What is the translation of " HÀN QUỐC VÀ MỸ " in English?

• south korean and american
• south korea and the united states
• south korea and the U.S.
• south korean and U.S.
• south korean and US
• korea and the U.S.
• korea and america
• the south and the US

Examples of using Hàn quốc và mỹ in Vietnamese and their translations into English

Năm tới là năm bầu cử tại Hàn Quốc và Mỹ.
Next year is a presidential election year, both in the U.S. and Korea.

Hàn Quốc và Mỹ đã tiếp tục thảo luận về vấn đề đó.".
Korea and the US have been constantly consulting on the issue.”.

Chúng áp dụng cho xe ô tô Nhật, Châu Âu, Hàn Quốc và Mỹ.
They are applicable to Japanese, European, Korean and American cars.

Hàn Quốc và Mỹ chưa đạt được thỏa thuận về chia sẻ chi phí quân sự.
US and South Korea could not agree on the division of military spending.

Hiện tại, nhãn hiệu này chứa các nghệ sĩ Hàn Quốc và Mỹ như G.
Currently, the label houses South Korean and American artist such as G.

Hàn Quốc và Mỹ tiến hành thảo luận về các sửa đổi đối với FTA.
B the US and South Korea began discussions on adjustments to their trade agreement.

Các cuộc thảo luận về kế hoạch tập trận đang diễn ra giữa Hàn Quốc và Mỹ.
War exercises are being held between the United States and South Korea.

Hôm 5/ 11, hải quân Hàn Quốc và Mỹ đã bắt đầu một cuộc tập trận chung qui mô nhỏ.
On Nov. 5, the U.S. and South Korean marines began a small-scale joint drill.

Bắc Triều Tiên nhất thiết không nên đánh giá thấp cam kết của Hàn Quốc và Mỹ về vấn đề này.”.
North Korea should by no means underestimate the firm commitment of Korea and the U.S. in this regard.”.

Hàn Quốc và Mỹ có kế hoạch tiếp tục tham vấn về các biện pháp bổ sung”.
The South and the United States plan to continue consultations over additional measures".

Các cơ quan quản lý ở Hàn Quốc và Mỹ cũng yêu cầu Samsung dừng bán hoặc đổi sản phẩm này.
Regulators in Korea and the U.S. also asked Samsung to stop selling or exchanging the phones.

Hàn Quốc và Mỹ cho biết các tên lửa này là tên lửa đạn đạo tầm ngắn.
The United States and South Korea have indicated that the projectiles were short-range ballistic missiles.

Bây giờ bạn có thể thử vận may của mình tại Hàn Quốc và Mỹ, hai thương hiệu mới được cấp phép đầy đủ bổ sung giải đấu cho mùa giải này.
You can now try your luck in South Korea and the USA, two brand new fully licensed league additions for this season.

Quân đội Hàn Quốc và Mỹ bắt đầu các cuộc tập trận chung quy mô lớn, được tuyên bố là tự vệ, vào ngày 1 tháng 3.
South Korean and US troops began the large-scale joint drills, which are billed as defensive in nature, on March 1.

Cuộc tập trận này thay thế cuộc tập trận Thần Sấm( Max Thunder) quy mô lớn mà Hàn Quốc và Mỹ tiến hành thường niên từ năm 2009.
The drills are a scaled back alternative to the huge Max Thunder drills that the U.S. and South Korea have staged every year since 2009.

Hàn Quốc và Mỹ chia sẻ mọi thông tin và vẫn phối hợp chặt chẽ với nhau", ông Chung nói thêm.
South Korea and the US have been sharing every bit of information and have remained in close co-ordination with each other,” he said.

Dù trước đó đã có dấu hiệu nối lại đối thoại, sau khi Hàn Quốc và Mỹ kết thúc cuộc tập trận quân sự chung trong tuần này.
There have been signs of the resumption of dialogue, after South Korea and the U.S. wrapped up their combined military exercise this week.

