What is the translation of " CHO BIẾT HỌ NGHĨ " in English?

• said they thought
• say they think
• said they think

Examples of using Cho biết họ nghĩ in Vietnamese and their translations into English

Đàn ông cho biết họ nghĩ về tình dục nhiều lần trong ngày.
And 43% of men say they think about sex a few times a week.

Tại Mỹ, 46% người được phỏng vấn cho biết họ nghĩ việc sử dụng vũ khí hạt nhân là có thể.
In the USA, 46 percent of respondents said that they thought the use of nuclear weapons was likely.

Dòng người này cho biết họ nghĩ rằng các biện pháp an ninh có thể được nới lỏng do kỳ nghỉ năm mới.
Migrants said they thought security measures might be relaxed due to the New Year's holiday.

Một thập niên trước, gần 47% phụ nữ Hàn Quốc độc thân và chưa từng kết hôn cho biết họ nghĩ rằng hôn nhân là cần thiết.
A decade ago almost 47% of single and never-married Korean women said they thought marriage was necessary….

Nhưng nhiều nhà phân tích cho biết họ nghĩ tăng trưởng đang chậm lại nhanh trong quý hiện tại.
But many economists say they think growth is slowing sharply in the current quarter.

Cuối cùng, người tiêu dùng sẽ bỏ phiếu với ví của họ, nhưng thời gian sẽ cho biết họ nghĩ rằng có quá nhiều sự lựa chọn tương tự.
Ultimately, consumers will vote with their wallets, but time will tell if they think there are just too many similar choices.

Những người được hỏi cho biết họ nghĩ rằng màn hình điện tử đang khiến trẻ em ít trí tưởng tượng hơn.
And 63% of those questioned said they think screens are making children less imaginative.

Trong trường hợp trước đó, hai người Việt bị bắt tại một trang trại cần sa cho biết họ nghĩ rằng loại cây đó là một loại‘ rau phương Tây'.
In a previous case, two Vietnamese who were arrested at a cannabis farm said they thought the plants were some kind of‘Western vegetables'.

Các viên cảnh sát này cho biết họ nghĩ ông Clark có súng khi ông ta bỏ chạy trong lúc cảnh sát điều tra một vụ phá hoại.
The officers said they thought Clark had a gun while he ran from police during a vandalism investigation.

Khi được hỏi trực tiếp, hầu hết người trả lời trong cuộc khảo sát ý kiến cho biết họ nghĩ rằng những khía cạnh tôn giáo của ngày Giáng sinh ở Mỹ ngày nay được chú ý ít hơn trong quá khứ.
Most respondents in the new poll say they think religious aspects of Christmas are emphasized less in American society today than in the past.

Gần 40% cho biết họ nghĩ rằng Trung Quốc là" một cường quốc xét lại và có ý định biến Đông Nam Á thành phạm vi ảnh hưởng của mình".
Nearly 40% said they thought China was"a revisionist power and intends to turn Southeast Asia into its sphere of influence.".

Gần 3 phần 4 số các bề trên trả lời cho biết họ nghĩ rằng có thể phong chức cho các nữ phó tế, và rằng Giáo Hội nên làm như vậy.
Almost three-quarters of responding superiors said they think it is possible to sacramentally ordain women deacons, and that the Church should do so.

Tỷ lệ phần trăm vẫn mong đợi một lần tăng lãi suất đã giảm từ hơn 40% xuống 22%, trong khi chỉ có 2% CFO cho biết họ nghĩ rằng việc cắt giảm lãi suất sẽ đến trước cuối năm nay.
The percentage that still expect one rate hike declined from over 40% to 22%, while only 2% of CFOs indicated they think a rate cut is coming before the end of the year.

Hầu hết những người ủng hộ Brexit cho biết họ nghĩ rằng Remain sẽ giành chiến thắng, nhưng đủ số phiếu phản đối đã bỏ phiếu để thay đổi kết quả.
Most Brexit supporters said they thought Remain would win, but enough lodged“protest” votes to change the result.

Đến năm 1957, 25% người Mỹ trả lời rằng họ tin hoặc sẵn sàng tin vào ETH, trong khi 53% trả lời rằng không tin tưởng mấy( dù phần lớn những người được hỏi cho biết họ nghĩ UFO là có thật nhưng có nguồn gốc trần thế).
By 1957, 25% of Americans responded that they either believed, or were willing to believe, in ETH, while 53% responded that they weren't(though a majority of these respondents indicated they thought UFOs to be real but of earthly origin).

Quan chức Hàn Quốc cho biết họ nghĩ những ngư dân muốn đào tẩu, nhưng cuối cùng những người đàn ông này lựa chọn quay về Triều Tiên.
Officials from the South said they thought the fishermen may have wanted to defect but in the end the men chose to return to North Korea.

