What is the translation of " GIÁ TRỊ SỐNG " in English?

• living values
• value of life
• living value
• worth living

Examples of using Giá trị sống in Vietnamese and their translations into English

Giá trị sống có thay đổi?
Has the value of life changed?

Học tập Giá Trị Sống giúp các em.
Learning living values help children.

TTDECOR xem khách hàng là giá trị sống.
TT Décor considers customers as value of life.

Rất nhiều giá trị sống đang bị mất đi.
Too many valuable lives are being wasted.

Giá trị sống là chương trình giáo dục bao gồm 12 giá trị….
Living Values is an educational program, consisting of 12 values….

Mang đến cho cư dân giá trị sống đẳng cấp đích thực.
Gives residents the true standard of living values.

Giá trị sống của một số người có thể là công việc- nhưng chắc chắn không chỉ có vậy.
Someone's value in life can be work- but is certainly not limited to that.

Tất cả tạo nên 1 hệ giá trị sống nổi bật theo“ tiêu chuẩn Vinhomes”.
All of them create a living value system in accordance with the“Vinhomes standard”.

Tùy mỗi lứa tuổi, giáo viên sẽ lồng ghép các bài học Kỹ Năng Sống và Giá Trị Sống để phù hợp.
Depending on each age, teachers will integrate lessons on life skills and living values appropriately.

Giáo dục giá trị sống cho học sinh qua hoạt động kể chuyện.
Raising students' awareness of life values through storytelling".

Có ý nghĩa nhất là khi mang lại được giá trị sống cho chính chúng ta và cộng đồng…”.
Most meaningful is to bring living value to ourselves and the community…”.

Khi cân nhắc khá nhiều các yếu tố đối với dự án Empire City thì giá trị đầu tiên cần nhắc đến là giá trị sống.
Considering many factors, Proview feels that for the Empire City project, the first value to mention is worth living.

Triển khai thêm chương trình giáo dục Giá trị sống và hỗ trợ tâm lý cho bệnh nhi.
Organizing more living values and psychology support programs for children patients.

Một khu đất đẹp, đúng hướng, rất có tác dụng trong việc nâng cao giá trị sống, tăng cường tuổi thọ.
A nice land, in the right direction, is very effective in improving living values, increasing life expectancy.

Đối với xã hội: NAVIGO TECHNOLOGY nâng cao giá trị sống qua từng sản phẩm, dự án, kiến tạo những cộng đồng dân cư mang tính nhân văn.
For society: NAVIGO TECHNOLOGY enhances the value of life through each product; project; Creating human communities.

Chúng tôi hiểu rằng tất cả điều này là một phần của cuộc sống và nó là giá trị sống, không có trốn thoát hoặc trốn thoát.
Everything is part of life, and it is worth living it, without any escape or evasions.

Học tập Giá Trị Sống để các em trở thành con người với đầy đủ ý nghĩa cao đẹp, từ đó thấy cuộc sống của mình thật sự đáng sống..
Learning living values so that students become a person with lofty meaning, thence their lives are really worth.

Chiến lược kinh doanh chủ đạo là tập trung vào phân khúc nhà ở giá rẻ dành cho công nhân với giá trị sống khác biệt.
The key business strategy is to focus on the low-cost housing segment for workers with diversified living values.

Những yếu tố về giá trị sống, phong cách cá nhân và sự tự do riêng biệt cùng những đặc quyền mà chỉ có một số ít người được sở hữu đang ngày càng đựợc giới thượng lưu quan tâm.
The elements of living value and individual style and freedom and the privileges that only a few people possess are becoming more popular with the elite.

Đây là kết quả của quá trình kiên trì theo đuổi chiến lược tạo dựng dòng sản phẩm có giá trị sống gắn liền với thiên nhiên.
This is the result of persistently pursuing the strategy of creating a product line of living value associated with nature.

