Examples of using Closures in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Add5 và add10 đều là closures.
Sử dụng closures như thế này gọi là module pattern.
Using closures in this way is known as the module pattern.Route Cache không hoạt động nếu bạn sử dụng Closures trong routes.
Route caching doesn't work if you use Closures in your routes.Matz nói," trong Ruby closures, tôi muốn bày tỏ sự cảm ơn đến văn hoá của ngôn ngữ Lisp.".
Matz said,“in Ruby closures, I wanted to respect the Lisp culture.”.Tìm hiểu chi tiết về Scope, Scope Chains, Closures và trình dọn rác GC.
Learn the details of Scope, Scope Chains, Closures, and Garbage Collection.Tuy nhiên, chúng ta có thể bắt chướcpublic and private scope giống như closures.
We can, however,emulate public and private scope through things like Closures.Closures trong Swift tương tự như các khối lệnh trong C và Objective- C và tương tự như lambdas trong các ngôn ngữ khác.
Closures in Swift are similar to blocks in C and Objective-C and to lambdas in other programming languages.Bạn ít nhất là nênđọc những cuốn sách về Scope& Closures và This& Object Prototypes.
You should at least read the Scope& Closures and This& Object Prototypes volumes.Hook tận dụng JavaScript closures và tránh cung cấp thêm các APIs mà bản thân JavaScript đã có sẵn giải pháp.
Hooks embrace JavaScript closures and avoid introducing React-specific APIs where JavaScript already provides a solution.Lý do cũng giống như ví dụ trước, chỉ có đúng một closures cho các biến local cho buildList1( đó là result, i và item).
This is because just like previous examples, there is only one closure for the local variables for buildList(which are result, i and item).Closures là một trong những tính năng mạnh mẽ và hữu ích nhất của ECMAScript( hay JavaScript) nhưng sẽ khó có thể khai thác hết được nó nếu không thật sự hiểu về nó.
Closures are one of the most powerful features of ECMAScript(Javascript), but they can not be exploited without properly understanding them.Những điểm nổi bật bao gồm: generics, closures, tuples, multiple returns, iterators, các mẫu lập trình hàm có sẵn và nhiều hơn nữa.
Notable ones include: generics, closures, tuples, multiple returns, iterators, built-in functional programming patterns, and more.Các tính năng ngôn ngữ quan trọng như: functional composition,prototypal inheritance, closures, event delegation, scope, chức năng bậc cao.
Important language features such as functional composition,prototypal inheritance, closures, event delegation, scope, higher-order functions.Bạn sẽ được học về scope, closures, prototypal inheritance, first- class functions và nhiều thứ khác trong loạt bài tổng hợp này.
You will learn about scope, closures, prototypal inheritance, first-class functions, and more in this comprehensive series.Tất cả mọi thứ tôi đọc và làm thí nghiệm đã cho tôi những góc nhìn mới, cho đến cuối cùng, tôi đã 1 bức tranh toàncảnh 360 độ về cái cách mà closures làm việc như thế nào.
Everything I read and experimented with gave me a new perspective, until eventually,I had a 360-degree mental picture of how closures worked.Tôi đã đọc nhiều bài báo,từng sử dụng closures trong khi code và đôi khi tôi sử dụng closure mà không hề nhận ra là mình đang sử dụng đến nó.
I have read multiple articles, I have used closures in my work, sometimes I even used a closure without realizing I was using a closure.Zend Framework 2 sử dụng 100% mã hướng đối tượng và sử dụng hầu hết các tính năng mới của PHP 5.3, cụ thể là không gian tên( namespaces), late static binding,hàm lambda và closures.
ZF2 uses 100% object-oriented code and utilizes most of the new features of PHP 5.3, namely namespaces, late static binding,lambda functions and closures.Tôi học cách dùng chúng, nhưng không hiểu rõ closures thực sự hoạt động như thế nào, thực chất điều gì xảy ra khi tôi sử dụng chúng.
I learned how to use them, but I didn't have clear understanding of how closures actually work, and what's going on behind the scenes when I use them.Zend Framework 2 sử dụng 100% mã hướng đối tượng và sử dụng hầu hết các tính năng mới của PHP 5.3, cụ thể là không gian tên( namespaces), late static binding,hàm lambda và closures.
Zend Framework 2 uses 100% object-oriented code and utilizes most of the new features of PHP 5.3, namely name spaces, late static binding,lambda functions and closures.Lưu ý rằng, trong Javascript, closures sẽ gây ra nhiều rắc rối bởi vì các biến có thể thay đổi( mutable), và vì thế các biến đó có thể bị/ được thay đổi giá trị từ lúc chúng được đóng lại cho đến lúc hàm trả về được gọi.
Note that in Javascript, closures are problematic since the variables are mutable, i.e. they can change values from the time they were closed over to the time the returned function is called.Zend Framework 2 sử dụng 100% mã hướng đối tượng và sử dụng hầu hết các tính năng mới của PHP 5.3, cụ thể là không gian tên( namespaces), late static binding,hàm lambda và closures.
Zend Framework 2 is designed and built with 100% object-oriented code and utilizes most of the new features of PHP 5.3 including namespaces, late static binding,lambda functions and closures.Quyển sách bắt đầu với các concepts về FP, các yếu tố cơ bản củaSwift 3, chi tiết các concepts quan trọng như functions, closures, optionals, enumerations, immutability và generics kèm theo các ví dụ coding.
The book starts with functional programming concepts, the basics of Swift 3,and essential concepts such as functions, closures, optionals, enumerations, immutability, and generics in detail with coding examples.Tôi đã phải mất một khoảng thời gian vì nó khá khó, nhưng đó là một nguồn tài liệuhoàn hảo để học về lexical scope, closures, promises, và tất cả các phần khác của JavaScript mà bạn muốn học nhưng không bao giờ làm vì chúng có vẻ khó khăn.
I had to re-read several sections as it is pretty dense,but it's a perfect resource to learn lexical scope, closures, promises, and all parts of JavaScript that you hear about and want to learn but never do because they seem difficult.
