What is the translation of " HƠN SO VỚI NỮ " in English?

• than women
• than females

Examples of using Hơn so với nữ in Vietnamese and their translations into English

Lương nam y tá cao$ 5,148 hơn so với nữ đồng nghiệp?
Is a male nurse worth $5,148 more than a female nurse?

Vùng da mũi của nam giới dày và mạch máu phát triển hơn so với nữ.
The skin of male nose is thick and vascular development more than female.

Mặc dù nguy cơ thấp hơn so với nữ giới, nhưng nam giới cũng có thể được chẩn đoán ung thư vú.
Although men have a lower risk than women, they can also be diagnosed with breast cancer.

Phun thêu lông ày cho nam giới có đắt hơn so với nữ không?
Is minodixil for hair loss more expensive for women than for men?

Phụ nữ mạnh hơn so với nữ và mệt mỏi có thể được gỡ bỏ bằng cách tắm nước ấm với hoa oải hương.
Women are stronger than the female and fatigue can be removed by taking a warm bath with lavender.

Goldstein và các tác giả khác cho biết hạnh nhân ở nam lớn hơn so với nữ.
Goldstein and others have reported that the amygdala is larger in men than in women.

Sự thật là nhiều nam giới sử dụng Internet hơn so với nữ giới hiện nay, vì vậy nếu bạn bán một cái gì đó mà nam giới mua, bạn có thể có một chút lợi thế.
It's true that more men use the Internet now than women, so if you sell something that men buy, you are likely to have a slight edge.

Cho đến những năm 1900, hầu như tất cả y tá ở các nước là nam giới nhiều hơn so với nữ y tá.
Prior to the 1900s, male nurses were far more common than female nurses in nearly every country in the world.

Trong số các giả thuyết hàng đầu lý giải về tình trạng đàn ông tự tử cao hơn so với nữ giới là do nam giới lạm dụng ma túy và rượu nhiều hơn..
Among the leading theories for why suicide is so much more prevalent among men than women is that men are more likely to abuse drugs and alcohol.

Chính vì những đặc điểm trên mà phẫu thuật nâng mũi cho nam giới sẽ có phần phức tạp hơn so với nữ giới.
Because of those above characteristics, rhinoplasty for men will be somewhat more complex than women.

Ngoại trừ Nam prairie chó có thể có một mùi mạnh mẽ hơn so với nữ giới, giới tính của một con chó đồng cỏ không làm cho một vật nuôi tốt hơn so với người khác.
With the exception of male prairie dogs possibly having a stronger odor than females, the sex of a prairie dog doesn't make one a better pet than the other.

Ở một số nước( như Nga và Brazil), tỷ lệ tự tử ở nam giới cao hơn so với nữ giới sáu lần.
In some countries(such as Russia and Brazil), suicide rates among men are up to six times higher than those for women.

Nam giới có khả năng tử vong trước tuổi trưởng thành cũng như trong mọi giai đoạn của cuộc đời cao hơn so với nữ giới- nguyên nhân có thể do tai nạn, các hành vi mạo hiểm, tự tử, và các vấn đề sức khỏe.
Males are more likely than females to die in childhood and at all stages of life- from accidents, taking risks, suicide and from health problems.

Theo báo cáo trong JAMA Oncology, tỷ lệ tử vong trong năm năm đối với nam cao hơn so với nữ giới.
As reported in JAMA Oncology, the five-year mortality rate for men was 19% higher than for women.

Nó cũng có thể giải thích các khác biệt giữa các nhóm như nam giới là ít sợ rủi ro hơn so với nữ giới vì nam giới có nhiều thành công sinh sản biến đổi hơn so với nữ giới.
It may also explain differences between groups such as males being less risk-averse than females since males have more variable reproductive success than females.

Sự dư thừa của testosterone có thể giải thích lý do tại sao có nhiều nam giới ích kỷ tâm thần hơn so với nữ.
The overabundance of testosterone may explain why there are more male psychopaths than there are female ones.

Nam Ai Cập Maus thường lớn hơn so với nữ giới của họ, nhưng cả hai đều có hình nêm hơi, đầu tròn với con đực có nhiều hơn một con gà trống hơn con cái.
Male Egyptian Maus are typically larger than their female counterparts, but both have slightly wedge-shaped, rounded heads with males having more of a jowl than females..

Thêm vào đó, nhiều đàn ông trong độ tuổi từ 16 đến 29 bị tai nạn nghiêm trọng hơn so với nữ trong cùng nhóm tuổi.
Plus, more men between the ages of 16 and 29 have fatal crashes than females in the same age group.

