What is the translation of " DỮ LIỆU DÂN SỐ " in English?

• population data
• census data

Examples of using Dữ liệu dân số in Vietnamese and their translations into English

Nguồn lấy dữ liệu dân số và GDP.
Source for population and GDP data.

Dữ liệu dân số nằm trong một cột có tiêu đề 2008.
The population data is in a column titled 2008.

FYI, bạn thường có thể tìm thấy dữ liệu dân số chỉ bằng cách Googling nó.
FYI, you can usually find population data just by Googling it.

Trong dữ liệu dân số, khoảng 0,6% phụ nữ và 4,25% phụ nữ thuận tay trái dường như có đặc điểm độc đáo này.
In the population data, about 0.6 percent of women and 4.25 percent of left-handed women seemed to have this unique trait.

Mô hình ước tính chi phí cho các quốc gia, khu vực và vùng lãnh thổ 233 mà Liên Hợp Quốc có dữ liệu dân số.
The model estimated the cost for 233 countries, regions, and territories for which the United Nations has population data.

Các làng( dữ liệu dân số của các làng này bao gồm trong dữ liệu dân số của thị trấn gần khu vực làng tọa lạc).
Hamlets(population data concerning these hamlets are included in the population data of the towns near which they are located).

Trong khi đó, Ủy ban Quốc gia về Giảm thiểu Thảm họa Trung Quốc ước tính có thể có tới 100 người đã chết, dựa trên dữ liệu dân số 2010 của khu vực vùng núi thưa dân này.
But China's National Commission for Disaster Reduction estimated that as many as 100 people may have died, based on 2010 census data of the mountainous.

Dữ liệu dân số được sử dụng trong nghiên cứu này trích từ thông tin được thu thập bởi Phòng Y tế các khu dân cư quận Alameda thuộc bang California vào năm 1965.
The population data utilized in this study came from information collected by the California State Department of Health of Alameda County residents in 1965.

Ủy ban Quốc gia về Giảm thiểu Thảm họa Trung Quốc ước tính có thể có tới 100 người đã chết, dựa trên dữ liệu dân số 2010 của khu vực vùng núi thưa dân này.
According to China's National Commission for Disaster Reduction at least 100 people may have died, based on 2010 census data of the mountainous, sparsely populated region.

Ví dụ, ở Thụy Điển, nơi dữ liệu dân số quốc gia đã được thu thập từ giữa thế kỷ 16 và có chất lượng rất cao, tuổi thọ tối đa đã được tăng trong gần năm 150.
In Sweden, for example, where national population data have been collected since the mid-16th century and are of very high quality, the maximum lifespan has been increasing for almost 150 years.

Sự sẵn có ngày càng cao của dữ liệu chính phủ cho nghiên cứu là một xu hướng quan trọng cho phép khoa học dữ liệu dân số thâm nhập sâu hơn bao giờ hết vào các vấn đề xã hội và kinh tế.
The increasing availability of government data for research is an important trend enabling population data science to penetrate deeper than ever before into social and economic issues.

Điều này có nghĩa là chúng tôi có thể liên kết dữ liệu dân số với dữ liệu lâm sàng, mà không cần phải chỉ nhìn vào các phòng khám, nơi bệnh nhân ADHD thường xuyên là con trai.
This means that we were able to link population data with clinical data, without needing to look only in clinics, where ADHD patients are more frequently boys.

Dữ liệu dân số toàn cầu từ năm 1900- 2010 đã cho phép nhóm nghiên cứu của Trường Đại học Madrid dự báo số lượng người trên Trái đất sẽ ổn định khoảng giữa thế kỷ 21.
Global population data spanning the years from 1900 to 2010 have enabled a research team from the Autonomous University of Madrid to predict that the number of people on Earth will stabilise around the middle of the century.

Trong nghiên cứu mới, được công bố trên JAMA Psychiatry, Sandin và các tác giả đã sử dụng các mô hình để phân tích dữ liệu dân số từ năm quốc gia bao gồm hơn 2 triệu người, hơn 22.000 người có chẩn đoán mắc tự kỷ.
In a new study published in JAMA Psychiatry on Wednesday, Sandin and his co-authors used models to analyze population data from five countries that included more than 2 million people, more than 22,000 of whom had been diagnosed with autism.

Theo dữ liệu dân số và tình trạng hôn nhân tại 82 nước trên thế giới của UNICEF, Cộng hòa Trung Phi có tỷ lệ“ chú rể tảo hôn” cao nhất với 28%, sau đó là Nicaragua 19% và Madagascar 13%.
The UN children's agency UNICEF analyzed marriage and population data across 82 countries and found the Central African Republic had the highest prevalence of child grooms at 28%, followed by Nicaragua at 19% and Madagascar with 13%.

