What is the translation of " CHÀO BUỔI TRƯA " in English?

• good afternoon

Examples of using Chào buổi trưa in Vietnamese and their translations into English

Chào buổi trưa.
Hello, good afternoon.

( Âm nhạc) Chào buổi trưa.
(Music) Good afternoon.

Chào buổi trưa, ngài.
Good afternoon, sir.

Đây là câu chào quen thuộc trong tiếng Pháp, được dùng để nói" chào buổi sáng"," chào buổi trưa"," ngày tốt lành" và" xin chào".
This is a standard French greeting use to say"good morning,""good afternoon,""good day," and"hello.".

Chào buổi trưa, bác sĩ.
Good afternoon, Doctor.

Chào buổi trưa, ông Conley.
Good afternoon, Mr. Conley.

Chào buổi trưa( dùng khi rời đi).
Good night(when leaving).

Chào buổi trưa các bạn trẻ.
Good morning to you, young people.

Chào buổi trưa sẽ là" konnichiwa".
Good afternoon" is"konnichiwa.".

Chào buổi trưa, tôi là bác sĩ House.
Good afternoon, I'm Dr. House.

Chào buổi trưa mọi người, trời lạnh ghê ha.
Good afternoon everyone, its a gloomy cold day.

Chào buổi trưa, đây có phải là bệnh nhân số 13437917?
Good afternoon, is this patient 13437917? Yes-?

Chào buổi trưa, đây là đặc vụ Jareau, FBI, chúng tôi sẽ đón Jeffrey Charles trong khoảng 20 phút, nếu.
Good afternoon this is agent Jareau, with the FBI, we're gonna be picking up Jeffrey Charles in about 20 minutes, if.

Chào buổi sáng bên anh đã gần trưa.
Good afternoon from me here, well almost noon!

Tiếng súng chào mừng từ khẩu súng ở mỗi tiểu bang được gọi là“ lời chào của công đoàn” được bắn vào buổi trưa bởi các căn cứ quân sự.
A salute from one gun in each state called the“salute of the union” is fired at noon by military bases.

Tiếng súng chào mừng từ khẩu súng ở mỗi tiểu bang được gọi là“ lời chào của công đoàn” được bắn vào buổi trưa bởi các căn cứ quân sự.
A salute of one gun for each state in the United States, called a“salute to the union”, is fired at noon on military bases.

Lời chào hỏi của Friston với mọi người rất có thể là những lời thực sự đầu tiên ông nói trong ngày, vì ông không thích nói chuyện với người khác trước buổi trưa.
His greeting to the group is liable to be his first substantial utterance of the day, as Friston prefers not to speak with other human beings before noon.

Good afternoon: chào buổi chiều( dùng từ trưa đến 6 giờ chiều).
Good Afternoon Bon Tardi(said from noon until 6-ish).

Tôi chào tạm biệt cô và ra về trong một buổi trưa ngập nắng và gió.
I told him goodbye and went outside into the cold and windy night.

Ông ấy từ chối nói chuyện với các đồng nghiệp ngoại trừ một câu“ Chào buổi sáng”, và luôn luôn ăn trưa tại bàn làm việc mình để có thể công hiến mọi phút cho việc bán hàng.
He refused to talk to co-workers outside of a"Good morning," and always ate lunch at his desk so he could dedicate every minute to selling.

Vì các buổi lễ tang tại Nhật Bản thường diễn ra vào buổi trưa hoặc đầu giờ chiều nên những người đi làm cũng có thể tạt ngang chào tạm biệt mà không phải lo lắng về trang phục không phù hợp hoặc sợ bị mất quá nhiều thời gian.
Since funeral ceremonies often take place at noon or in early afternoon, those who are busy at work can cruise by to bid farewell without worrying about dressing in black or spending too much time.

Thực đơn bữa trưa hoàn toàn mới chào hè cực hấp dẫn tại La Badiane Thực đơn bữa trưa hoàn toàn mới chào hè cực hấp dẫn tại La BadianeMột mùa hè năng động lại đến, từ tháng 3 này, thực khách tới La Badiane vào buổi trưa sẽ được thưởng thức set menu hoàn toàn mới chỉ từ 340.000 VNĐ.
A brand new set lunch for greeting summer is now available at La Badiane A brand new set lunch for greeting summer is now available at La BadianeA dynamic summer is coming, since this March, visitors entering La Badiane to have lunch will experience an absolute fresh menu only at 340.000 VND.

Chà, một năm khác biệt biết bao," chủ tịch Viện Hàn lâm người Mỹ gốc Phi Cheryl Boone Isaacs chào đón đám đông tại buổi tiệc trưa chiêu đãi các đấu thủ Oscar năm nay.
Wow, what a difference a year makes,” said African-American Academy president Cheryl Boone Isaacs upon greeting the crowd at the Oscar contenders lunch this year.

Khoảng 200.000 người dân Dallas đã vẫy chào tổng thống khi đoàn motor hộ tống của ông vượt qua trung tâm thương mại để tới dự buổi tiệc trưa dành cho khoảng 2.600 người tại Dallas Trade Mart.
An estimated 200,000 Dallas residents greet the president's motorcade as it passes through downtown on the way to a sold-out luncheon for 2,600 at the Dallas Trade Mart.

Khoảng 200.000 người dân Dallas đã vẫy chào tổng thống khi đoàn motor hộ tống của ông vượt qua trung tâm thương mại để tới dự buổi tiệc trưa dành cho khoảng 2.600 người tại Dallas Trade Mart.
An estimated 200,000 Dallas citizens greeted the president's motorcade as it passed through downtown on the way to a sold-out luncheon for 2,600 people at the Dallas Trade Mart.