Examples of using Cho biết họ là in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông muốn cho biết họ là ai không?
Who would you say they are?Cho biết họ là quản lý cấp trên;
Another 31 percent said they are upper management;Cha Carmine cho biết họ là các phụ nữ….
Walsh says they were women….Không ai muốn được cho biết họ là sai.
No one wants to Nhóm cho biết họ là người Rohingya từ Myanmar.
The group said they were Rohingya migrants from Myanmar.Gia đình của hai nghi phạm cũng cho biết họ là trẻ vị thành niên.
And the families of two of the suspects said that they were minors.Các viên chức cho biết họ là thành viên của một nhóm dân quân.
Officials said they were members of militia groups.Hơn một nửasố người Mỹ trên 12 tuổi cho biết họ là những người uống rượu hiện tại.
More than half of all americans over age 12 report that they are current drinkers.Music Force cho biết họ là chủ sở hữu độc quyền của ca khúc này, bài hát đã được đăng ký bảo vệ bản quyền.
The Music Force said it is the“exclusive owner” of the song, which has registered copyright protection.Ở cả Tây Ban Nha lẫnHoa Kỳ 46% cho biết họ là những người sử dụng tích cực.
In both Spain and the U.S., 46% said they were active users.Apple cho biết họ là nhà tài trợ doanh nghiệp lớn nhất thế giới cho Quỹ Toàn cầu, đóng góp hơn 130 triệu USD.
Apple is said to be the biggest corporate contributor Cảnh sát đãkhông tiết lộ danh tánh của họ, nhưng cho biết họ là các thiện nguyện viên làm việccho Youth Challenge International.
Police had not disclosed their names, but said they're volunteers with Youth Challenge International.Thậm chí đáng ngạcnhiên hơn, một công ty cho biết cặp song sinh là 27- 29% tiếng Ý, nhưng một công ty khác cho biết họ là 19- 20% Hy Lạp.
Even more surprising,one company Những người di cư cho biết họ là người Iran và Iraq và đã được các quan chức nhập cư phỏng vấn.
The Home Office said they were from Iraq, Iran and Afghanistan, and some Quan chức này không thể chỉ định chính xác sốlượng nhân sự có mặt, nhưng cho biết họ là" số lượng nhỏ dưới cấp đại đội", nên có khoảng từ 15 đến 100 quân.
While the official could notspecify the exact number of personnel present, but indicated they were“small numbers below company level,” so somewhere between 15 and 100 troops.Trong tổng số đó, 8% cho biết họ là di dân, 3% là người tị nạn, và 4% là người xin tị nạn.
Of that total, eight percent indicated they were immigrants, three percent identified as refugees and four percent as refugee claimants.Độc lập với thuốc gây ảo giác, hơn 2/ 3 những người trong số đó cho biết họ là những người vô thần trước trải nghiệm và sau đó đã không còn nhận mình là như vậy nữa.
Independent of psychedelics use, more than two-thirds of those who said they were atheists before the experience no longer identified as such afterward.Đa số( 54 phần trăm) cho biết họ là những người cực kỳ hay cực kỳ tin tưởng vào khả năng của công ty họ trong việc ngăn chặn hoặc giảm thiểu tác động của các vi phạm dữ liệu.
Percent of executives said they are extremely or very confident in the ability of their companies to prevent or minimize data breaches or cyberattacks.Khảo sát nhận được trả lời từ 250 thành viên của trang web mạng xã hội doanh nghiệp Linkedln, cho biết họ là những người quyết định về CNTT có thể ảnh hưởng đến quyết định mua phần cứng máy tính cho công ty của họ. .
The survey received responses from 250 LinkedIn members who indicated that they are IT decision makers capable of influencing PC hardware purchasing decisions for their respective organizations.Bộ Quốc phòng Trung Quốc cho biết họ là lực lượng lớn nhất kể từ khi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập vào năm 1949.
The Ministry of National Defence said they were the largest since the People's Republic of China NXP cho biết họ là nhà cung cấp bán dẫn không có bộ nhớ lớn thứ năm vào năm 2016, và là nhà cung cấp bán dẫn hàng đầu cho ngành công nghiệp nhận dạng an toàn, ô tô và mạng kỹ thuật số.
NXP said it was the fifth-largest non-memory semiconductor supplier in 2016, and the leading semiconductor supplier for the secure identification, automotive and digital networking industries.Trong tổng số đó, 8% cho biết họ là di dân, 3% là người tị nạn, và 4% là người xin tị nạn.
Of that total, eight per cent indicated they were immigrants, three per cent identified as refugees and four per cent as refugee claimants.Đa số( 54 phần trăm) cho biết họ là những người cực kỳ hay cực kỳ tin tưởng vào khả năng của công ty họ trong việc ngăn chặn hoặc giảm thiểu tác động của các vi phạm dữ liệu.
A majority(54 percent) said they are“extremely” or“very” confident of the ability of their companies to prevent or minimize the impact of data breaches.Những người di cư cho biết họ là người Iran và Iraq và đã được các quan chức nhập cư phỏng vấn.
Eight people, who said they were Iraqi and Iranian nationals,Nhiều người biểu tình cho biết họ là thường dân ôn hòa, đơn giản chỉ muốn viện trợ vì tình trạng thiếu lương thực và thuốc men lan rộng ở đất nước từng một thời thịnh vượng nhưng đang hứng chịu một cuộc khủng hoảng kinh tế chưa từng có.
Many of the demonstrators said they were peaceful civilians who simply wanted aid because of widespread food and medicine shortages in the once-prosperous country suffering an unprecedented economic meltdown.Ngay cả khi khách hàng đặt câu hỏi cho biết họ là một nhà báo, nhân viên vẫn tiếp tục khẳng định tuyên bố của họ là có căn cứ nhưng yêu cầu không chia sẻ lại danh tính.
Even when the customer asking the questions says they are a journalist, the employee continues on, sticking to their statements but asking not to Trung Quốc đã phủ nhận cáo buộc và cho biết họ cũng là nạn nhân.
China has denied all the accusations, saying it is a victim too.
