Examples of using Email này in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Email này có dài quá không?
Is this email too long?Vậy địa chỉ email này là của ai?
So who is this email from?Who:( Email này dành cho ai).
(who is this email for?).Hihi… mình cũng nhận được email này.
Yep I got that email too.Hay email này còn hoạt động không?
Is this email still active?Combinations with other parts of speech
Nhân một bản sao của email này?
Receive a copy of this message?Email này có thực sự cần thiết?
Is this email really necessary?Vì chỉ có bạn biết email này.
I only know you because of these emails.Email này có thực sự cần thiết?
Is all this mail really necessary?Không gửi email này cho mình mình.
Bạn có thể dừng nhận thông báo email này.
You can stop receiving these emails.Who:( Email này dành cho ai)?
Who(which target persona) is this email for?Nhận được một bản sao carbon của email này.
Nội dung email này quả thật rất thuyết phục.
These emails are very convincing.Hợp đồng mua hàng được kết thúc qua email này.
A purchase contract is concluded with this email.Email này vào b? t k? lúc nào.
Dường như email này đã được sử dụng.
It looks like that email has already been used.Email này đã tồn tại trong hệ thống của chúng tôi.
This email address already exists in our system.Chỉ cần trả lời email này và cho chúng tôi biết.
Just reply to this email and let us know.Email này cũng sẽ chứa một liên kết để tải chương trình.
That email will also contain the link to the schedule.Chỉ cần trả lời email này và cho chúng tôi biết.
Simply respond to this email and let us know.Nếu bạn có thêm câu hỏi,không trả lời email này.
If you have any further questions,do not reply to this email.Bạn có thể hack email này cho tôi xin vui lòng????
Can we still get this through email please???Lưu ý: Email này sẽ dùng để đăng ký vào hệ thống.
This is the email that will Chúng tôi cũng sẽ sử dụng email này để liên hệ với bạn.
Bạn nên lưu email này để sử dụng trong tương lai.
You should keep hold of this email for future use.Sau khi nhiều email này không bao giờ được giải quyết….
After many emails this was never resolved… I….Trả lời email này để bình luận ảnh này. .
Reply to this email Bạn nhận được email này vì bạn là thành viên HSV Group.
You received this message because you are a member of APS.Bạn cũng nên dùng email này với RICH text thay vì dùng tất cả bằng HTML.
These emails should also use RICH text instead of full HTML.