Tháng 7 vừa qua, Hàn Quốc và Mỹ đã đạt được thỏa thuận về việc triển khai THAAD tại Hàn Quốc..
In July, the United States and South Korean governments were able to finally come to an agreement on the deployment of Thaad in South Korea.

Thứ sáu tuần trước, KCNA lên án các hacker Anonymous là" một nhóm những kẻ khố rách áo ôm" nằm dưới sự kiểm soát của cơ quan tình báo Hàn Quốc và Mỹ.
Last Friday, KCNA denounced the hackers as a“ragtag band” under the control of U.S. and South Korean intelligence agencies.

Tuần tới, Bộ quốc phòng Hàn Quốc và Mỹ sẽ cùng đưa ra tuyên bố về các cuộc thảo luận của họ", nguồn tin trên cho biết.
This week, the South Korean and U.S. defense ministries will jointly announce the results of their discussions," the source added.

Dù vậy, phía Mỹ khẳng định tập trận Max Thunder là sự kiện không có tính chất đe dọa và sẽ tăng tình hữu nghị giữa Hàn Quốc và Mỹ.
The US, however, maintains that Max Thunder is a non-threatening training event that will enhance friendship between the South Korean and American personnel.

Hơn 2.000 lính Hàn Quốc và Mỹ tham gia cuộc tập trận ngày 26/ 4 ở Pocheon, Hàn Quốc, theo Yonhap.
More than 2,000 South Korean and American troops were involved in the Wednesday drills in Pocheon, South Korea, according to Yonhap news agency.

Cuộc gặp cũng là cơ hội để khẳng định rằng Hàn Quốc và Mỹ đang đi chung một con đường hướng tới một liên minh chặt chẽ hơn.
It was also an opportunity for us to reconfirm the fact that the United States and Korea are walking together on the same path towards a great alliance.

Hàn Quốc và Mỹ vẫn chưa đạt được thỏa thuận về việc chia sẻ chi phí quân sự trong các cuộc đàm phán chính thức diễn ra tuần qua.
Korea and the United States failed to reach a deal on sharing the cost of American troops stationed on the peninsula in formal negotiations last week.

Cùng lúc, giới đầu tư Nhật Bản, Hàn Quốc và Mỹ ngày càng quan tâm đến bitcoin, giúp nó lên đến 19.000 USD hồi tháng 12.2017.
At the same time, Japanese, South Korean and U.S. investors became increasingly interested in bitcoin, which hit an all-time high above $19,000 in December.

Đã đến lúc để cả Hàn Quốc và Mỹ tập trung vào việc nối lại các cuộc đàm phán ở cấp độ hợp tác, vào thời điểm sớm nhất có thể”.
Now is the time for both Koreas and the United States to focus on resuming working-level negotiations… at the earliest possible date.”.

Thành công ban đầu của Samsung nhờ vào thị trường Hàn Quốc và Mỹ, nơi dịch vụ 5G được ra mắt sớm hơn so với các khu vực khác.
Samsung's initial success story relies on its dominant positions in the South Korean and US markets, where 5G services were launched earlier than in other regions.

Các quan chức tình báo Hàn Quốc và Mỹ nói rằng vụ thử dường như liên quan tới một tên lửa đạn đạo tầm ngắn- theo Nhà xanh của Hàn Quốc..
South Korean and U.S. intelligence officials say the test appeared to involve a short-range ballistic missile, according to South Korea's presidential Blue House.

Triều Tiên bắt đầu đàm phán với Hàn Quốc và Mỹ vào đầu năm nay, cho rằng họ sẵn lòng tìm kiếm việc loại bỏ kho vũ khí hạt nhân của mình.
North Korea entered talks with the U.S. and South Korea earlier this year, saying it's willing to negotiate away its advancing nuclear arsenal.

Phân tích vụ phóng tên lửa, các quan chức Hàn Quốc và Mỹ khẳng định Bình Nhưỡng hiện có đủ sức mạnh và công nghệ để tấn công Hawaii.
Analysis of the launch by South Korea and the US confirmed the secretive state now had enough power and technology to hit Hawaii.