What is the translation of " CHỨNG LOẠN THẦN KINH " in English?

• neurosis
• neuroticism
• neuroses

Examples of using Chứng loạn thần kinh in Vietnamese and their translations into English

Chứng loạn thần kinh- Các loại bệnh.
Neurosis- Types of disease.

Sử dụng aloe vera và với chứng loạn thần kinh, điều kiện suy nhược, đau đầu.
Use aloe vera and with neurosis, asthenic conditions, headaches.

Ở một mức độ nào đó, những người bạn nhìn lên để mang theo một số nghi ngờ bản thân và chứng loạn thần kinh.
On some level, the people you look up to carry some amount of self-doubt and neuroticism.

Khi điều trị chứng loạn thần kinh, một bệnh nhân được kê đơn 30 giọt Valoserdin, 2 lần một ngày.
When treating neuroses, the patient is prescribed 30 drops of Valoserdine 2 times a day.

Tình trạng tâm thần này đề cập đến biểu hiện của chứng loạn thần kinh xảy ra sau chấn thương tinh thần..
This psychomotor condition refers to the manifestation of neurosis that occurs after mental trauma.

Định nghĩa rõ ràng của chứng loạn thần kinh và sinh học y tế đã không nhận được, và, có thể được coi,….
Unambiguous definition of medical and biology neurosis has not received, and, may be considered,….

Chứng loạn thần kinh không dẫn đến khuyết tật, nhưng thường vi phạm chất lượng cuộc sống của bệnh nhân và gia đình.
Neuroses do not lead to disability, but often disrupt the quality of life of the patient and his loved ones.

Trong lịch sử thuận tay trái bị coi là một thói quen khó chịu, một dấu hiệu của chứng loạn thần kinh, nổi loạn, và tội phạm.
Historically it has been seen as a nasty habit, a sign of neurosis, rebellion, and criminality.

Để ngăn ngừa chứng loạn thần kinh và mệt mỏi về đạo đức, đáng để thử thiền, trò tiêu khiển yên tĩnh, giải trí.
To prevent neurosis and moral fatigue, it is worth trying meditation, quiet pastime, entertainment.

Trong lịch sử thuận tay trái bị coi là một thói quen khó chịu, một dấu hiệu của chứng loạn thần kinh, nổi loạn, và tội phạm.
In the past, left-handedness was seen as a mark of the devil, a sign of neurosis, rebellion, and criminal activities.

Để điều trị chứng loạn thần kinh và trạng thái thần kinh, biểu hiện bằng sự lo âu, cảm giác căng thẳng về cảm xúc, tăng tính dễ bị kích thích;
For the treatment of neurosis and neurotic states, manifested by anxiety, a sense of emotional tension, increased excitability;

Với mô hình này, Cambridge Analytica có thể nói rằng họ đang xác định những người có độ mở thấp để trải nghiệm và chứng loạn thần kinh cao.
With this model, Cambridge Analytica could say that it was identifying people with low openness to experience and high neuroticism.

Mặc dù cũng có thể là một số yếu tố tính cách nhất định như chứng loạn thần kinh khiến một người mắc cả bệnh tâm thần và nghiện riêng.
Though it could also be that certain personality factors such as neuroticism predispose a person to both mental illness and addiction separately.

Mặc dù chúng ta có thể nghĩ về tính cách là con người độc quyền, động vật đồng hành cũng chia sẻ các yếu tố tính cách hướng ngoại và chứng loạn thần kinh.
Though we might think of personality as exclusively human, companion animals also share the personality factors extroversion and neuroticism.

Chấp nhận 2- 3 lần một ngày trước bữa ăn, 50 g như một thuốc an thần và hạ huyết áp cho chứng loạn thần kinh, tăng huyết áp và loạn nhịp.
Accepted 2-3 times a day before meals, 50 g as a sedative and hypotensive agent for neurosis, hypertension and hysteria.

Nghiên cứu gần đây về mèo cho thấy chủ sở hữu cao trong chứng loạn thần kinh có nhiều khả năng giữ thú cưng trong nhà hoặc hạn chế tiếp cận với ngoài trời.
The recent cat study shows owners high in neuroticism are more likely to keep their pets indoors or restrict their access to the outdoors.

Bên trong, mang theo các bệnh thần kinh, biến động tình cảm mạnh mẽ, từ sợ hãi, đau buồn và đau khổ, với chứng loạn thần kinh của dạ dày- 1 muỗng canh.
Inside, take with nervous diseases, strong emotional upheaval, from fright, grief and anguish, with neurosis of the stomach- 1 tbsp.

Chủ sở hữu đạt điểm cao trong chứng loạn thần kinh có thể bị thôi miên trong cách họ xem xét kỹ lưỡng con mèo của họ, điều này có thể dẫn đến các chuyến đi thêm đến bác sĩ thú y.
Owners who score highly in neuroticism may be hypervigilant in the way they scrutinise their cats, which can lead to extra trips to the vet.

Tuy nhiên, với sự quá tải về cảm xúc, sự tập trung cao độ của giao tiếp hoặc một tình huống căng thẳng, sự đồng cảm như vậy có thể dẫn đến chứng loạn thần kinh và tăng mức độ lo lắng.
However, with emotional overload, high concentration of communication or a stressful situation, such empathicism can lead to neurosis and an increased level of anxiety.

