What is the translation of " CỔ PHIẾU VÀ TRÁI PHIẾU " in English?

• stock and bond
• stocks and bonds
• shares and bonds

Examples of using Cổ phiếu và trái phiếu in Vietnamese and their translations into English

Nhưng nó có thể gây ảnh hưởng đến thị trường cổ phiếu và trái phiếu".
But it could put a dent in the stock and bond market.”.

Các chính phủ này có thể gọi cổ phiếu và trái phiếu là" tài sản vô hình.
These governments may refer to stocks and bonds as"intangibles.

Tiếp cận các khoản đầu tư thay thế ngoài cổ phiếu và trái phiếu.
Access to alternative investments outside of stocks and bonds.

Ngày nay thị trường cổ phiếu và trái phiếu dường như đang‘ sống trong 2 thế giới khác nhau'.
Stock and bond markets appear to be living in two different worlds.

Đúng hơn, nó là một mạng thông tin điện tử của các nhà giao dịch cổ phiếu và trái phiếu.
Rather, it is an electronic communications network of stock and bond dealers.

Thị trường cổ phiếu và trái phiếu Mỹ gợi nhớ lại kỷ niệm về cú sụp đổ năm 1987.
Stock and bond markets are doing a strange thing that is reminiscent of the 1987 crash.

Đây cũng là nguồn vốn cực kỳ quan trọng, nhất là thị trường cổ phiếu và trái phiếu.
This is also an extremely important source of fund, especially stock and bond markets.

Đồng tiền của họ và giá cổ phiếu và trái phiếu đã giảm mạnh so với tuần trước.
Their currencies, stock and bond prices have fallen sharply over the last week.

Lee tiếp tục so sánh quy mô thị trường của bitcoin với vàng, cổ phiếu và trái phiếu.
Lee goes on to compare bitcoin's relatively small market size to that of gold, stocks, and bonds.

Nó có bao gồm giá trị cổ phiếu và trái phiếu, nhà, đất hay các tài sản cá nhân không?
Does it include the value of stocks and bonds, houses, land, or personal possessions?

Trong thị trường chứng khoán truyền thống thường có độ trễ 2 ngày 3 để thanh toán cổ phiếu và trái phiếu.
In traditional stock market there is typically a delay of 2- 3 days for settlement of stocks and bonds.

Không có cách gì để đoán trước được giá cổ phiếu và trái phiếu chỉ trong vài ngày hoặc vài tuần.
There is no way to anticipate the price tag on stocks and bonds over another few days or weeks.

Các cổ phiếu và trái phiếu của các tập đoàn lớn thường được giao dịch trên cổ phiếu và trái phiếu trao đổi.
The stocks and bonds issued by the largest corporations are often traded on stock and bond exchanges.

Theo quy định, chứng khoán còn có thể gọi là cổ phiếu và trái phiếu của các công ty, cũng như các ghi chú kỳ hạn.
As a rule, the term refers to shares and bonds of companies, as well as promissory notes.

Tùy thuộc vào loại mà bạn chọn, bạn có thể có danh sách của hàng nghìn cổ phiếu và trái phiếu với phí danh nghĩa.".
Depending on what type you pick… you can get exposure to literally thousands of stock and bond issues at a very nominal fee.”.

Tất nhiên, đầu tư cũng có thể là mua cổ phiếu và trái phiếu, hoặc ít nhất là các quỹ tương hỗ hoặc quỹ giao dịch trao đổi.
Of course, it might also mean buying shares and bonds, or a minimum of mutual funds or change-traded funds.

Trong thị trường chứng khoán truyền thống thường xuất hiện sự chậm trễ từ 1 đến 2 ngày đối với việc thanh toán cổ phiếu và trái phiếu.
In traditional stock market there is typically a delay of 2- 3 days for settlement of stocks and bonds.

Giống như các đảng chính trị, ngày nay thị trường cổ phiếu và trái phiếu dường như đang‘ sống trong 2 thế giới khác nhau'.
Like our major political parties, the stock and bond markets seem to live in two different worlds these days.

