What is the translation of " CUỘC CÁCH MẠNG CỦA CHÚNG TA " in English?

• our revolution

Examples of using Cuộc cách mạng của chúng ta in Vietnamese and their translations into English

Về cuộc cách mạng của chúng ta";
Home of our revolution'-.

Đã đến lúc chúng ta phải đối diện với sự thật là cuộc cách mạng của chúng ta đã bị trì lại.
It is time for us to face the fact that our revolution has stalled….

Và cuộc cách mạng của chúng ta ở đây.
This little revolution we're having here.

Ông Jang và đồng bọn đã có những hành vi chống phá làm tổn hại nghiêm trong tới Đảng và cuộc cách mạng của chúng ta”, KCNA khẳng định.
Jang and his followers committed criminal acts baffling the imagination and they did tremendous harm to our party and revolution," KCNA said.

Nói thẳng ra mục tiêu của cuộc cách mạng của chúng ta trái ngược hẳn với mục tiêu các cuộc cách mạng Âu châu.
To put the answer directly, the aims of our revolution are just opposite to the aims of the revolutions of Europe.

Nếu đó là trường hợp, chúng ta cũng phải công nhận thực tế rằng tại hầu hết các quốc gia trên Lục địa đòn bẩy cuộc cách mạng của chúng ta phải là bạo lực;
That being true we must also admit that in most countries on the Continent it is force which must be the lever of our revolution;

Vào thời điểm mà cuộc cách mạng của chúng ta bị đặt trong tình trạng nghi ngờ nhất, người cha của đất nước đã ra lệnh đọc những lời này với nhân dân.
In a moment when the outcome of our revolution was most in doubt the father of our nation ordered these words be read to the people.

Tất cả sự điên rồ về thể chế này chỉ có thể được phát triển quá mức thông qua một phong trào ở cơ sở như Cuộc cách mạng của chúng ta, một Bernie ra mắt vào tháng Tám.
All of this institutional insanity can only be overgrown through a grassroots movement like Our Revolution, the one Bernie launched in August.

Vào một thời điểm mà thành quả của cuộc cách mạng của chúng ta bị nghi ngờ trầm trọng nhất, người cha của đất nước của chúng ta đã ra lệnh gửi những lời sau tới cho dân chúng:.
At a moment when the outcome of our revolution was most in doubt, the father of our nation ordered these words be read to the people.

Nhưng cho dù là như thế, chúng ta cũng phải thừa nhận sự thật rằng trong hầu hết các nước ở lục địa, cái đòn bẩy của cuộc cách mạng của chúng ta phải là sức mạnh;
That being true we must also admit that in most countries on the Continent it is force which must be the lever of our revolution;

Vào lúc đó khi mà kết quả của cuộc cách mạng của chúng ta bị đặt trong tình trạng nghi ngờ nhất, người cha của đất nước chúng ta( TT George Washington) đã ra lệnh đọc những lời này với nhân dân.
In a moment when the outcome of our revolution was most in doubt the father of our nation ordered these words be read to the people.

Ông Sanders xuất bản 3 cuốn sách kể từ lần đầu chạy đua vào Nhà Trắng, trong đó có cuốn sách bán chạy“ Cuộc cách mạng của chúng ta” và“ Nơi chúng ta đi từ đây”.
Mr Sanders has published three books since the start of his first White House run, including bestsellers Our Revolution and Where We Go From Here.

Năm sau cuộc cách mạng của chúng ta,“ món quà tốt nhất” mà tôi nhận được từ chính phủ trên thực tế, đó là lệnh bắt giữ, một cái lệnh bất công, bất hợp pháp và vi hiến”, ông Morales bổ sung thêm.
After our 14-year revolution, the'best gift' I have received from the de facto government is an unjust, illegal and unconstitutional arrest warrant,” he said.

Nhưng cho dù là như thế, chúng ta cũng phải thừa nhận sự thật rằng trong hầu hết các nước ở lục địa, cái đòn bẩy của cuộc cách mạng của chúng ta phải là sức mạnh;
This being the case, we must also recognize the fact that in most countries on the Continent the lever of our revolution must be force;

Cuộc cách mạng của chúng ta bắt đầu qua sự ân cần, qua niềm vui luôn luôn gần gũi và đồng cảm, dẫn chúng ta dấn thân dự phần vào và phục vụ cuộc sống của người khác.
Our revolution comes about through tenderness, through the joy which always becomes closeness and compassion, and leads us to get involved in, and to serve, the life of others.

