What is the translation of " CHO BIẾT TẤT CẢ CÁC " in English?

• said all
• indicated that all
• says all

Examples of using Cho biết tất cả các in Vietnamese and their translations into English

Apple cho biết tất cả các thiết bị Mac bị lỗi chip.
Apple says all Mac devices hit by chip bug.

Các bộ phận bị hỏng sẽ được niêm phong trên bảng kiểm soát kim bị hỏng, cho biết tất cả các chi tiết được liệt kê ở trên.
Broken parts should be sealed on the broken needle log control sheet indicating all details listed above.

Trang này sẽ cho biết tất cả các domain hết hạn mà đối thủ bạn liên kết đến.
This will reveal all expired domains to which your competitor links.

Điều này cảnh báo gió mạnh và bão dâng ở phía vịnh và cho biết tất cả các tàu nên neo đậu trên đất liền cho đến ngày 6.1.
It warned of strong winds and storm surges on the gulf side and said all ships should stay berthed on land through Jan. 5.

Apple cho biết tất cả các mẫu điện thoại của họ vẫn được bán ở Trung Quốc.
Apple is saying all models are still available for sale in China.

Tuy nhiên, người phát ngôn Taliban Qari Yusuf Ahmadi được hãng tin Anh Reuters dẫn lời cho biết tất cả các tù nhân này đã được giải thoát.
However, Taliban spokesman Qari Yusuf Ahmadi was quoted by Reuters news agency as saying all the prisoners had been freed.

Cùng ngày, Apple cho biết tất cả các mẫu điện thoại của họ vẫn được bán ở Trung Quốc.
The same day, Apple said that all of its phones remained on sale in China.

Hồi đầu tháng 10, trong một bài phát biểu tại Tehran, tướng Amir Ali Hajizadeh cho biết tất cả các căn cứ quân sự của Mỹ ở Trung Đông đều trong tầm bắn của tên lửa Iran.
Earlier this month in a speech at a university in Tehran, Hajizadeh said that all U.S. military bases in the Middle East were within range of Iranian missiles.

Apple cho biết tất cả các dữ liệu Health Records được mã hóa và bảo vệ bằng mật mã.
Apple says all Health Records data is encrypted and protected with a passcode.

Trên hồ sơ, các giáo viên âm nhạc cho biết tất cả các ngôn ngữ họ có thể nói trôi chảy nếu họ là người nói song ngữ.
On the profiles, the music teachers indicate all the languages they can fluently speak if they are bilingual.

Họ cho biết tất cả các thông tin đều đã có, và họ chỉ đơn giản là“ ráp nối chúng lại” để cho ra mối liên hệ với bệnh ung thư.
They said that all the information was already available and they simply‘joined the dots' to make the link with cancer.

Dự đoán về các vấn đề giao thông, thị trưởng thành phố cho biết tất cả các nhà trẻ, trường tiểu học và trung học ở thủ đô Cộng hòa Czech sẽ đóng cửa vào thứ Hai.
Anticipating traffic problems, the mayor said all nursery, elementary and high schools in the Czech capital will be closed on Monday.

Cảnh sát cho biết tất cả các nhà thờ hồi giáo tại New Zealand đã được lệnh phải đóng cửa.
New Zealand police say all mosques nationally have been asked to shut their doors.

Irena Asmundson, nhà kinh tế trưởng của Bộ Tài chính California, cho biết tất cả các thành phần kinh tế, ngoại trừ nông nghiệp, đều đóng góp giúp California có GDP cao hơn.
Irena Asmundson, the chief economist at the Department of Finance of California, said that all of California's economic sector, excluding agriculture, contributed to its higher GDP.

Ông Abbas cho biết tất cả các thành viên của quân đội Iraq đã được thông báo về chiến thuật mới của phiến quân IS, để họ chuẩn bị phương án đối phó.
Mr Abbas added that all members of the Army have been informed about the terrorists' new tactics so that they're prepared for an oncoming attack.

Tuy nhiên, Nhật Bản có toàn quyền kiểm soát kinh tế đối với nguồn cung đất hiếm mới và nghiên cứu cho biết tất cả các dấu hiệu là nguồn tài nguyên mới" có thể được khai thác trong tương lai gần".
However, Japan has complete economic control over the new supply, and the study said all indications are the new resource"could be exploited in the near future".

Các vòng tròn màu cho biết tất cả các mắt đều có phụ đề định vị được tạo bởi một hệ thống mới đang được thử nghiệm tại BBC R& D.
The colored circles indicate that all eyes are on the positioned subtitle created by a new system being tested at BBC R&D.