Theo các hướng dẫn để điều trị chứng loạn thần kinh hoặc các cơn hoảng loạn trong quá trình loạn trương lực thực vật, thuốc được chỉ định cho 20- 40 giọt bên trong.
According to the instructions for the treatment of neuroses or panic attacks during vegetovascular dystonia, the drug is prescribed 20-40 drops inside.

Và bởi vì nó làm dịu tế bào thần kinh, nó đã được sử dụng thành công trong việc kiểm soát chứng loạn thần kinh, rối loạn tâm thần, co giật, cai nghiện và rối loạn vận động.
And because it is neuron-calming, it has been successfully used in the control of neurosis, psychosis, seizures, addictive withdrawal, and movement disorders.

Tincture được sử dụng cho chứng loạn thần kinh và bất thường tim: đổ 70% rượu theo tỷ lệ 1: 10 trên cỏ của lily của thung lũng, nhấn mạnh trong một nơi tối tăm trong 2 tuần và căng thẳng.
Tincture used for neurosis and cardiac abnormalities: pour 70% alcohol in the ratio of 1:10 over the grass of the lily of the valley, insist in a dark place for 2 weeks and strain.

Các mô- đun liên quan đến tự kỷ có xu hướng hình thành sớm trong quá trình phát triển và những mô- đun liên quan đến tâm thần phân liệt- cũng như IQ và chứng loạn thần kinh- có xu hướng hình thành sau này trong cuộc sống.
The modules linked to autism tend to form early in development and those linked to schizophrenia-- as well as IQ and neuroticism-- tend to form later in life.

Trong một số trường hợp, để ngăn chặn sự phát triển của chứng loạn thần kinh cần thiết vào thời điểm đó để thay thế các loại hình hoạt động, cung cấp giải trí, khả năng hoàn toàn ngắt kết nối từ công việc.
In some cases, to prevent the development of neurosis necessary at the time to replace the type of activity, provide recreation, opportunity to completely disconnect from work.

Trong cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình, Những Thanh toán Cuối cùng( Final Payments), Mary Gorden kể câu chuyện của một cô gái trẻ chật vật đấu tranh với chính chứng loạn thần kinh này, tình trạng không có khả năng vui hưởng cuộc sống.
In her first novel, Final Payments, Mary Gordon tells the story of a young woman's struggle with precisely this neurosis, an incapacity to ever delight in life.

Liệu pháp âm nhạc cho chứng loạn thần kinh, mất ổn định cảm xúc và nhiều hành vi vi phạm phạm vi tinh thần chiếm vị trí ngày càng tự tin hơn, và trong một số trường hợp hoàn toàn có thể thay thế liệu pháp ma túy.
Music therapy for neurosis, emotional instability and many violations of the mental sphere takes more and more confident positions, and in some cases can completely replace drug therapy.

Ông cảm thấy nó dường như là một dạng cơ chế bảo vệ để chống lại các hiệu ứng tiêu cực của chứng loạn thần kinh, một cách chuyển từ năng lượng thành thứ gì đó mà xã hội chấp nhận, có thể giải trí và làm hài lòng những người khác.
He felt that it was likely a sort of defence mechanism against the negative effects of neuroses, a way to translate that energy into something socially acceptable, which could entertain and please others.

Ví dụ, chứng loạn thần kinh của chủ sở hữu cao hơn có liên quan đến những con mèo được trích dẫn là có" vấn đề hành vi", có thể được chứng minh bằng sự hung hăng, lo lắng hoặc sợ hãi hoặc hành vi liên quan đến căng thẳng ngoài các điều kiện y tế hoặc thừa cân.
For example, higher owner neuroticism was linked with cats cited as having a“behavioural problem”, which could be evidenced by aggression, anxiety or fear, or stress-related behaviours- in addition to medical conditions or being overweight.

Khái niệm này thu hẹp nhận thức của bạn về thực tế, không cho phép tính toán các hậu quả tiêu cực và rủi ro, và dẫn đến chứng loạn thần kinh, lo âu hoặc trầm cảm khi thất bại không thể tránh khỏi xuất hiện trên đường đạt được mục tiêu của bạn.
This concept narrows your perception of reality, doesn't allow for the calculation of negative consequences and risks, and leads to neurosis, anxiety, or depression when unavoidable failures appear on the way to achieving your goal.

Tuy nhiên, nhờ những nỗ lực kiên nhẫn của cả cuộc đời, tôi đã làm hòa với chứng loạn thần kinh, những nỗi sợ hãi, lo âu, và những khuyết tật khác của mình, hoặc chí ít đã đạt được một mức độ mà tôi có thể giữ chúng dưới tầm kiểm soát, và không có gì đảm bảo phép chữa trị một phần này sẽ hiệu quả với những vấn đề của Picasso.
Still, thanks to a lifetime's patient efforts, I had made peace with my neuroses, fears, anxieties, and other handicaps, or at least reached a point where I could keep them under control, and there was no guarantee that this partial cure would work with Picasso's problems.