What is the translation of " GIÁ TRỊ GIỚI HẠN " in English?

• limit value
• limited value
• limit values
• limiting value

Examples of using Giá trị giới hạn in Vietnamese and their translations into English

Các kết quả dưới giá trị giới hạn.
The results are below the limit values.

Giá trị giới hạn cho dưa chuột là 16 độ.
The limit value for cucumbers is 16 degrees.

Nhưng để chơi một tay, Ace có một chút giá trị giới hạn.
But to play a hand, the Ace is of limited value.

Bài này không mấy rõ ràng giá trị giới hạn là bao nhiêu.
This time it is not so obvious what the limit value is.

Để giải thích tại sao sự quan sát có giá trị giới hạn.
(B) To show why the observations are of limited value.

Ở Hoa Kỳ, Giá trị Giới hạn Threshold cho ECA là 0,2 ppm.
In the U.S., the Threshold Limit Value for ECA is 0.2 ppm.

Tuy nhiên, chuyến bay tưởng tượng này không có giá trị giới hạn.
However, this flight of fantasy is not worth limiting.

Tập tiếp theo có một giá trị giới hạn hop của 2, để các router thứ hai sẽ gửi trả lời lỗi.
The next set have a hop limit value of 2, so that the second router will send the error reply.

Nó thường xảy ra sau khi hít khí vượt quá giá trị giới hạn ngưỡng.
It usually occurs after the inhalation of the gas beyond the threshold limit value.

Giá trị giới hạn ngưỡng cho các chất hóa học và các đại lý vật lý và Chỉ số Tiếp xúc Sinh học.
Threshold limit values for chemical substances and physical agents and biological exposure indices.

Để xác nhận Bitcoins, bạn phải kiếm được một khoản tiền vượt quá giá trị giới hạn.
To confirm Bitcoins, you have to earn an amount exceeding the limit value.

Ở Thụy Sĩ, giá trị giới hạn 10 mg/ l đã được giới thiệu cho rượu vang hiện đã được bãi bỏ.
In Switzerland, the limit value of 10 mg/l that was introduced for wine has now been abolished.

Đối mặt với một đống các thách thức toàn cầu, và dựa vào những gì chúng ta đã biết chỉ có giá trị giới hạn.
We therefore face a host of global challenges, and relying upon what we already know has limited value.

Giá trị giới hạn cho cá và các sản phẩm thủy sản là từ 50 đến 200 mg/ kg tùy thuộc vào loài cá.
The limit value for fish and fishery products is between 50 and 200 mg/kg depending on the fish species.

Đừng làm cho tôi sai, nó vẫn còn là một công cụ quan trọng nhưng có thể sẽ có giá trị giới hạn trên của riêng nó.
Don't get me wrong, it is still an important tool but will likely have limited value on it's own.

Tiêu chí kiểm tra và giá trị giới hạn trong nhiều trường hợp vượt xa các tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế hiện hành.
Limit values and test criteria go way beyond international and applicable standards in many cases.

Đó là bởi vì phiên bản thứ hai đi kèm với các tính năng kinh doanh có giá trị giới hạn cho người dùng gia đình.
That's because the latter version comes with business features that have limited value for home users.

Tiêu chí kiểm tra và giá trị giới hạn trong nhiều trường hợp vượt xa các tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế hiện hành.
Test criteria and limit values in many cases go far beyond applicable national and international standards.

Chất quinoline, được Oeko- Tex kiểm soát từ năm 2018, hiện cũng được quy định với giá trị giới hạn.
The substance quinoline, which has been under observation by OEKOTEX® since 2018, is now also regulated with a limit value.

Đối với kết cấu thép hoặc kết cấu liên hợp thép bêtông, giá trị giới hạn này của hệ số q có thể lấy từ 1,5 đến 2.
For steel or composite steel concrete buildings, this limiting value of the q factor may be taken as being between 1.5 and 2.

Bảo vệ quá áp: nó sẽ cắt mạch bên ngoài để bảo vệ thiết bị GPS nếu điện áp vượt quá giá trị giới hạn( 60V).
Over voltage protection: it will cut the external circuit to protect GPS device if the voltage exceeds limit value(60V).

Vì lý do này, không có giá trị giới hạn độ bền dứt khoát nào có thể được đưa ra mà đại diện cho tất cả các điều kiện hoạt động.
For this reason, no definitive endurance limit value can be given which is representative of all operating conditions.

Trong cả hai trường hợp, giá trị của hàm số tại điểm kì dị 0 được hiểu là có giá trị giới hạn bằng 1.
In both cases, the value of the function at the removable singularity at zero is understood to be the limit value 1.

Những tập đầu tiên của các gói tin gửi có giá trị giới hạn chặng là 1, với hy vọng rằng chúng không được chuyển tiếp bởi router đầu tiên.
The first set of packets sent have a hop limit value of 1, expecting that they are not forwarded by the first router.

Để giải quyết, chúng tôi đã chọn nguyên tắc xử lý giao dịch lần lượt khi số lượng của giao dịch tăng lên đến một giá trị giới hạn.
As a solution, we chose the principle of transaction processing turn by turn when their number increases to a limiting value.

Giá trị giới hạn cung cấp cho công dân EU một số biện pháp phòng chống hạt nhỏ trong không khí ở mức độ cao, nhưng nó không hẳn là một mức độ an toàn.
The limit value is to give EU citizens some protection against high levels of particles, but it does not represent a safe level.

Để đảm bảo chất lượng nhiên liệu sinh học, rất nhiều tiêu chuẩn khuyến nghị các phương pháp thử nghiệm và đặt giá trị giới hạn cho tạp chất.
To ensure the quality of biofuels, there are numerous standards that recommend test methods and set limit values for impurities.

Tuy nhiên, nếu thị trường mở cửa tại mức giá vượt quá giá trị giới hạn mà bạn đã thiết lập, giao dịch sẽ được đóng với mức lợi nhuận cao hơn kỳ vọng.
However, when the market opens at a rate that exceeds your set a Limit value, the trade will be closed with a higher profit than expected.

Điều này có giá trị giới hạn bởi vì các đặc điểm độc đáo của PRT tham chiếu, về cơ bản trở thành“ hiệu chỉnh thành” mẫu chuẩn, thường khá khác với nhiệt kế được kiểm tra bởi mẫu chuẩn.
This has limited value because the unique characteristics of the reference PRT, which essentially become“calibrated into" the calibrator, are often quite different from the thermometers tested by the calibrator.

Độ chính xác của Đồng hồ đo áp suất đề cập đến tỷ lệ phần trăm giữa giá trị giới hạn trên mặt đồng hồ đo áp suất và giá trị lỗi cho phép.
The accuracy of the pressure Gauge refers to the percentage between the limit value on the pressure gauge dial and the allowable error value..