Nghiên cứu, xuất hiện trong Tạp chí hô hấp châu Âu, được sử dụng dữ liệu dân số điều tra dân số từ các nước châu Âu 18 và tỷ lệ mắc bệnh hen suyễn ở trẻ em thu được từ cơ sở dữ liệu nghiên cứu về bệnh nặng toàn cầu.
The study, which appears in European Respiratory Journal, used census population data from the 18 European countries and the incidence rates of asthma in children obtained from the Global Burden of Disease study database.

Theo Bảng dữ liệu Dân số Thế giới 2018, do PRB biên soạn, cũng dự báo dân số Triều Tiên sẽ tăng mỗi năm và sẽ tăng thêm 1,1 triệu người so với năm nay và lên đến 26,70 triệu người vào năm 2030.
According to Radio Free Asia, the 2018 World Population Data Sheet, compiled by PRB, also forecast the North's population to grow every year down the road and increase by 1.1 million more than this year to 26.70 by 2030.

Nghiên cứu, xuất hiện trong Tạp chí hô hấp châu Âu, được sử dụng dữ liệu dân số điều tra dân số từ các nước châu Âu 18 và tỷ lệ mắc bệnh hen suyễn ở trẻ em thu được từ cơ sở dữ liệu nghiên cứu về bệnh nặng toàn cầu.
The researchers, based at the Barcelona Institute for Global Health, used census population data from 18 European countries and obtained incidence rates of asthma in children from the Global Burden of Disease study database.

Nhưng các nhà khoa học tại Đại học tự trị Madrid và Đại học CEU- San Pablo cho biết ước tính của họ, được phát triển bằng cách sử dụng các kỹ thuật từ vật lý cấp cao để phân tích dữ liệu dân số của Liên Hợp Quốc giữa 1950 và hiện tại, khớp với đường cong mức sinh thấp.
But scientists at the Autonomous University of Madrid and CEU-San Pablo University say their estimates, developed by using techniques from high-level physics to analyze UN population data between 1950 and the present, match that low-fertility curve.

Để xác định con số đó cho Ấn Độ, các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu dân số của Liên Hợp Quốc( LHQ) từ 46 quốc gia để tính toán sự khác biệt giữa tỷ lệ tử dự kiến cho trẻ em gái dưới 5 tuổi ở các khu vực trên thế giới mà không phân biệt giới tính và thực tế bên trong Ấn Độ.
To determine that figure for India, researchers used UN population data from 46 countries to calculate the difference between the expected morality rate for girls aged under five in areas of the world without gender discrimination and the reality inside India.

Chúng tôi có thể đề nghị quý vị cung cấp cho chúng tôi thông tin cá nhân( thông tin nhân khẩu như độ tuổi, thu nhập, trình độ học vấn, dữ liệu dân số, mã zip) trong quá trình" đăng ký" trực tuyến trước khi có thể sử dụng những tính năng nhất định của trang mạng.
We may require you to supply us with personal information(demographic information such as age, income, education, population data, zip codes) during a"registration" process online prior to using certain features of our site.

Họ sử dụng phần mềm để phân lớp dữ liệu dân số, thông tin lưới điện hiện hành, các khảo sát tài nguyên thiên nhiên, dữ liệu địa hình từ vệ tinh và những nguồn thông tin khác, từ đó tối ưu chi phí và lợi ích của việc mở rộng lưới điện hiện có hoặc xây dựng hệ thống microgrid mới.
They use software to layer population data, existing grid information, natural-resource surveys, satellite-sourced topography data and other variables to optimize the cost and benefit of either extending an existing electrical grid or constructing a microgrid.

Chúng tôi có thể đề nghị quý vị cung cấp cho chúng tôi thông tin cá nhân( thông tin nhân khẩu như độ tuổi, thu nhập, trình độ học vấn, dữ liệu dân số, mã zip) trong quá trình" đăng ký" trực tuyến trước khi có thể sử dụng những tính năng nhất định của trang mạng.
We may request that you supply us with personal information(demographic information such as age, income, education, population data, zip codes) during a"registration" process prior to using certain features of our site(for example, prior to entering the forum area).

Nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng sắt là chất dinh dưỡng quan trọng cho sự tồn tại và phát triển của vi khuẩn, nhưng nghiên cứu toàn cầu này là nghiên cứu đầu tiên sử dụng dữ liệu dân số quy mô lớn để nghiên cứu thêm về mối liên hệ giữa nồng độ sắt cao và nhiễm trùng da do vi khuẩn.
Previous research has shown that iron is an important nutrient for the survival and growth of bacteria, but this global study is the first to use large-scale population data to further investigate the link between high iron levels and bacterial skin infections.

Chúng tôi có thể đề nghị quý vị cung cấp cho chúng tôi thông tin cá nhân( thông tin nhân khẩu như độ tuổi, thu nhập, trình độ học vấn, dữ liệu dân số, mã zip) trong quá trình" đăng ký" trực tuyến trước khi có thể sử dụng những tính năng nhất định của trang mạng.
We may require you to supply us with personal information(demographic information such as age, income, education, population data, zip codes) during a"registration" process online prior to using certain features of our site(for example, prior to entering an online sweepstakes).