemented carbides are composed of a metal matrix composite where carbide particles act as the aggregate and a metallic binder serves as the matrix.

Cốt liệu, xi măng và nước cần trộn phải theo tiêu chuẩn thực hành( tính thêm lượng nước đã cho sẵn vào trong xe bồn trộn).
The aggregate, cement and water should be batched and mixed in the plant in accordance with standard practices(taking into account the quantity of water that has already been placed in the ready-mix truck).

Chất lượng tuyệt hảo của màng chống thấm Lemax 4mm PE- SBS là sự kết hợp của hợp chất bitum chất lượng cao với cốt liệu polyeste chịu va đập.
Excellent quality of the membrane LeMax 4mm PE-SBS is a combination of high quality bituminous compounds with aggregate impact resistant polyester.

Các lớp cơ bản này sẽ bao gồm các cốt liệu diện tích, Màu tím cho cốt liệu cứng, Màu cam cho cốt liệu trung bình và Màu vàng cho cốt liệu mềm.
These basic grades will cover area aggregates, Purple for hard aggregates, Orange for medium aggregates and Yellow for soft aggregates.

Sau thời gian bảo dưỡng bê tông ban đầu kết thúc, lớp bê tông nhão trên bề mặt có thể làm sạch bằng bàn chải và nước sạch để làm trơ cốt liệu.
After the initial cure of the concrete has elapsed, the soft cement paste on the surface can be brushed off and the aggregate exposed with clean water.

Đối với các ứng dụng khác như cốt liệu bê tông, làm mát hóa chất vv, đá vảy có thể nhanh chóng tan chảy vào nước và lấy đi nhiệt độ lớn, do các đặc tính vật lý đặc biệt của nó.
For other application like concrete aggregate, chemical cooling etc., flake ice can fast melt to water and take away large heat, due to its special physical characters.

Những loại sàn này có sẵn trong một loạt các màu sắc và hoa văn trang trí được tạo ra bằng cách thêm các chip vinyl tương phản hoặc cốt liệu thạch anh màu vào lớp epoxy trên cùng.
These types of flooring are available in a wide range of colors and decorative patterns that are created by adding contrasting vinyl chips or colored quartz aggregate to the top epoxy layer.

Hỗn hợp gồm khoảng 93% cốt liệu đá và 7% nhựa polyester theo trọng lượng( 66% thạch anh và 34% nhựa theo thể tích) được nung nóng và nén trong chân không trong một máy ép lớn.
The mixture of approximately 93% stone aggregates and 7% polyester resin by weight(66% quartz and 34% resin by volume) is heated and compressed under vacuum in a large press.

Nguyên tắc chung là bắt đầu mài ban đầu với bộ đĩa mài kim cương thô 30/ 60 và kết thúc với bộ đĩa mài kim cương 800, 1500 hoặc 3000, tùy thuộc vào mức độ tiếp xúc của cốt liệu và mức độ bóng cần thiết của chủ đầu tư đặt ra.
The general rule is to start the initial grinding with a coarse 30- 60-grit diamond and finish with an 800, 1500- or 3000-grit diamond, depending on the exposure level of aggregate and gloss level required.

Cốt liệu, xi măng và nước cần được trộn trước tại nhà máy theo tiêu chuẩn thực hành( có tính đến lượng nước đã được cho vào trong xe bồn trộn sẵn).
The aggregate, cement and water should be batched and mixed in the plant in accordance with standard practices(taking into account the quantity of water that has already been placed in the ready-mix truck).

Thông thường nhà nước Mỹ chi tiết kỹ thuật hạn chế mài mòn của cốt liệu thô cho HMA sử dụng tối đa từ 25 đến 55 phần trăm, với hầu hết các quốc gia sử dụng một đặc điểm kỹ thuật của 40 hoặc 45 phần trăm( Hình 14).
Typically U.S. state specifications limit the abrasion of coarse aggregate for HMA use to a maximum ranging from 25 to 55 percent, with most states using a specification of 40 or 45 percent(Figure 14).

Nhà máy trộn ướt WCBD500 được sử dụng cho hỗn hợp ướt, tích hợp với sự xuất sắc của các sản phẩm tương tự trong và ngoài nước, chẳng hạn như cấu trúc tiên tiến, cốt liệu được cân bằng cân bằng điện tử dạng cuộn, chất độn sẽ cân bằng cân bằng vít….
WCBD500 wet mix plant is used for wet mixture which is integrated with excellence of similar products within and outside our nation such as advanced structure aggregates are weighed by belted electronic balance filler will be weighed by electronic….

Màng tiếp xúc thường có cốt liệu dạng hạt khoáng để chịu được hao mòn của thời tiết và các loại màng khác, nhà thầu cần phải áp dụng một lớp vữa bảo vệ để ngăn chặn thủng màng.
Exposed membrane often has mineral granular aggregate to withstand the wear and tear of the weathering and the other types of membrane, contractor need to apply one protective screed to prevent the puncture of the membrane.

