Examples of using Chứng từ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lời chứng từ châu Âu.
Evidence from Europe.Bạn có một chứng từ?
Ngày nay, nó là chứng từ" trường Việt Nam" của tìn….
Today, it is testimony from"Vietnam school" of fr….Chúng ta đã nghe ba chứng từ.
Chứng từ khai báo Hải quan và thông quan điện tử.
Documents from Customs declaration and electronic customs clearance….Combinations with other parts of speech
Di sản nào tôi sẽ để lại như một chứng từ của đời tôi?”?
What legacy would I leave as a testimony of my life?Nhận ISO 9001, SGS và TUV chứng từ xác thực của bên thứ ba.
Get ISO 9001, SGS and TUV certificate from third-party authentication.Nếu không giảmcó thể được sử dụng, chứng từ không hợp lệ nữa.
Ba chứng từ xác thực ban đầu về các cuộc hiện ra tại Kibeho.
The three initial authentic testimonies of the apparitions at Kibeho.Vì vậy, chắc chắn là có nhiều chứng từ nổi trên net.
Therefore, there certainly are a lot of vouchers floating across the net.Với một số chứng từ ở đó của hai bé trai và hai người làm việc ở đó.
With some testimonies there of two boys and of two that work there.Hãy cho mình ít nhất một tuần để chứng từ được chuyển đến bạn.
Give yourself at least a week for the voucher to be shipped to you.Tất cả chúng ta chấp nhận những điều trên cơ sở chứng từ khác.
All Tôi nghĩ trước hết là thiếu chứng từ của Kitô hữu, của các vị linh mục, của các vị giám mục….
I believe that first Trong tiếng“ xin vâng” của Mẹđã phản chiếu những vẻ đẹp và chứng từ mạnh mẽ của một số bạn trẻ.
In her“fiat” the beautiful and powerful testimonies of some of the young people are reflected.Trong những chứng từ thánh kinh, gia đình không chỉ bao gồm cha mẹ và các con, nhưng còn có ông bà, và tổ tiên nữa.
In these biblical testimonies, the family includes not only parents and children, but also grandparents and ancestors.Tháng sau, RaBong- Hee trở về Hàn Quốc là người sống sót duy nhất& chứng từ vụ tai nạn máy bay.
Months later,Ra Bong-Hee returns to South Korea as the only survivor& witness from the plane crash….Tôi xin đuợc kết luận bằng một vài chứng từ về các tu sĩ và giáo sĩ đã xuất hiện trong các bản trả lời cho Dự Thảo( Lineamenta).
I would like to conclude with some testimonies regarding the religious and clergy that came out in the responses to Lineamenta.Trong một số trường hợp, doanh nghiệp cần rà soátlại hệ thống sổ sách, chứng từ trước khi thực hiện quyết toán thuế nhiều năm.
In some cases,businesses need to review the system of bookkeeping, certificate from the prior tax years.Sẽ có một số chứng từ để giúp kiểm chứng, và sau đó là một số phụng vụ sám hối để cầu xin sự tha thứ cho toàn Giáo hội.
There will be some testimonies to help to take stock, and then some penitential liturgy to ask forgiveness for the whole Church.Một chi phí dài hạn đángbáo động của một hệ thống chứng từ, Carnoy nói, là tác động của nó đối với hệ thống giảng dạy.
One alarming long-term cost of a voucher system, Carnoy says, is the impact it could have on the teaching pipeline.Ít nhất 800.000 Bảo tàng trại Treblinka Sử dụng bằng chứng của Franciszek Ząbecki vàbằng chứng từ các khu Do Thái N/ A.
At least 800,000 Treblinka camp museum uses Franciszek Z?becki's Sổ sách chứng từ, Báo cáo quyết toán hàng năm đều được lập đầy đủ theo đúng quy định hiện hành và nộp đúng kỳ hạn.
The voucher book and Trong khi chờđợi ở đây là một số ví dụ mã chứng từ cho cửa hàng này cùng với khác có liên quan cửa hàng bán sản phẩm tương tự.
In the meantime here are a couple of example voucher codes for this shop along with other relevant shops which sell similar products.Com chứng từ đã được áp dụng, anh có thể điền vào đơn đặt hàng bằng cách nhấn Tiếp tục Chuyển Phương pháp( ở phía dưới những trang web).
Com voucher has been applied, you can complete the order by clicking Continue to Shipping Method(at the bottom of the site).Thông thường, bạn cần xác định sổ cái mà chứng từ sẽ đính kèm, đồng thời nhập ngày và tên của bất kỳ bên có liên quan.
You will ordinarily need to figure out which record the voucher will be connected to, and also enter Chứng từ đối với Wi- Fi truy cập có thể được mua từ nhiều quán cà phê Starbucks, và nhiều McDonalds có Wifi miễn phí cho khách hàng trả tiền.
Vouchers for Wi-Fi access can be bought from many Starbucks cafes, and many McDonalds have free Wifi for paying customers.Đối với tất cả khách hàng là thành viên của chúng tôi The1Card-số tiền mua hàng sau khi giảm giá/ chứng từ ứng dụng sẽ được tích lũy để The1Card của họ.
For all customer is our The1Card member-the purchase amount after applied discount/ voucher will be accumulated to their The1Card.Sau khi khách hàng nhấn vào chứng từ liên kết trên trang web, rằng các Hãng hàng không Malaysia phiếu luôn là mua lại.
After 