Khi được hỏi trực tiếp, hầu hết người trả lời trong cuộc khảo sát ý kiến cho biết họ nghĩ rằng những khía cạnh tôn giáo của ngày Giáng sinh ở Mỹ ngày nay được chú ý ít hơn trong quá khứ.
When asked directly, most respondents in the new poll say they think religious aspects of Christmas are emphasized less in American society today than in the past.

Các quan chức từ miền Nam cho biết họ nghĩ rằng ngư dân có thể muốn đào thoát nhưng cuối cùng, người đàn ông đã chọn trở về Bắc Triều Tiên.
Officials from the South said they thought the fishermen might have wanted to defect but in the end the men chose to return to North Korea.

Kết quả của chúng tôi nói lên sự thật: các nhà lãnh đạo điều hành có thể không đặt niềm tin vào thực tế này, vì 85% những người được khảo sát cho biết họ nghĩ rằng các tổ chức của họ hoạt động rất hiệu quả trong việc triển khai dự án để đạt được kết quả chiến lược.
Our findings also show that, alarmingly, executive leaders may be out of touch with this reality, as 85 percent of those surveyed said they believe their organisations are effective in delivering projects to achieve strategic results.

Các quan chức Mỹ trước đó cho biết họ nghĩ rằng máy bay đã bị bắn hạ với hai tên lửa đất đối không do Nga sản xuất, có khả năng là do tai nạn.
US officials previously said they thought the plane had been shot down with two Russian-made surface-to-air missiles, likely by accident.

Tất cả những điều đó đều là nhân tố dẫn đến các quyết định tồi tệ: 72% các nhà điều hành cấp cao phản hồi trong một cuộc khảo sát của McKinsey cho biết họ nghĩ các quyết định chiến lược tồi tệ thường hoặc là cũng nhiều như cũng quyết định đúng đắn hoặc cũng là những hiện tượng phổ biến trong tổ chức của họ..
All this is a recipe for poor decisions: 72 percent of senior-executive respondents to a McKinsey survey said they thought bad strategic decisions either were about as frequent as good ones or were the prevailing norm in their organization.

Các nhà nghiên cứu cho biết họ nghĩ rằng điều này có thể là do nhịp phát triển của thai nhi thay đổi trong suốt thai kỳ và các giai đoạn phát triển đặc biệt nhạy cảm với chế độ ăn uống của người mẹ.
Researchers said they think this could be because the rhythm of foetal development varies throughout the pregnancy and there are periods when development is particularly sensitive to maternal diet.

Carrie Lam là người Công Giáo và một số người biểu tình cho biết họ nghĩ rằng việc họ hát bài“ Sing Hallelujah to the Lord” có thể giúp cho bà“ ăn năn trở lại”.
Carrie Lam is Catholic and some protesters said they thought their adoption of"Sing Hallelujah to the Lord" might have helped sway her.

Cảnh sát Anh ban đầu cho biết họ nghĩ rằng các nạn nhân có thể là người Trung Quốc nhưng sau đó thông báo họ không muốn suy đoán về quốc tịch của các nạn nhân trước khi chính thức xác định rõ.
Police initially said they thought the victims might be Chinese, but have since said they do not want to speculate on the victims' nationality before they have been formally identified.

Theo khảo sát trực tuyến của 1.009 nhà đầu tư bitcoin của Mỹ vào tháng 11 năm ngoái, hơn một nửa cho biết họ nghĩ rằng khoản lãi hoặc lỗ của họ quá nhỏ để yêu cầu khấu trừ, hơn một phần ba cho biết họ không tin rằng họ có yêu cầu nộp và 1/ 5 cho biết họ không biết làm thế nào.
According to the online survey of 1,009 American bitcoin investors last November, more than half said they thought their gains or losses were too small to claim deduction, more than a third said they didn't believe they had a requirement to file, and a fifth said they didn't know how to.

Tuy nhiên, quá nhiều nhà tiếp thị cho biết họ nghĩ về đo lường trong khi xây dựng tài nguyên và tài sản( gần 16%), sau khi chiến dịch đã triển khai( 9%), hoặc thậm chí sau khi chiến dịch đã kết thúc( gần 6%).
Yet, too many marketers said they think about measurement while building materials and assets(nearly 16%), after the campaign has deployed(9%), or even after the campaign has finished(nearly 6%).

Đầu tiên, trong một cuộc khảo sát, 88% người tiêu dùng cho biết họ nghĩ rằng thịt gà tốt cho sức khỏe hơn thịt bò hoặc thịt heo( mặc dù bằng chứng gần đây cho thấy điều này có thể không đúng).
Firstly, in one survey, 88 percent of consumers said they think that chicken is healthier than beef or pork(although recent evidence suggests this may not be true).