Examples of using Dị tật in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô bị tật cột sống, dị tật dây sống.
Nếu không có lỗi thức ănrơi vào trạng thái từ xa giống như dị tật.
Without food bugs fall into a state remotely resembling anabiosis.Dzhihandira cứu khỏi tay của dị tật bẩm sinh của mẹ mình.
Sau đó,màng hồng cầu trở nên kháng với dị tật hơn.
Dị tật động tĩnh mạch não( AVM) rất hiếm và xảy ra ở 1% dân số nói chung.
Brain arteriovenous malformation(AVM) is very rare and occur in less than 1% of the general population.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
More
Usage with nouns
More
Hầu hết mọi người nghĩ rằng yêu một ai đó dị tật là có vấn đề.
Most people thinks loving someone with deformities is kind of questionable.Cách tốt nhất để ngăn ngừa dị tật của bàn tay, ngón tay, bàn chân và ngón chân là điều trị bệnh sớm.
The best way to prevent deformities of the hands, fingers, feet, and toes is treatment early in the disease.Bệnh về Hàm- Mặt như U mỡ,hở vòm miệng hoặc hở hàm ếch, dị tật ở tai.
Một đột biến như vậykhông ảnh hưởng đến thị lực, vì vậy dị tật là một hiện tượng hoàn toàn an toàn.
Bệnh nhân nhỏ giọt thuốc chỉtrong một mắt có nguy cơ phát triển dị tật.
Patients who drip the drug injust one eye have a chance of developing heterochromia.Đó là những dị tật của tâm hồn, và những dị tật này ảnh hưởng đến toàn vũ trụ.
Năm 1863, Eulenberglần đầu tiên mô tả tổn thương này và về sau được đặt tên là dị tật Sprengel.
In 1863,Eulenberg first described what later became known as Sprengel deformity.Dị tật hoàn toàn của ống tai được gọi là atresia, thường chỉ ở một tai và xảy ra ngay khi trẻ mới chào đời.
Complete malformation of the ear canal is called atresia, is normally only on one ear, and is present at birth.Vì polydactyly rất khác thường,một số người có thể coi đó là dị tật hoặc dị thường.
Because polydactyly is so unusual,some people may consider it a malformation or anomaly.Mối liên hệ giữa Thalidomide và dị tật chân tay trong thai kỳ chỉ được phát hiện sau nhiều năm sử dụng thuốc.
The link between Thalidomide and limb malformation during pregnancy was only uncovered after years of the drug's use.Cho đến những năm 1890, chỉnh hình vẫn là một nghiên cứugiới hạn trong việc điều chỉnh dị tật ở trẻ em.
Up until the 1890s,orthopaedics was a study limited to the correction of deformity in children.Trừ khi có tiền sử bị dị tật hoặc có các vấn đề, thì lượng bổ sung axit folic khoảng 400μg/ ngày là đủ.
Unless there is a history of defects or problems, levels around 400μg/d Trong cả hai loại tổn thương,sự rối loạn của quá trình tu sửa xương bình thường dẫn đến dị tật xương.
In both types of lesions,dysregulation of the normal bone remodeling process leads to malformation of the bones.Các 360 độ bọc chặt chẽ,không dễ dàng gây ra dị tật khăn ăn, có hiệu quả khối nước hơn mười lần, giữ khô.
The 360 degree tightly wrapped,not easy causes napkins deformities, effectively blocks the water more than ten times, keep dry.Việc sử dụng rượu hoặc ma túy trong thời gian mang thai cóthể làm tăng nguy cơ khiến con bạn bị dị tật tim.
The use of alcohol and/or illegal drugs during pregnancy canincrease the child's risk of having a heart defect.EDS hình thành do dị tật trong cấu trúc, hoặc trong quá trình xử lý collagen hoặc các protein liên kết với collagen.
EDS is caused by a defect in the structure, production, or processing of collagen or proteins that interact with collagen.Mãi cho đến năm 1961, bác sĩ người Úc William McBride mới khám phára mối liên hệ giữa Thalidomide và dị tật.
It was not until 1961 that Australian doctorWilliam McBride discovered Các dấu hiệu và triệu chứng của dị tật tim nghiêm trọng thường xuất hiện trong vài ngày, tuần và tháng đầu đời của đứa trẻ.
Signs and symptoms of serious heart defects often appear during the first few days, weeks or month of a child's life.Nếu nó không phải là nền kinh tế chỉ huy của chế độ độc tài, thì làm sao màthị trường có thể cho phép các dị tật như vậy xảy ra?
If there is not this commanded economy from the authoritarian regime,how could the market allow such deformities to happen?Kết quả là,hầu hết trẻ em có dị tật tim phức tạp đều sống sót đến tuổi trưởng thành và có thể sống cuộc sống năng động, hiệu quả.
As a result,almost all children who have complex heart defects survive to adulthood and can live active, productive lives.Theo Bệnh viện Nhi Cincinnati, khoảng 1 trong số 5.000 trẻ sơ sinh cóhậu môn không hoàn chỉnh hoặc dị tật khác của hậu môn và trực tràng.
According to the Cincinnati Children's Hospital, about 1 out of every 5,000babies has an imperforate anus or other malformation of the anus or rectum.Trong một số trường hợp,Bệnh to cực gây ra dị tật vĩnh viễn và tổn thương khớp, giảm phạm vi của chuyển động, chức năng, và sức mạnh.
In some cases, acromegaly causes permanent deformity and joint damage, reducing range of motion, function, and strength.Tránh sử dụng cà phê, trà và rượu trong suốt thai kỳ giúp phụ nữ ngăn ngừa các biến chứng trong thời gian sinh nở vàtránh dị tật ở trẻ sơ sinh.
Avoid using coffee, tea, and alcohol during pregnancy will help pregnant women prevent complications during childbirth andavoid deformities in infants.Ridge Modification dị tật ở hàm trên hoặc thấp hơn có thể để lại cho bạn với xương không đầy đủ trong đó để đặt implant nha khoa.
Ridge Modification- Deformities in the upper or lower jaw can leave you with inadequate bone in which to place dental implants.