Nếu đó là trường hợp, chúng ta cũng phải công nhận thực tế rằng tại hầu hết các quốc gia trên Lục địa đòn bẩy cuộc cách mạng của chúng ta phải là bạo lực;
However true that may be, we ought also to recognise that, in most of the countries on the continent, it is force that must be the lever of our revolutions;

Năm sau cuộc cách mạng của chúng ta,“ món quà tốt nhất” mà tôi nhận được từ chính phủ trên thực tế, đó là lệnh bắt giữ, một cái lệnh bất công, bất hợp pháp và vi hiến”, ông Morales bổ sung thêm.
After 14 years of our revolution, the‘best gift' that I have received from the de facto government is the unjust, illegal and unconstitutional arrest warrant,” Morales tweeted after the warrant was announced.

Nhưng cho dù là như thế, chúng ta cũng phải thừa nhận sự thật rằng trong hầu hết các nước ở lục địa, cái đòn bẩy của cuộc cách mạng của chúng ta phải là sức mạnh;
However true that may be, we ought also to recognise that, in most of the countries on the continent, it is force that must be the lever of our revolutions;

Cuộc cách mạng của chúng ta đi qua sự dịu hiền, đi qua niềm vui lớn trở thành sự gần gữi, luôn trở thành niềm cảm thương và đem chúng ta tới chỗ bị lôi cuốn liên lụy với cuộc sống của người khác, để phục vụ họ.
Our revolution comes about through tenderness, through the joy that always becomes closeness and compassion, and leads us to get involved in, and to serve, the lives of others.

Đài phát thanh nhà nước nói Đại hội Đảng Lao động sẽ“ bật mí về kế hoạch chi tiết để dẫn dắt cuộc cách mạng của chúng ta đi đến thắng lợi”, theo hãng tin Yonhap của Hàn Quốc.
State radio said the 7th Workers' Party congress would"unveil the brilliant blueprint to bringing forward the final victory of our revolution," according to South Korea's Yonhap news agency.

Thứ hai, trong cuộc cách mạng của chúng ta, chúng ta muốn tự do và tất nhiên chúng ta nhìn với sự cảm thông với những ai mong muốn tự do và nếu bạn để họ một mình và cho họ tự do, chúng ta sẽ ra đi ngày mai.
Number two, in our own revolution, we wanted freedom and we naturally looked with other people, with sympathy with other people who want freedom and if you will leave'em alone and give'em freedom, we will get out tomorrow.

Năm ngoái, những động thái của Hoa Kỳ và chư hầu nhằm cô lập và dập tắt đất nước ta đã đi đến cực độ, cuộc cách mạng của chúng ta đã phải đối mặt với những thách thức khắc nghiệt nhất”.
Last year, the moves of the United States and its vassal forces to isolate and stifle our country went to extremes, and our revolution faced the harshest-ever challenges.

Chúng tôi buộc phải nhắc nhở những người đứng đằng sau những hành động lừa dối phản bội hiện tại rằng, hễ đụng đến vấn đề bảo vệ cuộc cách mạng của chúng ta, quân đội sẽ không do dự can thiệp", ông tuyên bố.
We must remind those behind the current treacherous shenanigans that when it comes to matters of protecting our revolution, the military will not hesitate to step in,” he said at a press conference.

Cuộc cách mạng của thời đại chúng ta”.
The revolution of our time.”.

Cuộc cách mạng của thời đại chúng ta!».
The revolution of our age!”.

Họ đã hô vang:“ Giải phóng Hong Kong, cuộc cách mạng của thời đại chúng ta!”.
They chanted“Liberate Hong Kong, revolution of our times!”.

Một trong những khẩu hiệu phổ biến nhất là“ giải phóng Hồng Kông là cuộc cách mạng của thời đại chúng ta”.
One of the most popular slogans is Liberate Hong Kong is the revolution of our times.

Nhưng nếu cần thiết phải sử dụng vũ khí chống lại kẻ thù của cuộc cách mạng, bàn tay của chúng ta sẽ không run rẩy.
But if it were necessary to use a weapon against the enemies of the revolution, our hand would not have trembled.

Một phần của cuộc cách mạng mà chúng ta đang tham gia là một cuộc cách mạng trong cách chúng ta đưa ra lựa chọn của mình.
Part of the revolution in which we are participating is a revolution in how we make our choices.