Có thể khẳng định, giá trị sống khác biệt của cư dân tương lai tại King Palace chính là sự tổng hoà của những ưu thế vượt trội đến từ vị trí trung tâm, tiện ích nội khu cao cấp và thiết kế căn hộ sang trọng, tiện nghi và hiện đại đến từng chi tiết.
It can be said that the difference in living value of future residents at King Palace is the combination of outstanding advantages from the prime location, luxury interior amenities, and modern and convenient house design.

Địa thế trung tâm giúp Quận 1 quy tụ đầy đủ mọi tiện ích đắt giá, mọi giá trị sống đều được tập trung về khu vực này với.
Central location helps District 1 full of all valuable facilities, all living values are concentrated in this area with.

Đây chính là cam kết của FPT Telecom trong suốt hành trình 20 năm qua là kết nối và nỗ lực mang đến cho người dùng thêm nhiều giá trị sống”.
This is the commitment of FPT Telecom during the past 20 years of connection and efforts to bring users more values in life”.

Ngoài ra, rất khó để xác định giá trị lâu dài của một kênh marketing khi bạn không thể xác định giá trị sống của một khách hàng cụ thể thông qua nền tảng marketing cho trước.
Also, it's difficult to ascertain lifetime value of a marketing channel when you can't ascertain the lifetime value of an individual customer through a given marketing platform.

Các em cũng phải tham gia 3 buổi tập huấn trong năm: hai buổi dành cho việc nhận học bổng và một lần tập huấn giá trị sống.
The children also must participate in training courses organized for them and attend quarterly meetings to receive their scholarship and exchange life values and skills.

Tác động hai mặt của phát triển kinh tế và sự giàu có vật chất, của hội nhập quốc tế và sự bùng nổ của công nghệ thông tin đang đặt ra thách thức đối với thang giá trị sống và quan hệ con người trong xã hội Việt Nam hiện nay, với sự gia tăng của các hình thức bạo lực khác nhau từ thể chất đến tinh thần và ngôn ngữ, đặc biệt trong giới trẻ.
The twin impact of economic development and material wealth as well as international integration and the rapid advance of information technology poses a challenge to life values and interpersonal relationships in today's Vietnamese society where there is an upsurge of different forms of violence, especially among the young.

Điều này thường được gọi là" cá tính con nghiện'- họ tin rằng cuộc sống ngoài việc‘ tìm hương vị của mình' thì không có gì ổn định, chứ không phải giá trị sống là buồn và nhàm chán.
This is often termed an‘addictive personality'- they believe that life without‘their fix' is unfaceable, not worth living and sad and boring.

Chúng tôi thiết lập các tiêu chuẩn cao trong kế hoạch của chúng tôi cho mục tiêu tăng trưởng, khả năng sinh lời và cho tương lai nói chung với án luôn âm thanh và các tiền đề của việc duy trì một môi trường đó là giá trị sống, cho cả chúng tôi bây giờ và thế hệ tương lai( ví dụ như các sáng kiến năm màu xanh).
We set high standards in our plans for targeted growth, profitability and for the future in general with consistently sound judgement and the premise of maintaining an environment that is worth living in, both for us now and future generations(e.g. the blue year initiative).

Đánh dấu bước tiến quan trọng trong chiến lược phát triển chuỗi dự án BĐS tại Việt Nam mang thương hiệu Xuân Cầu với việc đề cao giá trị sống xanh.
Marking an important step forward in the development strategy of real estate projects under the brand name of Xuan Cau with the value of living in the territory of Vietnam in the future.

Khi căn tính này bị đe dọa tiêu vong, đời sống văn hóa phát triển mạnh mẽ hơn, quyết liệt hơn, bản thân văn hóa trở thành một giá trị sống và tập hợp được toàn dân quanh nó.
If this identity is threatened with extinction, cultural life grows correspondingly more intense, more important, until cultural life itself becomes the living value around which all people rally.