Washington muốn các đồng minh NATO của mình gia tăng áp lực ngoại giao lên phía Moscow, trong khi Tổng thư kí NATO Jens Stoltenberg cho biết tất cả các quốc gia đồng minh đều bày tỏ quan ngại về kế hoạch phát triển tên lửa của Nga.
Washington wants its NATO allies to ramp up diplomatic pressure on Moscow, and NATO Secretary-General Jens Stoltenberg said that all allies are concerned by Russia's continued work on the system.

Bắt đầu với động cơ, BMW cho biết tất cả các phiên bản xe chạy xăng và plug- in hybrid ở Đức sẽ được trang bị thêm một.
Starting with the engines, BMW says all petrol and plug-in hybrid models in Germany will be outfitted with a particulate filter starting in July.

Indonesia: Ngày 12/ 3 phát đi tín hiệu nước này sẽ không hành quyết các tử tù nước ngoài trong danh sách ít nhất 16 ngày nữa, sau khi văn phòng tổng chưởng lý Indonesia cho biết tất cả các tử tù vẫn sẽ bị hành quyết đồng thời.
The Indonesian government signaled that it would not execute foreigners on death row for at least the next 16 days after the attorney general's office said that all the prisoners would be executed together.

Tờ báo Hồng Kông Apple Daily cho biết tất cả các thông tin trực tuyến về Giả Hiểu Diệp đã bị xóa sau khi Chu Vĩnh Khang trở thành người đứng đầu PLAC.
The Hong Kong newspaper Apple Daily said all the online information about Jia was deleted after Zhou became head of the PLAC.

Một ngày trước đó, Tổ chức Y tế Thế giới cho biết tất cả các trường hợp ở Pakistan đã được nhập khẩu, nhưng không đề cập đến nguồn gốc chính xác của những trường hợp đó.
The day earlier, World Health Organization said that all Pakistani cases were imported, but without mentioning the exact origin of those.

Trang web Hanban cho biết tất cả các viện phải tuân theo hiến pháp viện Khổng Tử, và không tham gia vào các hoạt động không phù hợp với“ nhiệm vụ” của họ.
The Hanban website says all institutes must abide by the CI constitution, and not participate in activities that are inconsistent with their missions.

Các quan chức quen với suy nghĩ của ông Obama cho biết tất cả các lựa chọn vẫn còn trên bàn, mặc dù tổng thống đã thể hiện rõ sự miễn cưỡng của mình trong việc sử dụng lực lượng quân sự công khai.
Administration officials familiar with Obama's thinking said all options remain on the table, though the president has made clear his reluctance to use overt military force.

Hội đồng cho biết tất cả các bên liên quan và tất cả quốc gia trong khu vực phải" thực hiện sự kiềm chế tối đa cùng các biện pháp và hành động để giảm leo thang và căng thẳng".
The council said all concerned parties and all countries in the region must“exercise maximum restraint and take measures and actions to reduce escalation and tension.”.

Một báo cáo của Bloomberg trích dẫn nguồn tin ẩn danh cho biết tất cả các doanh nghiệp đã tăng trưởng trong HPE thông qua việc mua lại trong vài năm qua vẫn đang được xem xét, mặc dù quá trình thoái đầu tư đang ở giai đoạn đầu.
A Bloomberg report citing anonymous sources said that all businesses that have grown within HPE through acquisition over the past several years are under consideration, although the divestiture process is in the early stages.

Mercedes- Benz cho biết tất cả các vật liệu được sử dụng trong các xe của hãng bán tại Trung Quốc đều sản xuất theo tiêu chuẩn chất lượng riêng của công ty và không có sự khác biệt với các xe bán ra ở bất kỳ nước nào.
Mercedes-Benz said all the materials it used in its vehicles sold in China followed the company's own quality standards, and were no different from cars sold in any other countries.

Đáp lại, Tổng thư ký TFAU Cheng Ya- ling cho biết tất cả các hành động lao động của họ là hợp pháp, và lời kêu gọi của họ là trao quyền cho công nhân để cho phép họ tham gia quản lý doanh nghiệp.
In response, TFAU Secretary-General Cheng Ya-ling(鄭雅菱) said all its labor actions were legal, and that their appeal was aimed at empowering workers by allowing them to be involved in corporate management.

Một quan chức của Bộ Nội vụ cho biết tất cả các tòa nhà ở Qatar đều tuân thủ quy định an toàn" không có trường hợp ngoại lệ" và rằng một ủy ban điều tra sẽ được thành lập để xem xét các vấn đề về yêu cầu an toàn.
A ministry official said that all buildings in Qatar abide by safety regulations“with no exceptions” and that an investigative committee would be formed to look into safety requirements issues.