Examples of using Chương trình tổng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chương trình tổng thể là một trong tiếp cận giáo dục cao hơn.
The overall agenda is one of access to higher education.Điều đó có thểđược thực hiện qua một chương trình tổng thể gồm bốn trụ cột.
Chương trình tổng thể là tốt nhất để sử dụng vì nó là dễ dàng.
Thạc sĩ kinh tế( MIE) là chương trình tổng thể cân bằng giữa lý thuyết và thực hành.
Chương trình tổng thể phải mất mười tháng- từ tháng Mười đến tháng Bảy năm sau.
The Master Programme takes ten months- from October to July of the following year.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Những sự thích nghi để thay đổi ở cấp cộngđồng này không được tích hợp vào chương trình tổng thể hành động toàn thành phố.
These community-level adaptations tochange are not well integrated into an overall progamme of city-wide action.Chương trình tổng doanh với IMC Krems, Áo" Kinh doanh quốc tế và Quản lý xuất khẩu".
Joint Master Program with IMC Krems, Austria“International Business and Export Management”.Các Thạc sĩ Kinh doanh quốc tế ở Tây Ban Nha( MIB) là một chương trình tổng thể đặc biệt tập trung vào các khía cạnh quốc tế của quản lý cần thiết trong thế giới kinh doanh ngày nay.
The Master of International Business is a general program with Chương trình tổng thể Quản lý môi trường và bền vững chuẩn bị cho bạn để thực hiện các chiến lược sinh thái và xã hội trong các công ty.-.
The master program Environmental and Sustainability Management prepares you for the implementation of ecological and social strategies in companies.-.Nếu bạn quan tâm trong lĩnh vực thú vị tiếp thị và nghĩ rằng bạn có thể tạo ra các chiến dịch quảng cáo thành công,sau đó bạn nên tìm kiếm một chương trình tổng thể đáp ứng nhu cầu của bạn.
If you are interested in the exciting field of marketing and think you could generate successful ad campaigns,then you should look for a master program that meets your needs.Trong Chương trình tổng thể quản lý dựa trên quốc tế này bạn có được kiến thức chuyên môn trong các lĩnh vực kỹ thuật và kinh nghiệm phát triển sản phẩm.
In this international management-based Master Programme you gain specialised knowledge in the fields of Experience Engineering and Product Development.Với việc một số công ty lớn như NCsoft không xuất hiện tại G- Star 2018 và triển lãm game nổi tiếng Hàn Quốc này tràn ngập các trò chơi di động mới,có vẻ như chương trình tổng thể của G- Star năm nay là khá nhàm chán.
With several big companies such as NCsoft missing out on G-Star 2018 and Chương trình tổng thể kéo dài hai năm này dựa trên nhu cầu của các công ty đối với nhân viên có khả năng bắt đầu, dẫn dắt và thúc đẩy việc tạo ra các cải tiến.
This two-year master programme is based on companies need of employees with the ability to initiate, lead and promote the creation of innovations.Nghị quyết về kết quả giám sát việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính trong một số lĩnh vực liên quan trực tiếp đến công dân vàdoanh nghiệp theo chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2001- 2010.
On results of the oversight of administrative procedure reforms in some fields directly related to citizens andenterprises under the 2001-2010 public administration reform master program.Chương trình tổng thể kéo dài hai năm này dựa trên nhu cầu của các công ty đối với nhân viên có khả năng bắt đầu, dẫn dắt và thúc đẩy việc tạo ra các cải tiến.
This two-year master program is based on the company's need for employees with the ability to initiate, lead and promote the creation of innovations.Để thực hiện đầy đủ mục tiêu đầy tham vọng của mình là cung cấp một nền giáo dục chấtlượng cao theo định hướng giáo dục và liên ngành, chương trình tổng thể phải có lợi thế hơn các chương trình khác: một mặt, giảng dạy theo nhóm bao gồm các quan điểm từ các ngành khác;
To fully implement its ambitious aim of providing high quality education-practice-oriented and interdisciplinary-, the master programme has to advantages over other Chương trình tổng thể là rộng đa ngành, sinh viên tiến hành nghiên cứu liên quan đến một trong các lĩnh vực: chụp ảnh màu, thiết bị và chế biến;
The master program is broadly interdisciplinary, students conduct research related to one of the following fields: Color image capture, devices, and processing; Spectral color science;Sinh viên tốt nghiệp của một chương trình tổng thể về quản lý quốc tế được trang bị để lãnh đạo trong các môi trường mà các vấn đề toàn cầu là rất quan trọng trong quá trình ra quyết định.