Có một lý giải có thể là do thời gian theo dõi trung bình ở nam giới ngắn hơn so với nữ( 3.6 năm) và mẫu nghiên cứu nữ giới có số người chết( 103) ít hơn so với nam giới( 145).
One explanation may be that the mean follow-up duration was 3.6 years shorter for women than for men, and the sample of women had fewer deaths(103) than the men(145).

Điều tra mới đây tại TP Nha Trang cho thấy tỷ lệ nam sinh bị quấy rối là 19,33%, cao hơn so với nữ sinh( 16,86%).
A recent survey in Nha Trang City shows that the rate of male students being harassed is 19.33%, higher than girls(16.86%)….

Cả hai nhà khoa học nam và nữ có nhiều khả năng tuyển dụng nam giới, xếp hạng năng lực nam giới cao hơn so với nữ giới, và trả cho nam giới tiền lương nhiều hơn 4.000 đô mỗi năm so với nữ giới.
Both male and female scientists were more likely to hire men, rank them higher in competency than women, and pay them $4,000 more per year than women.

Trong số 85 quốc gia đã cung cấp cho ITU dữ liệu liên quan, 61 nước có nhiều nam giới sở hữu điện thoại di động hơn so với nữ giới.
Of the 85 countries that provided data on mobile phone ownership, 61 have a higher proportion of men with mobile phones than women.

Chúng tôi đã giải thích rằng nam giới nhạy cảm đối với việc đạt được hay đánh mất địa vị hơn so với nữ giới, và rằng định hướng địa vị không phải là một sản phẩm văn hoá, mà nó có nguồn gốc sâu xa từ nền tảng sinh lý học của chúng ta.
We have demonstrated that men are more sensitive to status losses and gains than women, and that the status drive is hardly a mere cultural construct, but rather is deeply rooted in our very physiology.

Và kết quả là nam giới theo dõi cuộc đua này trực tiếp hoặc trên truyền hình nhiều hơn so với nữ giới( 80% nam giới và 64% nữ giới).
As a result, more men than women have actually watched a race either on TV on in person80% and 64%.

Với điều này, chó đực thường có khuynh hướng chi phối hơn so với nữ giới, nhưng một lần nữa với cách xử lý đúng đắn và xã hội hóa sớm, kiểu hành vi này có thể được kiểm soát thành công và nhẹ nhàng cung cấp nó.
With this said, male Dogues tend to be a little more dominant than their female counterparts, but again with the right sort of handling and early socialisation, this type of behaviour can be successfully controlled and gently curbed providing it is done early in a dog's life.

Nam giới cũng gặp một số vấn đề liên sinh sản gây nên những cơn đau bụng dưới bên trái mặc dù điều này ít phổ biến hơn so với nữ giới, bao gồm.
Men are also experiencing some reproductive problems, causing the lower left abdominal pain, although this is less common than women, including.

Các chuyên gia đã nghiên cứu 3.564 nam giới, 4.697 nữ giới và phát hiện thấy, số lượng nam biết về nguy cơ gây ung thư của HPV ít hơn so với nữ.
Experts analysed 3,564 men and 4,697 women and discovered that men are less likely than women to know that HPV carries a risk of cancer.

Những nhà nghiên cứu nói rằng phát hiện này cho thấy việc có được vùng một cách thành công trong trò chơi vi tính mang lại sự khen thưởng ở nam giới nhiều hơn so với nữ giới.
The findings indicate, the researchers said, that successfully acquiring territory in a computer game format is more rewarding for men than for women.

Điều đáng chú ý là sự xao nhãng của áo khoác mèo phụ thuộc vào tuổi tác, giới tính và môi trường sống của họ, nhưng nhìn chung nam giới có áo khoác nặng hơn so với nữ giới của họ.
It's worth noting that the woolliness of a cat's coat depends on their age, sex and living environment, but in general males have heavier coats than their female counterparts.

Con số thật sự rất có thể còn cao hơn, theo Tiến sĩ Matthew Rudorfer, phó giám đốc về điều trị nghiên cứu của NIMH, do nam giới thường ít báo cáo về các triệu chứng cổ điển như không có tâm trạng, buồn bã, hoặc khóc hơn so với nữ giới, do vậy mà họ thường không được chẩn đoán.
The true number is likely to be even higher, said Dr. Matthew Rudorfer, the institute's associate director for treatment research, since men are less likely than women to report classic symptoms like low mood, sadness or crying, so they often go undiagnosed.