Họ mong muốn có cuộc sống tốt đẹp hơn ở đất nước này.
She hoped that she would have a better life in this country.
Không phải là điều tốt cho con người( nếu) có được tất cả những- gì họ mong muốn có”.
It is not good for man to achieve all they wish.”.
Đồng thời, họ mong muốn có một quy chuẩn trong thị trường crypto.
At the same time, there is a desire for more regulations in the crypto market.
Cha mẹ tôi đãsinh hai đứa con gái, họ mong muốn có một đứa con trai.
My parents already had two daughters and now they desired to have a son.
Họ mong muốn có một số tiền lớn đủ để chi tiêu cho cuộc sống trong mơ của họ..
Or maybe, you want enough money to live the life of your dreams.
Rất nhiều phụ nữkhông biết mình mắc PCOS cho đến khi họ mong muốn có con.
There are many women whodo not find out they have PKD until after they already have children.
Và 64% thừa nhận họ mong muốn có sự đa dạng hơn trong“ chuyện ấy” với bạn tình.
And 64 percent say they wish there was more variety in the sex they have with their partner.
Có rất nhiềungười thiếu thời gian để ngủ, họ mong muốncó thêm thời gian để ngủ.
So there are some people that spend extra time in bed, because they want to sleep more.
Họ mong muốncó thể dự đoán gần đúng kết quả của bất kỳ bầy gà nhất định nào.
They desired to be able to predict with reasonable accuracy the outcome of any particular mating.
Bạn tự động thúc đẩy doanh nghiệp của bạn khi bạn cung cấp cho khách hàng những gì họ mong muốn có.
You automatically boost your business when you offer your customers what they are looking forward to having.
Họ mong muốn có thêm luật lệ nghiêm chỉnh hơn cũng như tất cả mọi người phải tuyệt đối làm theo luật.
They want to have more strict rules as well as everyone must follow the rules absolutely.
Người mua nên kiểm tra xem các tính năng mà họ mong muốncó trong kế hoạch thực tế hay không và chi tiết là gì.
Buyers should check to see whether the features they desire are in the actual plans, and what the details are.
Họ mong muốncó một gia đình lớn, điều đó có nghĩa là có nhiều người khuyến khích và hỗ trợ họ hơn.
They wish for a large family- it means that there are more people to encourage and support them.
Theo đó, những nam giới nhóm tuổi 21- 34 thì có 51% đàn ông mong muốn có con, trong khi chỉ có 46% phụnữ độ tuổi này chia sẻ rằng họ mong muốn có con.
In the age group 21-34, 51% of men were eager to have children,while 46% of women reported that they were eager to have children.
Và 64% thừa nhận họ mong muốncó sự đa dạng hơn trong“ chuyện ấy” với bạn tình.
And 64 per cent say they wish there was more variety in the sex they have with their partner.
Trong khi Fair Trade USA đã đạt tới 1,4 triệu gia đình lao động ở châu Phi, châu Á,Mỹ Latinh và Mỹ, họ mong muốn có một tác động tích cực lớn hơn đối với nghèo đói toàn cầu.
While Fair Trade USA has already reached 1.4 million working families in Africa, Asia,Latin America and the U.S., it aspires to have a larger positive impact on global poverty.
Họ mong muốncó thể mua hay bán số lượng lớn cổ phiếu mà không làm ảnh hưởng tới thị trường, và nhờ đó có được giá giao dịch tốt hơn.
They wanted to be able to buy or sell large quantities of stocks without affecting the market and thus get better execution prices.
Các nhà nghiên cứu đã khám phá ra rằng mặc dù rất nhiều người có động lực tập thể dục( ví dụ họ mong muốn có một thân hình đẹp hơn), những người thực sự kiên trì theo đuổi các mục tiêu đề ra chỉ làm một việc thực sự khác người.
Researchers have discovered that while many people are motivated to workout(i.e. they have the desire to workout and get fit),the people who actually stick to their goals do one thing very differently from everyone else.
Đây là yếu tố mà ngăn họ mong muốn có con của riêng mình, mặc dù khi họ làm, họ có khả năng tốt hơn để giải quyết các vấn đề từ quá khứ của họ..
This is a factor that keeps them from wanting to have children of their own, though when they do they are better able to resolve issues from their past.
Trong quá trình thực hiện nghiên cứu tri thức địa phương, nhận thức và năng lực của nhóm cộng đồng tại buôn JangLành đã được nâng lên, họ mong muốn có thêm kiến thức và nguồn lực để xây dựng và thực hiện kế hoạch hành động bảo vệ tài nguyên nước và môi trường.
In the process of conducting local knowledge research, awareness and capacity of the community group in JangLanh village has been raised, they want to have more knowledge and resources to develop and implement action plans. protect water resources and the environment.
Những người trảlời khảo sát cho biết họ mong muốn có nhu cầu cao hơn cho các nhà phân tích số liệu bởi vì họ sẽ cần sự trợ giúp để tạo ra ý nghĩa của tất cả các dữ liệu do sự gián đoạn công nghệ gây ra.
Survey respondents said they expect to have a greater demand for data analysts because they will need help making sense of all the data generated by technological disruptions.
Họ nói với bạn rằng đó là do chiêm tinh học của họ và sẽ cố gắng thuyết phục bạn rằng họ bị" cai trị" bởi một hành tinh hoặc chòm sao khác, vì vậy họ tin rằng họ cóthể không, hoặc không thể, có những gì họ mong muốn có.
They tell you that it is because of their astrology and will try to convince you that they are"ruled" by one planet or constellation or another, so convinced they are they may not, or cannot,have what it is that they are desiring to have.
Họ mong muốn có cùng một kiểu gắn kết với văn hóa địa phương, với thực tế là nhiều người đang sống ở Hoa Kỳ, không chỉ trong Phong trào này, mà rõ ràng là trên toàn quốc và dân số, nó cung cấp một cách độc đáo để tham gia một cách đúng đắn với những người xung quanh và với xã hội Mỹ.
They desired to have the same kind of engagement with the local culture, with the reality that many people are living in the United States, not just in the Movement, but obviously throughout the country and the population, and it provided a unique way to engage in a serious way with the people around them and with American society.
Họ nói với bạn rằng đó là nghiệp chướng của họ; họ nói với bạn rằng đó là do chiêm tinh học của họ và sẽ cố gắng thuyết phục bạn rằng họ bị" cai trị" bởi một hành tinh hoặc chòm sao khác, vì vậy họ tin rằng họ cóthể không, hoặc không thể, có những gì họ mong muốn có.
They tell you that it is karma, they tell you that it is because of their astrology and will try to convince you that they are“ruled” by one planet or constellation or another, so convinced they are they may not, or cannot,have what it is that they are desiring to have.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文