Máy bơm bùn ly tâm nằm ngang chịu tải nặng được đặt trong các cánh quạt kín 5 cánh, thiết kế vỏ/ ống xoắn đơn, được sử dụng rộng rãi để xử lý bùn trong các lĩnh vực khai thác, nhà máy chế biến khoáng sản và các ngành công nghiệp cát và cốt liệu khác.
Heavy duty centrifugal Horizontal Slurry Pumps are intalled with 5-blade closed impellers, single casing/volute design, which are widely used to handle abrasive slurries in various mining sectors, minerals processing plants, and other sand and aggregates industries.

Máy trộn ướt WCBD400 đặc trưng với cấu trúc tiên tiến, cốt liệu được cân bằng cân bằng điện tử bằng đai uốn, cân bằng sẽ được cân bằng cân bằng điện tử, nước sẽ được cân bằng so sánh so sánh tần số;
WCBD400 Wet Mixing Plant is featured with advanced structure, aggregates are weighed by belted electronic balance, filler will be weighed by electronic screw balance, water will be weighed by frequency conversion comparison;

Vữa xi măng, vữa bao gồm xi măng, cốt liệu mịn và nước, và vôi, phụ gia phản ứng hoặc phụ gia được thêm vào công trường vào vữa xi măng và vữa xi măng, là loại gạch gốm truyền thống Phương pháp lát nền chính được hầu hết mọi người chấp nhận và sử dụng.
Cement mortar, mortar composed of cement, fine aggregate and water, and lime, reactive admixture or admixture added on site into cement mortar and cement mortar, which are traditional ceramic tiles The main method of paving is accepted and used by most people.

Chi phí vật liệu sàn đá mài Terrazzo sẽ dao động đáng kể tùy thuộc vào loại cốt liệu bạn muốn- cốt liệu đá đơn giản khá rẻ, nhưng nếu bạn muốn thêm đá thạch anh hoặc đá cẩm thạch khổng lồ thì nó sẽ khá tốn kém.
Terrazzo flooring material costs will range dramatically depending on what kind of aggregate you want- simple stone aggregates are fairly inexpensive, but if you want to add huge quartz or marble chips it's going to be quite costly.

Wet Mix Plant được đặc trưng với cấu trúc tiên tiến, cốt liệu được cân bằng cân bằng điện tử dạng cuộn, chất độn sẽ được cân bằng cân bằng vít điện tử, nước sẽ được cân bằng so sánh chuyển đổi tần số; tất cả các động cơ được trang bị là thời gian….
Wet Mix Plant is featured with advanced structure aggregates are weighed by belted electronic balance filler will be weighed by electronic screw balance water will be weighed by frequency conversion comparison all the motors equipped are frequency….

Trạm trộn bê tông là thiết bị trộn bê tông hoàn toàn tự động bao gồm thiết bị trạm trộn, thiết bị vận chuyển cốt liệu, thiết bị vận chuyển bột, hệ thống phụ gia cấp nước, hệ thống đo lường, hệ thống trộn, hệ thống điều khiển điện và hệ thống điều khiển khí.
Concrete mixing station is a fully automatic concrete mixing equipment consisting of batching device, aggregate conveying device, powder conveying device, water supply additive system, metering system, mixing system, electric control system and gas control system.

Công ty sản xuất dưới thương hiệu INSEE các sản phẩm xi măng, cốt liệu xây dựng và giải pháp xây dựng được bán ở Cam- pu- chia, In- đô- nê- sia, Băng- la- đét, Sri Lan- ka và Việt Nam, bên cạnh thị trường chính là Thái Lan.
The Company manufactures the“INSEE” branded, cement, construction aggregates and solutions which are marketed in Cambodia, Indonesia, Bangladesh, Sri Lanka and Vietnam, in addition to Thailand where it is one of the market leaders.

Để dễ dàng gây ra sự đông tụ nhiệt, vì các phân tử thuốc nhuộm khuếch tán vào bên trong sợi, cốt liệu của thuốc nhuộm sẽ bị khử lại một lần nữa, miễn là thuốc nhuộm được hấp phụ đều trên bề mặt sợi, thường không có màu hoa hoặc màu vết sẽ được gây ra;
In order to easily cause thermal coagulation, as the dye molecules diffuse into the interior of the fiber, the aggregate of the dye will be depolymerized again, as long as the dye is uniformly adsorbed on the surface of the fiber, generally no color flower or color stain will be caused;

Compact Grain là nhiều mảnh mài mòn liên kết với nhau để tạo ra một mảnh cốt liệu lớn. Do cách thức cấu trúc của nó, các bề mặt hạt mới được trình bày cho chi tiết gia công, cung cấp loại bỏ và hoàn thiện cổ phiếu nhất quán trong suốt vòng đời của….
Compact Grain is many pieces of abrasive bonded together to create one large piece of aggregate Due to the way it is structured new grain surfaces are presented to the work piece providing consistent stock removal and finish throughout its lifetime which is vastly increased when compared to conventional abrasives Used in a variety of industries it….