Graduates of a master program in international management are equipped for leadership in environments where global issues are critical in the decision-making process.Chương trình tổng thể tập trung vào phát triển các năng lực phát triển phần mềm- dành cho các nhà thực hành công nghiệp và các nhà nghiên cứu công nghiệp, tập trung vào các k…+.
The master program focusses on the development of software development competences- for industry-oriented practitioners and industrial researchers, focusing on skills for wor…+.Đây là một phần trong chương trình tổng thể đổi mới hệ thống nhận diện thương hiệu của hãng dự kiến sẽ chính thức được triển khai vào thời điểm Vietnam Airlines tiếp nhận máy bay mới.
This is a part of the overall program on innovating brand identity system, expected to be officially deployed when Vietnam Airlines receives new aircraft.Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước 2011- 2020 tiếp tục khẳng định:“ Cải cách và triển khai trên diện rộng cơ chế tự chủ, tự chịu trách nhiệm của các đơn vị sự nghiệp dịch vụ công”;
The overall program of 2011-2020 public administration reform continues to affirm:“to comprehensively reform and implement the autonomy and self-responsibility of public service delivery agencies”;Vào lúc bắt đầu của Chương trình tổng ba mô- đun cơ bản dành cho các khía cạnh pháp lý, kinh tế và chính trị của hội nhập châu Âu có sự tham dự của tất cả học sinh chung.
At the beginning of the Master Programme three basic modules devoted to the legal, economic and political aspects of European integration have to be attended by all students collectively.Chương trình tổng thể mất tài khoản của các quátrình chính trị và kinh tế- xã hội và bao gồm các học châu Âu và các chuyên gia từ các tổ chức châu Âu trong chương trình giảng dạy của mình.
The master programme takes account of political and socio-economic processes and includes European practitioners and experts from the European institutions in its teaching Tiếp Ngoại Cộng Đồng- Chương trình tổng thể được thiết kế để bảo đảm những bình luận được nhận từ cộng đồng và thông tin được trình bày đến dân bầu cử về những đòi hỏi liên quan đến những luật bầu cử liên bang và tiểu bang.
Community Outreach- Overall program designed to ensure input is received from the community and information is presented to the voting population about requirements as it relates to federal and state election laws.Chương trình tổng thể được đặc trưng bởi một phương pháp tích hợp đầy đủ, cung cấp cho sinh viên kiến trúc những kỹ năng vững chắc trong các yêu cầu đương đại về thiết kế và nghiên cứu kiến trúc và đô thị.
The master program is characterized by a fully integrated methodology, provided architecture students with solid skills in the contemporary requirements of architectural and urban design and research.-.Các khóa họchiện tại đề xuất một chương trình tổng thể giáo dục của hai năm bao gồm các bài giảng và đào tạo thực tế trong các lĩnh vực vật lý plasma và kỹ thuật bề mặt, cả hai đều liên quan đến việc chuẩn bị, đặc tính, và các ứng dụng của các loại khác nhau của nanocoatings.
The present course proposes a two-year educational master's program consisting of lectures and practical training in the fields of plasma physics and surface engineering, both being related to the preparation, characterization, and applications of different types of nanocoatings.Chương trình tổng thể kết hợp kiến thức kỹ thuật với giáo dục generalistic hơn áp dụng cho nhiều ngành công nghiệp và các công ty, bởi phương tiện giáo dục rất thực tế, nơi học sinh đang ở trung tâm của sân khấu.
The master program combines technical knowledge with more generalistic education applicable to many industrial sectors and companies, by means of very practical education where the student is in the center of the stage.Chương trình tổng thể tập trung vào các sự kiện nhân khẩu học này, về cách ra quyết định liên quan đến các sự kiện cuộc sống này bị ảnh hưởng bởi bối cảnh kinh tế, xã hội, văn hóa và địa lý, và về cách các sự kiện nhân khẩu học này tác động đến xu hướng dân số…[-].
The master programme focuses on these demographic events, on how decision-making regarding these life events is influenced by the economic, societal, cultural, and geographical context, and on how these demographic events have an impact on population-level tre….Chương trình tổng thể cung cấp một nền giáo dục tiên tiến, rộng rãi về nhiều chủ đề liên quan đến luật pháp châu Âu và quốc tế, bảo vệ các quyền cơ bản trong khuôn khổ của chủ nghĩa hợp hiến đa cấp, bao gồm luật pháp EU, luật hành chính so sánh và toàn cầu, luật tư nhân xuyên quốc gia và tranh chấp giải quyết…[-].
The Master Programme offers a broad, advanced education on a wide range of subjects related to European and international law, the protection of fundamental rights in the framework of multilevel constitutionalism, including substantive EU law, comparative and global administrative law, transnational private law and dispute settlement…[-].