Một loạt các đồng tiền đã giảm mạnh so với đồng đô la khi các nhà đầu tư đẩy mạnh việc bán cổ phiếu và trái phiếu để có được đồng USD.
A series of currencies have sharply fallen against the U.S. dollar as investors stepped up the sale of stocks and bonds to obtain the greenback.

Ủy ban Nobel nhận định:“ Không thể dự đoán được giá cổ phiếu và trái phiếu trong vài ngày hoặc vài tuần tới.
According to the Nobel committee,"There is no way to predict the price of stocks and bonds over the next few days or weeks.

Vậy, hiện tại bạn đã biết về hai loại chứng khoán cơ bản: chứng khoán vốn và chứng khoán nợ, hay được biết đến nhiều hơn với tên gọi cổ phiếu và trái phiếu.
So, you now know concerning the two basic securities: fairness and debt, better generally known as shares and bonds.

Lợi ích của việc đầu tư vào thị trường cổ phiếu và trái phiếu được ghi nhận đầy đủ, nhưng đó không phải là trường hợp của tất cả các loại.
The merits of investing in the stock and bond markets are well-documented, but that's not the case for all types of alts.

Tình hình hiện tại của thị trường tiền mã hóa cũng tương tự như thị trường tài chính truyền thống như cổ phiếu và trái phiếu trong giai đoạn đầu của nó.
The present situation of the cryptocurrency market is quite similar to the traditional financial market based on stocks and bonds in its early stage.

Những loại quỹ này cho phép bạn đầu tư vào một danh mục cổ phiếu và trái phiếu rộng lớn trong một giao dịch thay vì tự mình giao dịch chúng.
Funds enable you to put money into a broad portfolio of stocks and bonds in a single transaction rather than buying and selling them all yourself.

Đó là bởi vì bạn phải có đủ tiền tiết kiệm từ thu nhập để bắt đầu tích lũy tài sản- mua nhà hoặc đầu tư vào cổ phiếu và trái phiếu, hoặc tiết kiệm để gửi con vào đại học.
That's because you have to have enough savings from income to begin to accumulate wealth- buying a house or investing in stocks and bonds, or saving up to send a child to college.

Những loại quỹ này cho phép bạn đầu tư vào một danh mục cổ phiếu và trái phiếu rộng lớn trong một giao dịch thay vì tự mình giao dịch chúng.
These types of funds allow you to invest in a broad portfolio of stocks and bonds in a single transaction rather than negotiating them on your own.

Tuy nhiên, không giống như cổ phiếu và trái phiếu, giá trị của Bitcoin và Vàng không được xác định bởi các yếu tố như thu nhập hoặc lãi thanh toán và do đó vẫn tương đối miễn dịch với các yếu tố này.
Unlike stocks and bonds however, the value of Bitcoin and Gold is not determined by factors such as earnings or interest payments and thus remains relatively immune to these factors.

Có chính sách hỗ trợ các doanh nghiệp công nghiệp đủ Điều kiện phát hành cổ phiếu và trái phiếu, niêm yết trên thị trường chứng khoán trong nước và quốc tế.
To adopt policies to support industrial enterprises eligible for issuance of stocks and bonds and listing on the domestic and international securities markets.

Cổ phiếu và trái phiếu của Energy XXI cũng như các công ty năng lượng khác được mua bởi các quỹ hưu trí và các công ty bảo hiểm- bộ phận đóng vai trò quan trọng đối với các tài khoản tiết kiệm của người Mỹ.
The stocks and bonds of Energy XXI and other struggling energy firms have been bought up by pension funds, insurance companies and savings plans that are the mainstays of Americans' retirement accounts.[…].

Thị trường vốn ở Việt Nam đã có sự tăng trưởng mạnh trong những năm gần đây nhưng giá trị vốn hóa của thị trường cổ phiếu và trái phiếu vẫn rất thấp so với nhiều quốc gia trong khu vực ASEAN.
The capital market in Vietnam had experienced substantial growth in recent years but the capitalisation of the stock and bond markets was still very low compared to many countries in the Asean region.